Pro-Ject Stream Box S2 Ultra Audio Streamer User Manual

1. Úvod

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra is a high-resolution audio network player designed to integrate digital music sources into your existing audio system. It supports various streaming services and offers multiple connectivity options for a versatile listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Stream Box S2 Ultra.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

• Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
• Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
• Dbejte všech varování na výrobku a v návodu k obsluze.
• Dodržujte všechny pokyny.
• Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
• Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

3. Obsah balení

Please check that all items listed below are included in your product packaging:

• Pro-Ject Stream Box S2 Ultra unit
• Napájecí adaptér
• USB-C kabel
• Auxiliary to Auxiliary Cable
• Coaxial to Auxiliary Cable
• Dálkové ovládání
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Průvodce nastavením

Follow these steps to set up your Pro-Ject Stream Box S2 Ultra:

1. Umístění: Place the Stream Box S2 Ultra on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
2. Připojení napájení: Connect the provided USB-C cable to the "Power" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra and the other end to the power adapter. Plug the power adapter into a wall outlet.
3. Internetové připojení:
   • Wired (Recommended): Connect an Ethernet cable from your router to the "Ethernet" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra.
   • Bezdrátový: The device supports Wi-Fi connectivity. Refer to the "Operating Instructions" section for details on connecting to a wireless network via the control app.
4. Připojení zvukového výstupu: Connect the Stream Box S2 Ultra to your audio system (e.g., DAC, amplifier, soundbar) using one of the following methods:
   • DAC: Use a USB cable to connect the "USB" port (labeled DAC) on the Stream Box S2 Ultra to your external Digital-to-Analog Converter (DAC).
   • Optický: Use an optical cable (not included) to connect the "Optical Out" port to your ampzvlhčovač nebo soundbar.
   • Koaxiální: Use the provided Coaxial to Auxiliary cable to connect the "Coax Out" port to a compatible input on your audio system.
   • Analogový: Use the provided Auxiliary to Auxiliary cable to connect the "Audio Out" (RCA) ports to an analog input on your ampživější.
5. Počáteční zapnutí: Once all connections are secure, press the power button on the front panel or the remote control to turn on the device.

Image: Rear panel connections of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra. This view highlights the various input and output ports including DAC, USB, Ethernet, HDMI, Power, and Bypass, essential for connecting the device to your audio system and network.

5. Návod k obsluze

5.1. Kontrolní metody

• Ovládací prvky na předním panelu: The Stream Box S2 Ultra features touch-sensitive buttons on its top panel for basic functions such as power, volume adjustment, and play/pause.
• Dálkové ovládání: Use the included remote control for comprehensive control over playback, volume, input selection, and other settings. The remote includes dedicated buttons for power, Wi-Fi, Bluetooth, playback controls (rewind, fast forward, play/pause), EQ mode, USB, and customizable buttons (1 and 2).
• Mobilní aplikace: Download the dedicated control app (available for iOS and Android devices) to manage multiple devices, set up Wi-Fi connections, change audio input modes, and control playback.

5.2. Connecting to Streaming Services

The Stream Box S2 Ultra supports popular streaming services such as Spotify and TIDAL. Integration with these services is typically managed through the mobile control app. Follow the app's instructions to link your accounts and access your music library.

5.3. Roon Ready Functionality

The device is Roon Ready, allowing seamless integration with your Roon music management system. Ensure your Roon Core is set up and the Stream Box S2 Ultra is connected to the same network for discovery and control.

Obrázek: Přední strana view of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra, highlighting its compatibility with various audio technologies and streaming services, including Roon, Spotify, and TIDAL, and its recognition with an EISA Best Product award.

6. Available Connections

The Stream Box S2 Ultra offers a variety of input and output options:

• USB (DAC): For connecting to an external Digital-to-Analog Converter.
• USB (PC): For connecting to a personal computer.
• Ethernet: Pro kabelové síťové připojení.
• HDMI: For video output (resolution 720p) or audio return channel (ARC) functionality.
• Optický výstup: Digitální audio výstup.
• Koaxiální výstup: Digitální audio výstup.
• Audio Out (RCA L/R): Analogový audio výstup.
• Power (USB-C): Pro příkon.
• Bypass: Specific function for bypassing certain internal processing (refer to advanced settings in the app for details).

7. Technické specifikace

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your Stream Box S2 Ultra, please refer to the following common solutions:

• Bez napájení: Ensure the power adapter is securely connected to the device and a working power outlet. Check the USB-C cable for damage.
• Žádný zvukový výstup:
  • Verify all audio cables are correctly connected to the appropriate input on your amplifier/DAC and output on the Stream Box S2 Ultra.
  • Zkontrolujte výběr vstupu na vašem amplifier/DAC to ensure it matches the connected input from the Stream Box S2 Ultra.
  • Confirm the volume level on both the Stream Box S2 Ultra and your audio system is not muted or set too low.
  • If using a DAC, ensure it is powered on and functioning correctly.
• Problémy s připojením k síti:
  • Kabelové: Check the Ethernet cable connection to both the Stream Box S2 Ultra and your router. Ensure your router is powered on and has an active internet connection.
  • Bezdrátový: Use the mobile app to reconfigure your Wi-Fi settings. Ensure the device is within range of your Wi-Fi router. Restarting your router may also resolve connection issues.
• App Not Connecting/Functioning:
  • Ensure your mobile device and the Stream Box S2 Ultra are on the same network.
  • Restart the app and the Stream Box S2 Ultra.
  • Zkontrolujte aktualizace aplikací v obchodě s aplikacemi ve vašem zařízení.
• Špatná kvalita zvuku:
  • Ujistěte se, že používáte vysoce kvalitní audio kabely.
  • Check the source audio file quality. For optimal performance, use lossless audio formats.
  • Minimize interference by keeping the Stream Box S2 Ultra away from other electronic devices.

9. Údržba a péče

• Čištění: K čištění vnější strany jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
• Větrání: Ujistěte se, že ventilační otvory nejsou zablokovány, aby nedošlo k přehřátí.
• Skladování: Pokud zařízení skladujete delší dobu, odpojte jej od napájení a uložte jej na chladném a suchém místě.
• Aktualizace firmwaru: Periodically check for firmware updates through the mobile app or Pro-Ject's official webwebu, aby byl zajištěn optimální výkon a přístup k novým funkcím.

10. Záruka a podpora

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Pro-Ject webpodrobné záruční podmínky naleznete na webu.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Pro-Ject customer support or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the Pro-Ject webwebu nebo v dokumentaci k produktu.

Online zdroje a často kladené otázky mohou být k dispozici také na webových stránkách výrobce. webweb, který pomáhá řešit běžné problémy.