Zavedení
Thank you for choosing the Caso Design Inox 2 Two-Slice Toaster. This manual provides important information regarding the safe operation, use, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Před použitím toustovače si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Pro ochranu před úrazem elektrickým proudem neponořujte kabel, zástrčku ani toustovač do vody nebo jiné tekutiny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Pro odpojení stiskněte tlačítko CANCEL a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Oversized foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted into a toaster as they may create a risk of fire or electric shock.
- Pokud jsou topinkovače zakryty nebo se dotýkají hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně, když jsou v provozu, může dojít k požáru.
- Nepokoušejte se vytlačit jídlo, když je toustovač zapojený.
- Chléb se může připálit. Proto se toustovače nesmí používat v blízkosti záclon a jiných hořlavých materiálů ani pod nimi. Při používání je nutné je dohlížet.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Caso Design Inox 2 Toaster.
- Opékací automaty: Two extra-long (5.5 inches) and wide (1.5 inches) slots for various bread types and bagels.
- Ovládací panel: Tilted panel with LED display for browning levels and function buttons.
- Browning Level Buttons: Up and down arrows to select desired browning from 1 to 6.
- Funkční tlačítka: Defrost, Bagel, Reheat, and Cancel.
- Páka na opékání: Spustí a vysune chléb do opékacích otvorů.
- Vyjímatelný tác na drobky: Umístěno ve spodní části pro snadné čištění.
- Wire Warming Basket Attachment: For heating croissants, muffins, and rolls.

Úhlové view of the Caso Design Inox 2 Toaster, showing the stainless steel finish, control panel, and toast lever.

Přední view of the Caso Design Inox 2 Toaster, highlighting the control panel with its buttons and LED display.

Nahoru view of the Caso Design Inox 2 Toaster, showing the two extra-long toasting slots and the toast lever.

Close-up of the toast lever and the cancel button located on the side of the toaster.
Nastavení
- Rozbalit: Carefully remove the toaster and all accessories from the packaging. Remove any protective films or stickers.
- Umístění: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from curtains, walls, or other flammable materials. Ensure adequate ventilation around the toaster.
- První použití: Before toasting food for the first time, operate the toaster empty for a few cycles at the highest browning setting (level 6) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal and will dissipate. Ensure the area is well-ventilated.
Návod k obsluze
Základní opékání
- Zapojte toustovač do vhodné elektrické zásuvky.
- Place one or two slices of bread, bagels, or other items into the toasting slots. Ensure items are centered for even toasting.
- Použijte Up a Dolů arrow buttons on the control panel to select your desired browning level from 1 (lightest) to 6 (darkest). The selected level will be shown on the LED display.
- Stiskněte páčku topinkovače dolů, dokud nezapadne na místo. Spustí se cyklus opékání.
- Jakmile je dosaženo zvolené úrovně opečení, toast se automaticky vysune.

The toaster with two slices of bread inserted into the extra-long slots, ready for toasting.

The toaster accommodating two halves of bagels in its wide slots.

Close-up of the control panel, showing the LED display indicating browning level '6' and the function buttons.
Speciální funkce
- ROZMRAZOVAT (❄): Use this function for toasting frozen bread. Insert the frozen item, select your desired browning level, and press the DEFROST button before lowering the toast lever. The toaster will automatically adjust the toasting time.
- BAGEL (🥯): This function is ideal for bagels, toasting the cut side while gently warming the crust side. Insert the bagel halves with the cut side facing inwards, select your desired browning level, and press the BAGEL button before lowering the toast lever.
- OHŘÍVAT (SSS): To warm up already toasted bread without further browning, use the REHEAT function. Insert the bread, press the REHEAT button, and then lower the toast lever.
- CANCEL (⏏): To stop the toasting cycle at any time, press the CANCEL button. The toast will immediately pop up.
Using the Wire Warming Basket Attachment
The removable wire warming basket is designed for heating larger items like croissants, muffins, or rolls that cannot fit into the toasting slots.
- Place the warming basket securely on top of the toaster, ensuring it sits evenly over the toasting slots.
- Place the items you wish to warm on the basket.
- Set the browning level to a low setting (e.g., 1 or 2) and lower the toast lever to activate the heating elements.
- Monitor the items closely to prevent burning. The warming cycle is typically shorter than toasting.
- Once warmed, lift the toast lever to stop the heating and carefully remove the items from the basket.

The removable wire warming basket attachment, designed for heating larger baked goods.

A round loaf of bread placed on the warming basket, demonstrating its use for larger items.
Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho toustovače.
- Odpojte a nechte vychladnout: Před čištěním vždy odpojte toustovač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Vysypte misku na drobky: Vytáhněte vyjímatelnou misku na drobky, která se nachází ve spodní části toustovače. Vyhoďte drobky a misku otřete dočistaamp hadříkem. Před opětovným vložením se ujistěte, že je zásobník zcela suchý.

The removable crumb tray partially pulled out from the bottom of the toaster for easy cleaning.
- Čistý exteriér: Otřete vnější povrch toustovače měkkým,amp cloth. For stubborn stains, a mild detergent can be used, but ensure no liquid enters the toasting slots. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can scratch the stainless steel finish.
- Vnitřní čištění: Nikdy nevkládejte náčiní ani prsty do otvorů pro opékání. Pokud se jídlo zasekne, odpojte toustovač ze zásuvky a opatrně jej obraťte, abyste jídlo vyklepali.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Topinkovač se nezapne. | Není zapojené; porucha zásuvky; páčka opékače není zcela stisknutá. | Ensure the toaster is securely plugged into a working outlet. Press the toast lever down until it locks. |
| Nerovnoměrné opečení. | Food not centered in slots; inconsistent bread thickness. | Ensure bread is centered. Adjust browning level if necessary. |
| Food stuck in toaster. | Oversized food item. | Unplug the toaster and carefully remove the food using non-metallic tongs. Never use metal utensils. |
| Z toustovače se valí kouř. | Crumbs accumulated; food burning. | Press CANCEL, unplug, and allow to cool. Clean the crumb tray. If food is burning, reduce browning level. |
Specifikace
- Značka: Case Design
- Model: 12778
- Barva: Nerez
- Materiál: Kov, Plast
- Wattage: 800 wattů
- Počet stupňů opečení: 6
- Rozměry produktu: 10.04 x 11.22 x 8.07 palce
- Hmotnost položky: 5.04 libry
Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caso Design webNepokoušejte se spotřebič opravovat sami.
You can also visit the Caso Design Store for more information: Obchod s designem Caso