AUNA Silver Star Mini - User Manual

1. Úvod

This user manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your AUNA Silver Star Mini radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

Bezpečnostní informace

• Zajistěte napájení objtage odpovídá štítku s výkonem na zařízení.
• Nevystavujte zařízení dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
• Neumisťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
• Neotevírejte casing; veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Udržujte zařízení mimo dosah silných magnetických polí.
• Odpojte zařízení během bouřky nebo když se delší dobu nepoužívá.

2. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• 1x AUNA Silver Star Mini Internet DAB+/FM Radio
• 1x Dálkové ovládání
• 1x napájecí adaptér
• 1x Uživatelská příručka (tento dokument)

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components and controls of your AUNA Silver Star Mini radio.

Obrázek 3.1: Přední view of the AUNA Silver Star Mini radio. This image displays the main unit with its large speaker grille on the left, a color display screen on the right, and various control buttons and a rotary knob below the screen. The AUNA logo is visible in the top left corner.

Ovládací prvky a displej na předním panelu

• 2.8" HCC Display: High Contrast and Color display for navigation and information.
• Tlačítko pohotovostního režimu: Zapíná nebo vypíná jednotku.
• Tlačítko stmívače: Upravuje jas displeje.
• Tlačítko budíku: Nastavuje a spravuje alarmy.
• Tlačítko spánku: Aktivuje časovač vypnutí.
• Navigation Knob: Rotates to scroll through menus, presses to confirm selections.
• Tlačítko nabídky: Vstup do hlavní nabídky.
• Tlačítko Oblíbené: Přístup k oblíbeným stanicím.
• Directional Buttons (Left/Right/Up/Down): Prochází možnostmi.
• Knoflík hlasitosti: Upravuje hlasitost zvuku.

Obrázek 3.2: Detailní záběr view of the 2.8" HCC display and the control buttons on the AUNA Silver Star Mini. The display shows icons for Internet Radio, and the buttons for Standby, Dimmer, Alarm, Sleep, Menu, Fav, and navigation arrows are clearly visible, along with the navigation and volume knobs.

Připojení zadního panelu

Obrázek 3.3: Zadní view of the AUNA Silver Star Mini, highlighting the connectivity ports. This image shows the power input, Line Out, AUX In, and USB port, along with the extendable antenna.

• DC IN: Vstup pro napájecí adaptér.
• LINE OUT: Zvukový výstup pro připojení k externímu amplifikátory nebo reproduktory.
• AUX IN: Audio input for connecting external devices (e.g., MP3 player).
• USB port: Pro přehrávání MP3 filez USB disku.
• Anténa: Extendable antenna for DAB+ and FM reception.

Obrázek 3.4: A hand inserting a USB drive into the dedicated USB port located on the rear panel of the AUNA Silver Star Mini radio. This port allows for playback of MP3 files přímo z paměťového zařízení USB.

4. Nastavení

4.1 Připojení napájení

1. Připojte napájecí adaptér k portu DC IN na zadní straně rádia.
2. Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.
3. Rádio přejde do pohotovostního režimu.

4.2 Počáteční nastavení a připojení k Wi-Fi

Po prvním zapnutí vás rádio provede procesem počátečního nastavení, včetně výběru jazyka a konfigurace sítě.

1. Stiskněte tlačítko Pohotovostní tlačítko pro zapnutí rádia.
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce a vyberte preferovaný jazyk.
3. The radio will then prompt you to connect to a Wi-Fi network. Select your network from the list.
4. Enter your Wi-Fi password using the navigation knob and directional buttons. Press the knob to confirm each character and the final password.
5. Once connected, the radio will synchronize the time and date.

Note: A stable Wi-Fi connection is essential for Internet Radio functionality and software updates.

5. Návod k obsluze

5.1 Základní obsluha

• Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko Pohotovostní tlačítko.
• Ovládání hlasitosti: Otočte Objem knoflík.
• Navigace v nabídce: Použijte Navigace knob to scroll and press to select. Use directional buttons for quick navigation.
• Zadní: Stiskněte tlačítko Menu tlačítko pro návrat na předchozí obrazovku.

