Uživatelská příručka k bezdrátovým sluchátkům Padmate Pamu Scroll True Wireless

Zavedení

Thank you for choosing Padmate Pamu Scroll True Wireless Headphones. These earbuds are designed for sport and daily use, featuring IPX6 water resistance, noise cancelling capabilities, and graphene-enhanced drivers for superior sound quality. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new headphones.

Před použitím produktu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.

Obsah balení

Pamu Scroll True Wireless Earbuds (Left and Right)
Nabíjecí pouzdro
USB nabíjecí kabel
Různé velikosti náušníků (S/M/L)
Uživatelská příručka

Konec produktuview

Image: The Pamu Scroll True Wireless Earbuds resting in their unique scroll-design charging case. The earbuds are white with rose gold accents, and the case is white with a rose gold base and a pink suede-like cover.

The Pamu Scroll headphones feature an ergonomic design for a comfortable and secure fit, suitable for various ear sizes. They are equipped with 6mm graphene-enhanced drivers for high-quality audio and support voice assistant integration for smart control.

Image: A diagram illustrating the internal structure of the 6mm graphene-enhanced driver, showing sound waves emanating from the driver. This technology delivers excellent sound quality.

Image: A close-up of a person's ear with the Pamu Scroll earbud comfortably fitted. An inset circle shows a detailed view of the earbud's ergonomic shape, indicating its suitability for almost all ear sizes (S/M/L).

Nastavení

1. Nabíjení sluchátek a pouzdra

Before first use, fully charge both the earbuds and the charging case. Connect the USB charging cable to the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show charging status.

Insert earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated to initiate charging.
A full charge provides approximately 3.5 hours of playtime for the earbuds, with the charging case providing an additional 7 hours, totaling 10.5 hours of listening time.

Image: A person relaxing outdoors while wearing the Pamu Scroll earbuds, with text overlay indicating "USE ALL DAY WHATEVER YOUR LISTENING NEEDS" and a graphic showing "3.5hr + 7.0hr = 10.5hr" battery life, representing earbud playtime plus case charges.

2. Párování s vaším zařízením

Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth a zapněte Bluetooth.
Hledat "Pamu Scroll" in the list of available devices and select it to connect.
Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator lights on the earbuds will change.

The Pamu Scroll headphones support Bluetooth 5.0 and are compatible with both iOS and Android devices.

Image: A woman stretching, wearing the Pamu Scroll earbuds, with text overlay "TRULY WIRELESS TOTALLY ACTIVE" and icons for Bluetooth 5.0, iOS, and Android, highlighting the wireless connectivity and compatibility.

Návod k obsluze

Dotykové ovládání

The Pamu Scroll earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the table below for common functions:

Akce	Funkce
Jedno klepnutí (vlevo/vpravo)	Přehrát/Pozastavit hudbu, Přijmout/Ukončit hovor
Dvojité klepnutí (vpravo)	Další stopa
Dvojité klepnutí (vlevo)	Předchozí stopa
Dlouhé stisknutí (vlevo/vpravo)	Aktivujte hlasového asistenta
Trojité klepnutí (vlevo/vpravo)	Toggle Noise Cancelling (if applicable)

Hlasový asistent

The Pamu Scroll headphones allow you to easily access your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) with a simple touch command. This enables hands-free control for navigation, calls, and information retrieval.

Image: A man touching his earbud, with a speech bubble graphic indicating voice assistant interaction, asking "Hey, where is the nearest rail way station". Text overlay states "HEADPHONES BECOME SMARTER WITH VOICE ASSISTANT".

IPX6 Water & Sweat Resistance

The Pamu Scroll headphones are rated IPX6, meaning they are resistant to powerful water jets. This makes them ideal for workouts and outdoor activities, protecting them from sweat and rain. Poznámka: Nabíjecí pouzdro není voděodolné.

Image: A woman sweating after a workout, wearing the Pamu Scroll earbuds, with text overlay "IPX 6 WATER & SWEAT RESISTANT", demonstrating the product's durability during physical activity.

Image: A woman boxing, wearing the Pamu Scroll earbuds, with text overlay "YOU MOVE YOUR HEADPHONES DON'T", illustrating the secure and stable fit of the earbuds during intense physical activity.

Údržba

Čištění

Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
Jemně odstraňte ušní maz nebo nečistoty z koncovek sluchátek a mřížky reproduktoru pomocí malého měkkého kartáčku nebo vatového tamponu.

