Uživatelská příručka k Bluetooth HiFi skládacím sluchátkům na uši Vivanco MOOOVE AIR 25175

1. Úvod

Thank you for choosing the Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth HiFi On-Ear Foldable Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new headphones. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

2. Obsah balení

Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:

• Vivanco MOOOVE AIR 25175 Bluetooth Headphones (1 piece)
• Nabíjecí kabel (USB)
• Audio kabel (3.5mm jack) (Assumed based on connectivity specifications)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones.

Popis obrázku: A pair of black Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones, featuring an adjustable headband, soft cushioned earcups, and control buttons visible on the right earcup. The headphones are shown in an unfolded, ready-to-use position.

Klíčové komponenty:

• Nastavitelná čelenka: Pro pohodlné nošení.
• Polstrované náušníky: Poskytují pohodlí při delším poslechu.
• Ovládací tlačítka: Typically located on one earcup for power, volume, playback, and call management.
• Mikrofon: Pro hands-free hovory.
• Nabíjecí port (USB): Pro dobíjení interní baterie.
• Audio Input Port (3.5mm/2.5mm Jack): Pro kabelové připojení.

4. Nastavení

4.1. Nabíjení sluchátek

1. Připojte menší konec nabíjecího kabelu USB k nabíjecímu portu na sluchátkách.
2. Připojte větší konec nabíjecího kabelu USB k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
3. The LED indicator on the headphones will illuminate, typically red, to show that charging is in progress.
4. Once fully charged, the LED indicator will change color (e.g., turn blue or off). A full charge usually takes approximately 2-3 hours.

Poznámka: Pro optimální výdrž baterie sluchátka před prvním použitím plně nabijte.

4.2. Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes and you hear an audible prompt.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3–5 sekund, dokud nezhasne LED indikátor a neuslyšíte zvukový signál.

5. Konektivita

5.1. Párování Bluetooth

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka plně nabitá a vypnutá.
2. Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu přibližně 5–7 sekund, dokud LED indikátor nezačne střídavě blikat červeně a modře, což signalizuje režim párování.
3. Na zařízení s podporou Bluetooth (chytrý telefon, tablet, počítač) přejděte do nastavení Bluetooth.
4. Hledat available devices. The headphones should appear as "Vivanco MOOOVE AIR" or a similar name.
5. Select the headphones from the list to connect. Once connected, the LED indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue, and you may hear a confirmation tone.
6. Pokud se zobrazí výzva k zadání hesla, zadejte „0000“ (čtyři nuly).

Poznámka: Sluchátka se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je Bluetooth daného zařízení aktivní a je v dosahu.

5.2. Drátové připojení (volitelné)

The Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones can also be used with a wired connection, even if the battery is depleted.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable (or 2.5mm if applicable) to the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the audio cable to the audio output jack of your device (e.g., smartphone, MP3 player, computer).
3. The headphones will operate in passive mode, meaning Bluetooth functions and built-in controls may be disabled, and audio will be controlled directly from your connected device.

6. Ovládání sluchátek

6.1. Přehrávání hudby

• Přehrát/pozastavit: Stiskněte jednou multifunkční tlačítko (často tlačítko napájení nebo speciální tlačítko Přehrát/Pozastavit).
• Další skladba: Press and hold the Volume Up button or a dedicated "Next" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).
• Předchozí skladba: Press and hold the Volume Down button or a dedicated "Previous" button. (Specific button functions may vary; refer to device markings).

6.2. Ovládání hlasitosti

• Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti (+).
• Snížit hlasitost: Stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti (-).

6.3. Správa hovorů

• Přijmout/ukončit hovor: Během příchozího nebo aktivního hovoru stiskněte jednou multifunkční tlačítko.
• Odmítnout hovor: Během příchozího hovoru stiskněte a podržte multifunkční tlačítko přibližně 2 sekundy.
• Znovu vytočit poslední číslo: Double-press the Multi-function button when no call is active.

7. Údržba

• Čištění: Sluchátka otřete měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
• Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Skládací konstrukce umožňuje kompaktní skladování.
• Voděodolnost: The headphones are rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets. Ensure charging ports are dry before connecting cables.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

Information regarding specific warranty terms and customer support for the Vivanco MOOOVE AIR 25175 headphones is not available in this document. Please refer to the product packaging or the Vivanco official webpodrobné informace o záruce a kontakty na podporu naleznete na webu.