BLACK+DECKER BXHBA600E 3-in-1 Multifunction Immersion Blender 600W

Důležité bezpečnostní pokyny

Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect use can lead to injury and damage to the appliance.

• Před montáží, demontáží nebo čištěním vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.
• Neponořujte motorovou jednotku do vody ani jiné kapaliny. Čistěte ji čisticímamp pouze plátno.
• Blades are sharp. Handle with extreme care, especially when assembling, disassembling, and cleaning.
• Během mixování nedotýkejte se nádoby rukama a náčiním, abyste předešli zranění a poškození spotřebiče.
• Tento spotřebič není určen k používání osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo pokud jim nebyly poskytnuty pokyny k používání spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
• Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Zajistěte zvtage uvedené na spotřebiči odpovídá místnímu síťovému napětítage před připojením.

Konec produktuview

The BLACK+DECKER BXHBA600E is a versatile 3-in-1 immersion blender designed for various kitchen tasks. It includes a motor unit, blending shaft, chopper bowl with blade, whisk attachment, and a measuring cup.

Image: All components of the BLACK+DECKER BXHBA600E immersion blender, including the motor unit, blending shaft, chopper bowl, whisk, and measuring cup, laid out on a kitchen counter.

Komponenty:

• Motorová jednotka: The main body containing the motor and speed controls.
• Mixovací hřídel: Stainless steel shaft with two sharp blades for blending.
• Miska sekáčku: A container with a sharp blade for chopping ingredients.
• Nástavec na šlehání: Pro šlehání a emulgaci.
• Odměrka: For blending and measuring ingredients.

Nastavení

Before first use, wash all detachable parts (blending shaft, chopper bowl, chopper blade, whisk, measuring cup) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. The motor unit should only be wiped with a damp tkanina.

Sestavení ponorného mixéru:

1. Vyrovnejte mixovací hřídel s motorovou jednotkou.
2. Otáčejte mixovací hřídelí ve směru hodinových ručiček, dokud bezpečně nezapadne na své místo.

Image: A person demonstrating how to attach the blending shaft to the motor unit of the BLACK+DECKER BXHBA600E immersion blender.

Sestavení sekáčku:

1. Opatrně nasaďte nůž sekačky na středový kolík uvnitř mísy sekačky.
2. Add ingredients to the chopper bowl. Do not exceed the MAX fill line.
3. Nasaďte víko sekáčku na mísu a ujistěte se, že je správně usazeno.
4. Attach the motor unit to the chopper lid by aligning and twisting until it locks.

Image: The transparent chopper bowl with its blade and MAX fill line, ready for use.

Sestavení metly:

1. Insert the whisk into the whisk coupling.
2. Attach the motor unit to the whisk coupling by aligning and twisting until it locks.

Image: The whisk attachment, ready to be connected to the motor unit.

Návod k obsluze

Obecný provoz:

The appliance features 20 variable speeds and a Turbo function for maximum power. The speed dial is located on top of the motor unit.

Image: A hand adjusting the speed dial on the top of the BLACK+DECKER BXHBA600E immersion blender motor unit, showing speed settings from MIN to 20.

• Variabilní rychlost: Rotate the dial on the top of the motor unit to select your desired speed from 1 to 20.
• Funkce Turbo: Press and hold the 'Turbo' button for instant maximum power. Release to return to the selected variable speed.
• Always ensure the appliance is unplugged when not in use or when changing attachments.

Použití ponorného mixéru:

1. Připevněte mixovací hřídel k motorové jednotce.
2. Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky.
3. Immerse the blending shaft into the ingredients in a deep container, such as the provided measuring cup or a pot. Ensure the blades are fully submerged.
4. Select your desired speed or press the Turbo button. Move the blender up and down gently to ensure even blending.
5. The anti-splash design helps prevent mess during operation.
6. Jakmile dosáhnete požadované konzistence, uvolněte tlačítko a odpojte spotřebič ze zásuvky.

Image: A person using the BLACK+DECKER BXHBA600E immersion blender to blend ingredients in the provided measuring cup.

Použití vrtulníku:

1. Sestavte sekačku podle popisu v části Nastavení.
2. Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky.
3. Place your hand firmly on the chopper lid to stabilize it.
4. Press the desired speed button or Turbo button in short pulses to chop ingredients. This allows for better control over the consistency.
5. Once chopping is complete, release the button and unplug the appliance.
6. Carefully remove the motor unit, then the chopper lid, and finally the sharp chopper blade before emptying the bowl.

Image: A person using the BLACK+DECKER BXHBA600E immersion blender with the chopper attachment to chop onions on a wooden countertop.

Použití metly:

1. Sestavte metličku podle popisu v části Nastavení.
2. Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky.
3. Immerse the whisk into the ingredients in a bowl.
4. Select your desired speed or press the Turbo button to whisk or emulsify.
5. Once complete, release the button and unplug the appliance.

Image: A person using the BLACK+DECKER BXHBA600E immersion blender with the whisk attachment to mix ingredients in a blue bowl.

Čištění a údržba

Správné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho spotřebiče.

• Před čištěním spotřebič vždy odpojte.
• Motorová jednotka: Otřete motorovou jednotku reklamouamp tkanina. Neponořujte jej do vody nebo jiných kapalin.
• Blending Shaft, Chopper Bowl, Chopper Blade, Whisk, Measuring Cup: These parts are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm soapy water, rinsed, and dried thoroughly.
• Čepele: Handle the chopper blade and blending shaft blades with extreme care as they are very sharp.
• For stubborn food residue on the blending shaft, you can immerse the blade end in warm soapy water and briefly run the blender (for a few seconds) to dislodge particles, then rinse.
• Spotřebič a jeho příslušenství skladujte na suchém místě.

Odstraňování problémů

If you encounter issues with your BLACK+DECKER BXHBA600E, refer to the following common problems and solutions:

Specifikace

• Model: BXHBA600E
• Moc: 600 wattů
• svtage: 240V
• Rychlosti: 20 variable speeds + Turbo function
• Rozměry (D x Š x V): 6 x 6 x 38.5 cm
• Hmotnost: 1.27 kg
• Materiál: Stainless steel (blades, transmission), BPA-free (container)
• Objem (odměrka): 500 ml
• Speciální vlastnosti: Anti-splash design, multiple attachments (blending shaft, chopper, whisk)
• Vhodné do myčky: Ano (odnímatelné části)

Záruka a podpora

Your BLACK+DECKER BXHBA600E immersion blender comes with a dvouletá omezená záruka from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use.

Additionally, spare parts for this model are available for up to 3 roky. For warranty claims, technical support, or to inquire about spare parts, please contact BLACK+DECKER customer service through their official webnebo prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro ověření záruky.