Uživatelská příručka k Edifier W860NB Bluetooth aptX sluchátka s aktivním potlačením hluku přes uši

1. Úvod

The Edifier W860NB are Active Noise Cancelling (ANC) Over-Ear Bluetooth aptX Headphones designed to provide an immersive audio experience by reducing external noise. Featuring smart touch controls and a comfortable over-ear design with 40mm neodymium drivers, these headphones offer extended battery life for continuous playback. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Obsah balení

Prosím, ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Sluchátka Edifier W860NB
• Audio kabel
• Clamshell Travel Case

Image: Edifier W860NB headphones neatly stored inside their protective clamshell travel case, ready for transport.

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Edifier W860NB headphones.

Obrázek: Jasná přední strana view of the Edifier W860NB headphones, highlighting their elegant gold finish and over-ear design.

Image: A detailed shot of the right earcup, showing the power button, volume controls, and audio jack.

Image: A close-up on the plush, faux leather earcup, emphasizing the comfort-oriented design.

Image: The adjustable headband mechanism, showing the model designation 'W860NB' on the side.

4. Nastavení

4.1 Nabíjení sluchátek

Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the headphones and to a USB power source (e.g., computer USB port or wall adapter). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge provides approximately 25 hours of playback with both Bluetooth and ANC active, or 45 hours with only wireless use.

4.2 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se nerozsvítí indikátor LED.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud kontrolka LED nezhasne.

4.3 Párování Bluetooth

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.
2. Press and hold the power button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
3. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
4. Select "Edifier W860NB" from the list of found devices.
5. Po spárování bude LED indikátor pomalu modře blikat.

NFC připojení: If your device supports NFC, simply tap your NFC-enabled phone against the NFC area on the left earcup to pair instantly.

4.4 Kabelové připojení

To use the headphones with a wired connection, connect one end of the included 3.5mm audio cable to the audio jack on the headphones and the other end to your audio source. The headphones can be used passively in wired mode even if the battery is depleted.

5. Návod k obsluze

5.1 Inteligentní dotykové ovládání

The right earcup features smart touch controls for convenient operation:

• Zvýšit hlasitost: Swipe up on the earcup.
• Snížit hlasitost: Swipe down on the earcup.
• Přehrát/pozastavit: Double-tap the earcup.
• Další skladba: Swipe forward (towards the front of the earcup).
• Předchozí skladba: Swipe backward (towards the back of the earcup).

5.2 Aktivní potlačení hluku (ANC)

The W860NB headphones feature Active Noise Cancelling technology to reduce ambient noise.

• Aktivujte ANC: Press the ANC button located on the earcup. The ANC indicator light will illuminate.
• Deaktivace ANC: Znovu stiskněte tlačítko ANC. Kontrolka ANC zhasne.

5.3 Správa hovorů

When connected to a smartphone, you can manage calls using the headphones:

• Přijmout/ukončit hovor: Double-tap the earcup.
• Odmítnout hovor: Press and hold the earcup for 2 seconds.

6. Údržba

• Čištění: K čištění sluchátek používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: When not in use, store the headphones in the provided clamshell case to protect them from dust and damage. Avoid storing in extreme temperatures.
• Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Sluchátka pravidelně nabíjejte, i když je delší dobu nepoužíváte.
• Voděodolnost: Tato sluchátka nejsou voděodolná. Zabraňte kontaktu s tekutinami.

7. Řešení problémů

8. Technické specifikace

9. Záruka a podpora

9.1 Informace o záruce

The Edifier W860NB headphones come with a 1-year US and Canada Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webmísto.

9.2 Zákaznická podpora

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Edifier W860NB headphones, please visit the official Edifier support website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Edifier webmístě nebo na obalu produktu.