BLACK+DECKER BHHV520BF-QW Cordless Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the BLACK+DECKER BHHV520BF-QW Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and effective use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

This powerful handheld vacuum is designed for quick and efficient cleaning tasks, featuring an 18V Lithium battery, cyclonic action, and an improved ventilation system for optimal suction performance.

2. Bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.

• Nepoužívejte spotřebič venku nebo na mokrém povrchu.
• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná velká pozornost.
• Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
• Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
• Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
• Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
• Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
• Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
• Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
• Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
• Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
• Nevysávejte toxické materiály, jako je chlórové bělidlo, amoniak nebo čistič odpadů.
• Do not use in an enclosed space where vapors are present from oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
• Nesbírejte tvrdé nebo ostré předměty, jako je sklo, hřebíky, šrouby, mince atd.
• Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením k baterii, zvednutím nebo přenášením spotřebiče se ujistěte, že je vypínač v poloze vypnuto.
• Nabíjejte pouze nabíječkou specifikovanou výrobcem.

3. Obsah balení

Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:

• BLACK+DECKER BHHV520BF-QW Handheld Vacuum Cleaner
• Filtr (předinstalovaný)
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• Integrated Extender Nozzle
• Charging Base/Adapter (not explicitly listed but implied by 'battery-powered' and 'recharge only with charger')

4. Nastavení a nabíjení

4.1 Počáteční poplatek

Before first use, fully charge the vacuum cleaner's 18V Lithium-ion battery. This typically takes several hours. Refer to the charging indicator LED for battery status.

4.2 Postup nabíjení

1. Connect the charging adapter to a power outlet.
2. Place the vacuum cleaner onto its charging base or connect the charging cable directly to the charging port.
3. The LED indicator will illuminate to show charging status. A full charge is indicated when the LED changes color or turns off (refer to specific LED behavior in your product's quick start guide if available).

Poznámka: The vacuum features an LED indicator to show the battery charge level.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

To turn the vacuum cleaner on, slide the power switch to the 'ON' position. To turn it off, slide the switch back to the 'OFF' position.

5.2 Suction Adjustment

The vacuum cleaner offers 2 suction levels to adapt to different cleaning tasks. Use the control button to switch between the two speeds:

• Rychlost 1: For lighter debris and extended runtime (up to 21 minutes).
• Rychlost 2: For heavier debris and maximum suction power.

5.3 Using the Integrated Extender

The vacuum features an integrated extender nozzle designed to reach inaccessible places, such as between sofa cushions or narrow gaps. Simply pull out the extender until it locks into position. Push it back in when not needed.

Image: Using the vacuum for quick clean-ups on a table surface.

Image: The vacuum's slim design allows cleaning in tight spaces, such as under furniture.

Image: Cleaning upholstery with the handheld vacuum.

6. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.

6.1 Emptying the Dust Collector

The vacuum features a simplified collector emptying system designed to prevent contact with dust.

1. Ujistěte se, že je vysavač vypnutý.
2. Press the dust collector release button.
3. Carefully remove the dust collector from the main unit.
4. Hold the dust collector over a waste bin and open its lid to empty the contents.
5. Reattach the dust collector to the main unit until it clicks securely into place.

6.2 Čištění filtrů

The vacuum uses a double filtration system: a rigid filter for large particles and a fabric filter for finer dust. Regular cleaning of both filters is crucial for maintaining suction power.

1. After emptying the dust collector, separate the filters.
2. Tap the rigid filter gently over a bin to remove loose debris.
3. The fabric filter can be rinsed under running water. Ensure it is completely dry before reassembling.
4. Reassemble the filters and place them back into the dust collector.

Důležité: An LED indicator for filter obstruction will alert you when the filter needs cleaning.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your vacuum cleaner, refer to the following table:

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

BLACK+DECKER products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty, service, or replacement parts, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BLACK+DECKER webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.