Uživatelská příručka k espressu BLACK+DECKER BXCO1200E 15 barů

1. Úvod

Děkujeme, že jste si vybrali espresso BLACK+DECKER BXCO1200E 15 barů. Tato příručka obsahuje základní informace pro bezpečný a efektivní provoz, údržbu a řešení problémů vašeho nového spotřebiče. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití.

BXCO1200E je navržen pro přípravu vysoce kvalitního espressa díky svému tlaku 15 barů a výkonu 1200 W. Je vybaven rychlým ohřevem termoblokem, 1.2litrovou nádržkou na vodu a parní tryskou pro napěňování mléka. Je kompatibilní s mletou kávou i papírovými kapslemi, což nabízí všestrannost pro vaše kávové preference.

2. Bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste zabránili požáru, úrazu elektrickým proudem a zraněním, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Při likvidaci horké páry buďte velmi opatrní.
• Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.

3. Konec produktuview

Kávovar na espresso BLACK+DECKER BXCO1200E je navržen pro snadné použití a konzistentní výkon. Mezi klíčové komponenty patří:

• Nádrž na vodu: Odnímatelná, objem 1.2 litru.
• Ovládací volič: Podsvícené pro snadnou volbu funkcí (espresso, pára, vypnuto).
• Portafiltr: Pojme mletou kávu nebo kapsle.
• Filtrační koše: Dva kusy jsou součástí balení, pro jedno nebo dvojité espresso/pody.
• Parní tryska: Pro napěnění mléka.
• Ohřívací plocha pro šálky: Umístěno na horní straně přístroje pro udržení tepla v šálkech.
• Odkapávač: Odnímatelná s indikátorem naplnění pro snadné čištění.

Espresso kávovar BLACK+DECKER BXCO1200E v provozu, ukazuje bohatý proud espressa tekoucí do čirého skleněného šálku. Přístroj má černou a nerezovou povrchovou úpravu s podsvíceným ovládacím kolečkem.

4. Nastavení

4.1 Vybalení a počáteční čištění

1. Odstraňte ze stroje veškerý obalový materiál a štítky.
2. Otřete vnější část stroje reklamouamp tkanina.
3. Umyjte nádržku na vodu, portafiltr, filtrační koše a odkapávací misku teplou mýdlovou vodou. Důkladně opláchněte a osušte.

4.2 Plnění vodní nádrže

1. Vyjměte nádržku na vodu ze zadní části stroje.
2. Naplňte nádržku čerstvou studenou vodou po značku MAX. Nepřekračujte rysku MAX.
3. Vraťte nádržku na vodu zpět na její místo a ujistěte se, že je bezpečně usazena.

4.3 První použití / Naplnění stroje

Před přípravou první kávy je důležité přístroj naplnit, aby byl zajištěn správný průtok vody a aby se odstranily veškeré zbytky z výroby.

1. Ujistěte se, že je nádržka na vodu plná.
2. Zapojte stroj do uzemněné elektrické zásuvky.
3. Umístěte velkou nádobu pod hlavu portafiltru a parní trysku.
4. Otočte ovládací knoflík do polohy pro vaření kávy (obvykle označené ikonou šálku kávy). Nechte vodu protékat, dokud se nádržka téměř nevyprázdní.
5. Otočte ovládací knoflík do polohy páry (obvykle označené ikonou páry) a otevřete knoflík páry. Nechte páru a horkou vodu vytékat přibližně 30 sekund. Zavřete knoflík páry a otočte knoflík do polohy „vypnuto“.
6. Doplňte nádržku na vodu. Stroj je nyní naplněn a připraven k použití.

5. Návod k obsluze

5.1 Příprava espressa z mleté ​​kávy

1. Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněná a stroj je zapojen do zásuvky.
2. Vyberte vhodný filtrační koš (jednoduchý nebo dvojitý) a vložte jej do portafiltru.
3. Do filtračního košíku vsypte čerstvě mletou kávu na espresso. Nejlepších výsledků dosáhnete jemným mletím.

Lžička se používá k přidávání čerstvě mleté ​​kávy do košíku portafiltru espresso kávovaru BLACK+DECKER BXCO1200E. Obrázek znázorňuje proces přípravy mleté ​​kávy k vaření.
4. Tamp kávu pevně a rovnoměrně rozmixujte pomocí kávové špachtleamper (není součástí dodávky).
5. Otřete přebytečnou kávu z okraje portafiltru.
6. Připevněte portafiltr k spařovací hlavě kávovaru a pevně jej otočte doprava, dokud nebude bezpečně uchycen.


Uživatel připojí portafiltr naplněný kávou k varné hlavě espresso kávovaru BLACK+DECKER BXCO1200E. Tímto krokem se káva zajistí pro proces vaření.

7. Umístěte jeden nebo dva šálky espressa na odkapávací misku přímo pod výpusti portafiltru. Ohřívací plochu pro šálky lze použít k předehřátí šálků.
8. Otočte ovládací knoflík do polohy pro vaření kávy. Začne téct espresso.


