Zavedení
Obrázek: Přední strana view of the BLACK+DECKER WDC115WA-QW Rechargeable Wet/Dry Vacuum Cleaner, showcasindíky kompaktnímu designu a průhledné nádobě na prach.
Thank you for choosing the BLACK+DECKER WDC115WA-QW Rechargeable Wet/Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
This compact and versatile handheld vacuum is designed for quick clean-ups of both solid debris and liquid spills, powered by a 3.6V Lithium-Ion battery.
Důležité bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ: Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nepoužívejte spotřebič venku nebo na mokrém povrchu.
- Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
- Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
- Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
- Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
- Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
- Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
- Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
- Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
- Do not use to pick up toxic material (e.g., chlorine bleach, ammonia cleaner).
- Do not use the appliance in an enclosed space where vapors are given off by oil base paints, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
- Disconnect from electrical outlet before servicing.
- K nabíjení používejte pouze nabíječku dodanou výrobcem.
- Spotřebič nespalujte, i když je vážně poškozen. Baterie mohou v ohni explodovat.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou všechny položky přítomny a nepoškozené:
- BLACK+DECKER WDC115WA-QW 5.4Wh/3.6V 1.5Ah Li-ion Wet/Dry Charged Vacuum Cleaner
- Nabíjecí základna / Nástěnný držák
- Štěrbinový nástroj
- Kartáčový nástavec
- Squeegee Tool (for wet pick-up)
- Návod k použití
Nastavení
Nabíjení vysavače
Before first use, ensure the vacuum cleaner is fully charged. This typically takes approximately 10-16 hours for a complete charge. The unit is designed for continuous charging, meaning it can be left on the charging base without overcharging.
- Zapojte nabíjecí adaptér do standardní elektrické zásuvky.
- Place the vacuum cleaner onto the charging base. Ensure the charging contacts on the vacuum align with those on the base.
- The charging indicator light (if present) will illuminate to confirm charging is in progress.
- For optimal battery life, allow the unit to charge for the recommended duration before its initial use.
Image: The BLACK+DECKER WDC115WA-QW vacuum cleaner securely placed on its wall-mounted charging base, connected to a power outlet.
Obrázek: Detailní záběr view of the BLACK+DECKER WDC115WA-QW vacuum cleaner charging on its wall mount, showing the charging cable connected to the wall.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
To turn the vacuum cleaner on, slide the power switch located on the handle forward. To turn it off, slide the switch backward.
Image: A diagram highlighting key features of the vacuum, including the power switch and the quick-release button for the dust bowl.
Dry Pick-Up
For dry debris, ensure the squeegee tool is removed. You can use the vacuum directly or attach the crevice tool for tight spaces or the brush attachment for upholstery and delicate surfaces.
Image: A woman using the BLACK+DECKER WDC115WA-QW handheld vacuum to clean dry crumbs from a kitchen countertop.
Image: A person using the BLACK+DECKER WDC115WA-QW vacuum to clean dirt and debris from a doormat near an entryway.
Image: A woman using the wide nozzle of the BLACK+DECKER WDC115WA-QW vacuum to efficiently clean a dining table.
Wet Pick-Up
For liquid spills, attach the squeegee tool to the nozzle. Hold the vacuum at an angle to allow the squeegee to effectively collect the liquid. Do not immerse the vacuum in water. The maximum liquid capacity is 385ml.
Image: A woman demonstrating the wet pick-up capability of the BLACK+DECKER WDC115WA-QW vacuum by cleaning a liquid spill on a kitchen counter.
Údržba
Vyprázdnění nádoby na prach
For optimal performance, empty the dust bowl after each use or when the debris reaches the "MAX FILL" line. The transparent dust bowl allows you to monitor the fill level easily.
- Ujistěte se, že je vysavač vypnutý.
- Press the quick-release button (refer to the diagram in Operating Instructions) to detach the dust bowl from the main unit.
- Hold the dust bowl over a trash receptacle and empty its contents.
Image: A hand holding the BLACK+DECKER WDC115WA-QW vacuum, showcasing its transparent dust bowl for easy monitoring of collected debris.
Image: A person emptying the contents of the BLACK+DECKER WDC115WA-QW vacuum's dust bowl into a trash bin, demonstrating hygienic disposal.
Čištění filtrů
The vacuum cleaner features a dual filter system. Regular cleaning of the filters is crucial for maintaining suction power and preventing motor damage. Filters should be cleaned after every wet pick-up and regularly after dry pick-ups.
- After emptying the dust bowl, remove the filters.
- Jemně poklepejte filtry o odpadkový koš, abyste odstranili uvolněný prach.
- For a more thorough cleaning, rinse the filters under running water. Ensure they are completely dry before reassembling them into the dust bowl and attaching it back to the vacuum. Do not use a brush or abrasive materials to clean the filters.
Image: A hand rinsing the detachable dust bowl and filter of the BLACK+DECKER WDC115WA-QW vacuum under a running faucet for thorough cleaning.
Odstraňování problémů
If your BLACK+DECKER WDC115WA-QW is not performing as expected, please consult the following table before contacting customer service.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vakuum se nezapne. | Baterie není nabitá. | Place the vacuum on the charging base and allow it to charge for at least 10-16 hours. |
| Snížený sací výkon. | Nádoba na prach je plná. | Vyprázdněte nádobu na prach. |
| Snížený sací výkon. | Filtry jsou ucpané. | Clean or replace the filters. Ensure they are completely dry before reassembly. |
| Snížený sací výkon. | Tryska nebo hadice je ucpaná. | Odstraňte veškeré překážky z trysky nebo hadice. |
| Z vysavače uniká kapalina. | Dust bowl is overfilled with liquid. | Empty the dust bowl immediately. Do not exceed the MAX FILL line for liquids. |
| Z vysavače uniká kapalina. | Squeegee tool is not properly attached or damaged. | Ensure the squeegee tool is securely attached. Inspect for damage and replace if necessary. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | WDC115WA |
| Číslo modelu | WDC115WA-QW |
| Značka | ČERNÁ+DECKER |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie (bezdrátové) |
| svtage | 3.6 voltů |
| Wattage | 7 wattů |
| Ampvymazat | 6 Amps |
| Typ baterie | Lithium-Ion (1.5Ah) |
| energie (Wh) | 5.4 Wh |
| Doba běhu | Až 12 minut |
| Capacity (Dust Bowl) | 385 Milliliters (Wet/Dry) |
| Typ filtru | Dual Filter System |
| Speciální funkce | Automatické nabíjení |
| Úroveň hluku | 58 decibelů |
| Hmotnost položky | 660 gramů |
| Doporučené použití | Indoor, Hard Floor |
Záruka a podpora
BLACK+DECKER products are manufactured to high quality standards and are guaranteed for a period of 24 months from the date of purchase against manufacturing defects. This guarantee does not affect your statutory rights.
The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area. To claim on the guarantee, the appliance must be returned to the retailer or an authorized repair agent, along with proof of purchase.
Pro další pomoc, technickou podporu nebo vyhledání autorizovaného servisního střediska navštivte oficiální webové stránky BLACK+DECKER. webwebové stránky nebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb. Kontaktní informace obvykle naleznete na obalu produktu nebo na oficiálním webmísto.
Online podpora: www.blackanddecker.com/support