Uživatelská příručka k infračervenému sálavému quartzovému věžovému ohřívači BLACK+DECKER BHTI06

1. Důležité bezpečnostní informace

Před použitím tohoto ohřívače si prosím přečtěte a pochopte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

Obecná bezpečnostní opatření:

• Ohřívače vždy zapojujte přímo do zásuvky/zásuvky ve zdi. Nikdy nepoužívejte s prodlužovacím kabelem nebo přemístitelným napájecím kohoutkem (zásuvka/prodlužovací kabel).
• Tento ohřívač je při používání horký. Abyste předešli popáleninám, nedovolte, aby se holá kůže dotýkala horkých povrchů. Při přemisťování ohřívače používejte rukojeti.
• Udržujte hořlavé materiály, jako je nábytek, polštáře, lůžkoviny, papíry, oblečení a závěsy alespoň 3 stopy (0.9 m) od přední části ohřívače a udržujte je v dostatečné vzdálenosti od stran a zezadu.
• Mimořádná opatrnost je nutná, pokud je jakékoli ohřívač používáno dětmi nebo invalidy nebo v jejich blízkosti a kdykoli je ohřívač ponechán v provozu a bez dozoru.
• Vždy odpojte ohřívač, když jej nepoužíváte.
• Neprovozujte žádný ohřívač s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co se ohřívač porouchal, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vraťte ohřívač do autorizovaného servisního zařízení ke kontrole, elektrickému nebo mechanickému seřízení nebo opravě.
• Nepoužívejte venku.
• Chcete-li ohřívač odpojit, otočte ovládací prvky do polohy OFF a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nevkládejte ani nedovolte, aby se cizí předměty dostaly do ventilačních nebo výfukových otvorů, protože by to mohlo způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškození ohřívače.
• Abyste předešli možnému požáru, žádným způsobem neblokujte přívody ani výfuk vzduchu. Nepoužívejte na měkké povrchy, jako je postel, kde by se mohly zablokovat otvory.
• This heater has a Proposition 65 warning.

Integrované bezpečnostní prvky:

• Pouzdro Cool Touch: Navrženo tak, aby během provozu zůstalo chladné na dotek.
• Kontrolka napájení: Illuminates when the heater is powered on.
• Overheat Shutoff Protection: Automatically turns off the heater if it reaches an unsafe temperature.
• Tip-Over Auto Shutoff: Automatically turns off the heater if it is accidentally tipped over.

2. Konec produktuview

The BLACK+DECKER BHTI06 is an infrared radiant tower heater designed for efficient personal space heating. It features dual quartz tubes and an integrated fan to quickly disperse heat, making it suitable for various home and office environments.

Klíčové vlastnosti:

• Infrared Radiant Heat: Utilizes dual quartz tubes for rapid and effective heating.
• Dvě nastavení teploty: Offers Low (750 Watts) and High (1500 Watts) power options.
• Nastavitelný termostat: Manual controls allow for precise temperature adjustment.
• Přenosný design: Lightweight at only 5 lbs, making it easy to move between rooms.
• Bezpečnostní funkce: Includes cool touch housing, power indicator light, overheat protection, and tip-over auto shutoff.

Součásti produktu:

Seznamte se s hlavními součástmi vašeho ohřívače:

3. Pokyny k nastavení

The BLACK+DECKER BHTI06 heater requires no assembly. Follow these steps for initial setup:

1. Rozbalit: Opatrně vyjměte ohřívač z obalu. Obal si uschovejte pro případné budoucí skladování.
2. Umístění: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is positioned at least 3 feet (0.9 m) away from walls, furniture, curtains, and other combustible materials. Do not place it on soft surfaces like rugs or carpets that could block the air intake.
3. Připojení napájení: Ensure the heater is turned OFF (dial set to OFF). Plug the power cord directly into a 120V AC, 60Hz wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
4. Počáteční provoz: For the first use, operate the heater on the HIGH setting for a few minutes to eliminate any initial odors from manufacturing. This is normal and will dissipate quickly.

4. Návod k obsluze

Your BLACK+DECKER BHTI06 heater features simple manual controls for heat settings and thermostat adjustment.

Powering On and Selecting Heat Setting:

1. Ensure the heater is plugged into a suitable 120V AC outlet.
2. Turn the right control dial (Power/Heat Setting) from the OFF position to either NÍZKÝ (750 Watts) or VYSOKÝ (1500 Watts). The power indicator light will illuminate.
3. Vyberte požadovaný tepelný výkon na základě vašich potřeb pohodlí.

Nastavení termostatu:

1. Once a heat setting (LOW or HIGH) is selected, turn the left control dial (Thermostat) clockwise towards the '+' symbol for a higher temperature, or counter-clockwise towards the '-' symbol for a lower temperature.
2. Ohřívač se bude cyklicky zapínat a vypínat, aby udržoval nastavenou teplotu.
3. To set the heater to continuously operate, turn the thermostat dial to its maximum '+' position.

Vypnutí:

• To turn off the heater, rotate the Power/Heat Setting dial to the VYPNUTO pozice.
• Always unplug the heater from the wall outlet when not in use or before moving it.

5. Údržba

Regular cleaning and proper storage will help ensure the longevity and efficient operation of your heater.

Čištění:

• Always turn the heater OFF and unplug it from the electrical outlet before cleaning.
• Před manipulací nechte ohřívač úplně vychladnout.
• Použijte měkký, damp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Gently vacuum or wipe any dust from the air intake and exhaust openings. Ensure these openings remain clear of obstructions.
• Neponořujte ohřívač do vody a nedovolte, aby do jeho vnitřku kapala voda.

Skladování:

• Pokud ohřívač nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.
• To prevent dust buildup, it is recommended to cover the heater or store it in its original packaging.
• Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked or stressed.

6. Řešení problémů

If your heater is not operating correctly, consult the following troubleshooting guide. Do not attempt to repair the heater yourself.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

Informace o záruce:

This BLACK+DECKER BHTI06 heater comes with a 1letá omezená záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.

Záruka se nevztahuje na škody vzniklé v důsledku nesprávného použití, nehody, úpravy, zanedbání, neoprávněné opravy nebo komerčního použití.

Zákaznická podpora:

For technical assistance, warranty inquiries, or to order replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webmístě nebo na obalu produktu.

Můžete se také obrátit na oficiální Uživatelská příručka (PDF) pro další podrobnosti.