Detailní záběr view espressa vydávaného z kávovaru BLACK+DECKER BXCO1200E do malého bílého šálku, viz obrázekasindvojité výtoky portafiltru.


Ještě detailnější záběr espressa nalévaného do skleněného šálku, který zdůrazňuje bohatou barvu a tvorbu pěny a demonstruje schopnosti kávovaru vařit.
9. Jakmile je uvařeno požadované množství espressa, otočte ovládací knoflík zpět do polohy „vypnuto“, abyste zastavili průtok.
10. Opatrně vyjměte portafiltr otočením doleva. Zlikvidujte použitou mletou kávu.

5.2 Příprava espressa s kávovými kapslemi

1. Postupujte podle kroků 1 a 2 z části „Příprava espressa z mleté ​​kávy“ a ujistěte se, že používáte filtrační košík určený pro kapsle (pokud se liší).
2. Vložte jednu papírovou kávovou kapsli do filtračního košíku.


Ruka vkládá kapsli s měkkou kávou do košíku portafiltru espresso kávovaru BLACK+DECKER BXCO1200E, což ilustruje jeho kompatibilitu s mletou kávou i papírovými kapslemi.

3. Připevněte portafiltr k spařovací hlavě.
4. Umístěte šálek(ky) pod výpustné trysky.
5. Otočte ovládací knoflík do polohy pro vaření kávy.
6. Jakmile je uvařeno požadované množství, otočte ovládací knoflík do polohy „vypnuto“.
7. Vyjměte portafiltr a zlikvidujte použitou kapsli.

5.3 Napěnění mléka

Integrovaná parní tryska umožňuje napěňovat mléko na cappuccino a latte.

1. Naplňte nerezovou konvici na mléko studeným mlékem (mléčným nebo rostlinným) těsně pod výpust.
2. Otočte ovládací knoflík do polohy páry. Kontrolka se rozsvítí, jakmile přístroj dosáhne správné teploty pro napařování.
3. Umístěte parní trysku těsně pod hladinu mléka v konvici.
4. Pomalu otevírejte knoflík páry, abyste uvolnili páru. Jemně pohybujte džbánem nahoru a dolů, abyste vpravili vzduch a vytvořili pěnu.


Ruka drží pod parní tryskou espresso kávovaru BLACK+DECKER BXCO1200E nerezovou konvici na mléko a ilustruje tak proces napěňování mléka pro latte a cappuccino.

5. Jakmile dosáhnete požadované konzistence pěny a teploty, zavřete knoflík páry a otočte ovládací knoflík do polohy „vypnuto“.
6. Parní trysku ihned otřeteamp hadříkem, aby zbytky mléka nezaschly.

6. Údržba

6.1 Denní čištění

• Odkapávač: Vyprázdněte a vyčistěte odkapávací misku po každém použití nebo když je viditelný indikátor naplnění.


Ruka demonstruje vyjmutí nerezové odkapávací misky z kávovaru BLACK+DECKER BXCO1200E. Tato miska shromažďuje přebytečnou tekutinu a je navržena pro snadné čištění.

• Portafiltr a filtrační koše: Po každém použití vyjměte portafiltr, vyhoďte mletou kávu a opláchněte portafiltr i filtrační koš pod tekoucí vodou.


Jsou zobrazeny dva filtrační koše z nerezové oceli, jeden pro jednu dávku a jeden pro dvojitou dávku nebo kávovou kapsli, což demonstruje všestrannost espresso kávovaru BLACK+DECKER BXCO1200E.

• Parní tryska: Po každém použití ihned otřete, abyste zabránili hromadění zbytků mléka. Pravidelně nechte tryskou proplachovat párou, abyste odstranili případné vnitřní ucpání.
• Vnější: Otřete vnější část stroje měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo drátěnky.

6.2 Odvápnění

Pravidelné odvápňování je zásadní pro udržení výkonu a životnosti vašeho espresso kávovaru, zejména v oblastech s tvrdou vodou. Odvápňujte každé 2–3 měsíce nebo častěji, pokud si všimnete sníženého průtoku vody nebo neobvyklých zvuků.

1. Připravte odvápňovací roztok podle pokynů výrobce (např. bílý ocet zředěný vodou nebo komerční odvápňovací prostředek).
2. Naplňte nádržku na vodu odvápňovacím roztokem.
3. Umístěte velkou nádobu pod portafiltr a parní trysku.
4. Zapněte kávovar a nechte přibližně polovinu roztoku projít celým cyklem vaření kávy (bez kávy v páce filtru).
5. Poté nechte zbývající roztok protékat parní tryskou, dokud se nádržka nevyprázdní.
6. Vypněte stroj a nechte ho 15–20 minut působit.
7. Důkladně propláchněte nádržku na vodu a naplňte ji čerstvou vodou.
8. Opakujte kroky 3–5 s čerstvou vodou pro úplné propláchnutí přístroje. Opakujte proplachovací cykly, dokud nezmizí všechny zbytky odvápňovacího roztoku.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záruční kartě, která je součástí balení produktu, nebo navštivte oficiální web společnosti BLACK+DECKER. webstránky pro váš region. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.