1. Úvod
Thank you for choosing the PUR LINE RAFY 71 Compact Digital Evaporative Air Cooler. This appliance is designed to provide an economical, simple, and comfortable cooling solution for your home. It utilizes advanced, quiet cooling technology by drawing water from its reservoir, cooling it, and expelling it through a cellulose evaporation plate. This process rapidly cools the environment without chemical refrigerants, making it an ecological and healthy choice. The RAFY 71 also functions as an air humidifier and purifier.
2. Bezpečnostní informace
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Zajistěte napájení objtage odpovídá štítku s výkonem na spotřebiči.
- Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
- Před čištěním, plněním nebo prováděním údržby vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Neblokujte vstupy nebo výstupy vzduchu.
- Umístěte spotřebič na stabilní, rovný povrch.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka. Pro opravu se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- This appliance is for indoor, residential use only.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- PUR LINE RAFY 71 Evaporative Air Cooler
- Dálkové ovládání
- Uživatelská příručka
4. Konec produktuview
The RAFY 71 features a compact tower design with a digital control panel and a remote for convenient operation. It includes a 6-liter water tank and a cellulose evaporation plate for efficient cooling.
5. Nastavení
5.1 Umístění
Place the RAFY 71 on a firm, level surface in the desired room. Its compact design and integrated wheels allow for easy movement. It is ideal for rooms up to 15 square meters.
5.2 Plnění vodní nádrže
- Ujistěte se, že je spotřebič odpojen od elektrické zásuvky.
- Locate the water tank access. For the RAFY 71, this is typically at the bottom rear or side.
- Carefully pour clean, cool water into the tank. The tank has a capacity of 6 liters.
- Observe the water level indicator to ensure the water does not exceed the 'MAX' line and is above the 'MIN' line.
- For enhanced cooling, you may add ice packs or ice cubes to the water tank if the design allows.
6. Návod k obsluze
The RAFY 71 can be operated using the digital control panel on the top of the unit or the included remote control.
6.1 Funkce ovládacího panelu a dálkového ovládání
- Tlačítko ON/OFF: Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
- Tlačítko rychlosti: Cycle through the three available fan speeds (Low, Medium, High).
- Swing Button: Activate or deactivate the automatic oscillation function for wider air distribution.
- Tlačítko časovače: Set the operating time for the unit.
- Tlačítko Cool: Aktivuje funkci odpařovacího chlazení. Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněna.
6.2 provozních režimů
- Chlazení: Uses water evaporation to lower the ambient temperature.
- Zvlhčování: Adds moisture to the air, beneficial in dry environments.
- Čištění vzduchu: Helps to clean the air as it passes through the unit.
7. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your RAFY 71 air cooler.
7.1 Čištění vodní nádrže
Empty and clean the water tank regularly to prevent mold and bacteria growth. Use a mild detergent and rinse thoroughly. Ensure the tank is completely dry before refilling or storing.
7.2 Cleaning the Evaporation Plate/Filter
- Odpojte spotřebič.
- Carefully remove the rear grille and the cellulose evaporation plate.
- Rinse the plate under running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals.
- Allow the plate to air dry completely before reinserting.
- Clean the rear grille with a soft cloth.
8. Řešení problémů
If you encounter issues, refer to the following table before contacting customer support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne | Chybí napájení; Napájecí kabel není zapojen; Tlačítko napájení není stisknuto. | Check power outlet; Ensure cord is securely plugged in; Press the ON/OFF button. |
| Žádný chladivý účinek | Water tank is empty; Cooling function not activated; Evaporation plate is dirty. | Fill water tank; Press the 'Cool' button; Clean the evaporation plate. |
| Slabé proudění vzduchu | Fan speed is too low; Air inlets/outlets are blocked. | Increase fan speed; Clear any obstructions from air inlets/outlets. |
| Neobvyklý hluk | Jednotka není na rovném povrchu; Cizí předmět ve ventilátoru; Problém s vodním čerpadlem. | Umístěte na rovný povrch; Odpojte ze zásuvky a zkontrolujte, zda nejsou překážky (pokud je to bezpečné); Pokud hluk přetrvává, kontaktujte podporu. |
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | PUR LINE |
| Název modelu | RAFY 71 |
| Materiál | Plast |
| Typ montáže | Montáž na podlahu |
| Speciální funkce | Přenosný |
| Kapacita průtoku vzduchu | 600 Cubic Feet per Minute (CFM) |
| Typ ovládání | Remote Control, Digital Panel |
| Kapacita nádrže | 6 litrů |
| Doporučená velikost pokoje | Až 15 m² |
| Hmotnost položky | 4.5 kg |
| Form Factor | Věž |
| Wattage | 60 wattů |
| Úroveň hluku | 65 decibelů |
| Počet rychlostí | 3 |
| Kompatibilita Smart Home | Není kompatibilní |
| Provozní režim | Automatický |
| Rozměry (DxŠxV) | 24 x 26 x 76 cm |
10. Záruka a podpora
The PUR LINE RAFY 71 Evaporative Air Cooler comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the official PUR LINE customer service.