Skladování

Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a zůstávala nabitá.
Přístroj skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah extrémních teplot a přímého slunečního záření.

Odstraňování problémů

Problém	Možné řešení
Sluchátka se nenabíjejí	Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení. Zkontrolujte, zda je samotné nabíjecí pouzdro napájeno. Ensure earbuds are correctly seated in the charging case with charging contacts aligned. Očistěte nabíjecí kontakty na obou sluchátkách a pouzdře suchým vatovým tamponem.
Zvuk přehrává pouze jedno sluchátko	Vložte obě sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a poté je znovu vyjměte. Ujistěte se, že jsou obě sluchátka nabitá. Zkuste znovu spárovat sluchátka se zařízením.
Sluchátka se nespárují se zařízením	Ujistěte se, že je na vašem zařízení povoleno Bluetooth. Ujistěte se, že jsou sluchátka v režimu párování (otevřete pouzdro). Forget "Pamu Scroll" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Ujistěte se, že jsou sluchátka dostatečně nabitá. Přesuňte se blíže k zařízení, abyste se vyhnuli rušení.
Špatná kvalita zvuku	Ujistěte se, že sluchátka jsou čistá a bez nečistot. Try different sized eartips for a better seal in your ear canal. Zkontrolujte kvalitu zdroje zvuku. Move closer to your device to maintain a stable Bluetooth connection.

Specifikace

Značka: Padmate
Číslo modelu: T3
Technologie připojení: Bezdrátové připojení (Bluetooth 5.0)
Tvarový faktor sluchátek: V uchu
Kontrola hluku: Aktivní potlačení hluku
Hodnocení voděodolnosti: IPX6 (pouze sluchátka)
Velikost ovladače: 6mm Graphene-Enhanced Driver
Typ baterie: Lithium-iontová (vyžaduje 3)
Doba přehrávání sluchátek: Přibližně 3.5 hodiny
Celková doba hraní s nabíjecím pouzdrem: Přibližně 10.5 hodiny
Rozměry balení: 12.5 x 12.1 x 5.7 cm
Hmotnost položky: 233 g
Barva: Růžový

Záruka a podpora

Informace o záruce

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Padmate customer support.

Možnosti prodloužené záruky mohou být k dispozici od externích poskytovatelů. NapříkladampSpolečnost Salama Care nabízí na tento produkt prodlouženou záruku v délce 1 roku a 2 let.

Zákaznická podpora

For technical assistance, troubleshooting, or general inquiries, please visit the official Padmate webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb. Kontaktní informace obvykle naleznete na obalu produktu nebo na jejich oficiálních stránkách webmísto.

Please note: Always refer to the most current information provided by the manufacturer for the latest support details.

	Padmate Pamu Scroll True Wireless Earphones: Design, Features, and Specifications Explore the Padmate Pamu Scroll true wireless earphones. Learn about their elegant design, intuitive touch controls, IPX6 water resistance, long battery life, and available colors. Full specifications and product details.
	Uživatelská příručka k bezdrátovým sluchátkům Padmate T3 PaMu Scroll Plus TWS Tato uživatelská příručka obsahuje základní informace o bezdrátových sluchátkách Padmate T3 PaMu Scroll Plus TWS, včetně nastavení, párování přes Bluetooth, pokynů k nabíjení (drátové i bezdrátové), dotykového ovládání, výdrže baterie a důležitých bezpečnostních opatření. Zahrnuje také požadavky na údržbu a nabíjení. Tato příručka je určena pro zákazníky internetového obchodu Rumikom.
	PaMu Nano TWS Bluetooth Earphones User Manual \| Padmate Comprehensive user manual for the Padmate PaMu Nano TWS Bluetooth Earphones (Model T7), covering setup, pairing, usage, controls, charging, safety warnings, and warranty information.
	Uživatelská příručka a bezpečnostní příručka pro bezdrátová sluchátka Padmate Pamu S32 Oficiální uživatelská příručka a bezpečnostní informace pro bezdrátová Bluetooth sluchátka Padmate Pamu S32, včetně návodu k obsluze, funkcí a podrobností o záruce.
	PaMu Z1 Bluetooth Earphones User Manual and Specifications Comprehensive user manual for the PaMu Z1 Bluetooth Earphones by Padmate, covering setup, usage, features, and compliance information.
	Pamu Slide 2 Wireless Earbuds User Manual and Safety Guide Comprehensive guide for Padmate Pamu Slide 2 wireless earbuds, covering setup, operation, safety precautions, FCC compliance, and warranty information.

Padmate T3