1. Úvod
Thank you for choosing the Timex The HQ DGTL Watch. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new timepiece. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
2. Bezpečnostní informace
- Voděodolnost: This watch is water resistant to 50 meters (165 feet). It is suitable for short periods of recreational swimming but not for diving or snorkeling. Do not press buttons underwater.
- Teplota: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods, as this may affect its accuracy and battery life.
- Chemikálie: Keep the watch away from solvents, detergents, perfumes, and cosmetic sprays, which may damage the case, strap, or gaskets.
- Dopad: While durable, avoid strong impacts or dropping the watch, as this can damage internal components.
- Baterie: The watch contains a lithium metal battery. Do not attempt to open the watch case or replace the battery yourself unless you have the proper tools and expertise. Dispose of used batteries responsibly.
3. Nastavení a počáteční konfigurace
Před použitím hodinek může být nutné nastavit čas, datum a další předvolby.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the Timex The HQ DGTL Watch, highlighting the analog hands and digital display.
3.1 Nastavení času a data
- Analog Time: The analog hands are set independently. Refer to the specific instructions for your watch model, typically involving pulling out the crown (if present) or using dedicated buttons to adjust the hands.
- Digitální čas:
- Stiskněte tlačítko MODE button (usually on the bottom left) repeatedly until you reach the Time Set mode (indicated by flashing digits).
- Použijte SET/ST/ALM tlačítko (vpravo nahoře) pro posun blikající číslice vpřed.
- Použijte RESET/DALŠÍ button (bottom right) to move to the next digit or setting (e.g., hours, minutes, seconds, 12/24-hour format).
- Jakmile jsou všechna nastavení správná, stiskněte MODE to exit Time Set mode.
- Datum: The date (day, date, month) is typically set within the digital time setting sequence or a dedicated date setting mode. Follow the same button logic as for digital time.
3.2 Nastavení popruhu
The adjustable dark gray 28mm resin strap is designed to fit up to an 8-inch wrist circumference. Adjust the buckle to achieve a comfortable and secure fit on your wrist.
4. Návod k obsluze
Your Timex The HQ DGTL watch offers several functions for daily use.

Obrázek 4.1: Strana view of the watch, illustrating the placement of the control buttons for various functions.
4.1 Indiglo® Night-Light
Stiskněte tlačítko INDIGLO button (top left) to activate the Indiglo light-up watch dial for visibility in low-light conditions. The light will remain on for a few seconds.
4.2 Chronograf (Stopky)
The watch features a 24-hour chronograph with 1/100-second resolution.
- Stiskněte MODE until "CHRONO" or "STW" appears on the digital display.
- Stiskněte SET/ST/ALM ke spuštění chronografu.
- Stiskněte SET/ST/ALM znovu pro pozastavení/obnovení.
- Stiskněte RESET/DALŠÍ pro vynulování chronografu.
4.3 denní alarm
Nastavte si denní budík, který vás upozorní v určitý čas.
- Stiskněte MODE dokud se neobjeví „ALARM“.
- Stiskněte SET/ST/ALM to enter alarm setting mode. Digits will flash.
- Použití SET/ST/ALM pro nastavení blikající číslice a RESET/DALŠÍ to move to the next digit (hours, minutes).
- Stiskněte MODE uložit a ukončit.
- Chcete-li zapnout/vypnout budík, stiskněte SET/ST/ALM while in Alarm mode (not setting mode). An alarm icon will indicate if it's active.
4.4 Dual Time Zones (T2)
Your watch can display a second time zone.
- Stiskněte MODE until "T2" or "Dual Time" appears.
- Stiskněte SET/ST/ALM to enter T2 setting mode.
- Adjust the time using SET/ST/ALM a RESET/DALŠÍ.
- Stiskněte MODE uložit a ukončit.
4.5 24-Hour Military Time Mode
The digital display can be switched between 12-hour (AM/PM) and 24-hour (military) format during time setting. Look for the "12H" or "24H" indicator and toggle it using the appropriate button (usually SET/ST/ALM or RESET/DALŠÍ).
5. Údržba
Proper care will ensure the longevity and performance of your Timex watch.

Figure 5.1: Detail of the durable resin strap, which requires periodic cleaning.
5.1 Čištění hodinek
- Wipe the watch case and resin strap with a soft, damp hadříkem. Na odolnou špínu lze použít jemný mýdlový roztok, poté opláchnout čistou vodou a důkladně osušit.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as they can damage the watch's finish.
5.2 Péče o voděodolnost
- Ensure the crown (if applicable) is pushed in completely before exposing the watch to water.
- Vyhněte se ovládání tlačítek pod vodou.
- Po kontaktu se slanou vodou opláchněte hodinky sladkou vodou a důkladně je osušte.
- Water resistance is not a permanent condition and may eventually be compromised by wear and tear or accidental damage. It is recommended to have the water resistance checked periodically by an authorized service center.
5.3 Výměna baterie
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is highly recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician or an authorized Timex service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.
6. Řešení problémů
Pokud se s hodinkami setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina / řešení |
|---|---|
| Digitální displej je prázdný nebo tmavý. | Baterie může být slabá nebo vybitá. Vyměňte baterii. |
| Analogové ručičky se nepohybují nebo ukazují nesprávně. | Check if the crown is pushed in. If battery is low, analog movement might stop before digital. Replace battery. |
| Digitální čas je nesprávný. | Re-set the digital time following instructions in Section 3.1. Ensure 12/24-hour mode is correct. |
| Alarm se nespustí. | Ensure the alarm is set correctly and is turned "ON" (alarm icon visible). Check battery level. |
| Kondenzace vody uvnitř hodinek. | This indicates a breach in water resistance. Stop using the watch in water and seek professional service immediately to prevent further damage. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Timex customer support.
7. Specifikace
- Model: TW5M226009J
- Průměr pouzdra: 53mm (approximate)
- Materiál popruhu: Pryskyřice
- Šířka popruhu: 28 mm
- Přizpůsobení popruhu: Up to 8-inch wrist circumference
- Materiál čočky: Akryl
- Zobrazit: Luminous analog hands, black negative digital display
- Světlo: Indiglo® light-up watch dial
- Voděodolnost: 50 meters (165 feet) - suitable for short periods of recreational swimming, not diving or snorkeling.
- Funkce: 24-Hour Chronograph (1/100-second resolution), Daily Alarm, Two Time Zones (T2), 24-hour Military Time Mode, Day, Date & Month Calendar.
- Baterie: 1 lithiová kovová baterie (součástí balení)
- Rozměry produktu: 3.99 x 10.01 x 5.99 cm; 77.99 g
- Výrobce: Timex
8. Informace o záruce
Timex watches are manufactured to the highest quality standards and are warranted against manufacturing defects for a period typically specified at the time of purchase. This warranty does not cover normal wear and tear, battery life, accidental damage, or damage resulting from improper use or unauthorized repairs. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the warranty card included with your watch or visit the official Timex webmísto.
9. Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Timex The HQ DGTL Watch, please visit the official Timex webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb. Kontaktní informace obvykle naleznete na webu Timex webna webu v části „Podpora“ nebo „Kontaktujte nás“.
Online zdroje: www.timex.com