5.2 Výběr režimu

From the main menu, you can select various operating modes:

• Internetové rádio
• Rádio DAB+
• FM rádio
• Bluetooth
• USB přehrávání
• Vstup AUX

5.3 Internetové rádio

Access thousands of internet radio stations from around the world.

1. Select "Internet Radio" from the main menu.
2. Stanice můžete procházet podle lokality, žánru nebo vyhledávat konkrétní stanice.
3. To add a station to favorites, press the Fav button while listening.
4. To access favorites, press the Fav button from the main menu or Internet Radio mode.

5.4 DAB+ rádio

Užijte si vysoce kvalitní digitální rozhlasové vysílání.

1. Úplně vytáhněte teleskopickou anténu.
2. Select "DAB+ Radio" from the main menu.
3. Rádio automaticky vyhledá dostupné stanice DAB+.
4. Pomocí navigačního knoflíku vyberte stanici ze seznamu.
5. Stiskněte tlačítko Fav button to save a station to your favorites.

5.5 FM rádio

Nalaďte si tradiční FM rozhlasové vysílání.

1. Úplně vytáhněte teleskopickou anténu.
2. Select "FM Radio" from the main menu.
3. Use the directional buttons to manually tune or press and hold to auto-scan for the next available station.
4. Stiskněte tlačítko Fav button to save a station to your favorites.

5.6 Párování Bluetooth

Stream audio wirelessly from your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled devices.

Obrázek 5.1: A hand holding a smartphone with a Bluetooth connection icon on its screen, indicating wireless audio streaming. The AUNA Silver Star Mini radio is visible in the background, ready to receive audio via Bluetooth.

1. Select "Bluetooth" from the main menu. The radio will enter pairing mode and become discoverable.
2. On your external device, enable Bluetooth and search for "AUNA Silver Star Mini".
3. Select the radio from the list of available devices to pair.
4. Po spárování můžete přehrávat zvuk ze zařízení prostřednictvím rádia.

5.7 Přehrávání z USB

Přehrávejte zvuk MP3 filepřímo z USB flash disku.

1. Vložte USB flash disk obsahující MP3 filedo USB portu na zadní straně rádia.
2. Select "USB Playback" from the main menu.
3. The radio will display the contents of the USB drive. Navigate and select your desired audio file.

5.8 Vstup AUX

Externí zdroje zvuku připojte pomocí 3.5mm audio kabelu.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable to the AUX IN port on the rear of the radio.
2. Druhý konec připojte do konektoru pro sluchátka nebo audio výstupu vašeho externího zařízení (např. chytrého telefonu, MP3 přehrávače).
3. Select "AUX In" from the main menu.
4. Ovládejte přehrávání z externího zařízení.

5.9 App Control (Air Music Control)

Control your radio remotely using the Air Music Control app on your smartphone or tablet.

Obrázek 5.2: A person comfortably using a smartphone, with the Air Music Control app icon displayed, demonstrating convenient remote control of the AUNA Silver Star Mini radio from a distance.

1. Download the "Air Music Control" app from your device's app store (available on Google Play and Apple App Store).
2. Ensure your smartphone/tablet and the radio are connected to the same Wi-Fi network.
3. Open the app and follow the instructions to connect to your AUNA Silver Star Mini radio.
4. You can now control various functions of the radio, including mode selection, station tuning, and volume, directly from the app.

5.10 Budík a časovač vypnutí

• Poplach: Stiskněte tlačítko Poplach button to set up multiple alarms with customizable sources (buzzer, radio station) and times.
• Časovač vypnutí: Stiskněte tlačítko Spát button to set a timer for the radio to automatically turn off after a specified duration.

5.11 Nastavení zobrazení

• stmívače: Stiskněte tlačítko Stmívač button to cycle through different display brightness levels.
• Zobrazení hodin: The display can show the current time in various formats, including an analog clock.

Obrázek 5.3: The AUNA Silver Star Mini radio displayed alongside its included remote control. The remote provides convenient access to various functions, including power, volume, mode selection, and navigation, allowing for easy operation from a distance.

6. Údržba

6.1 Čištění

• Před čištěním vždy odpojte rádio ze zásuvky.
• K otření vnějších povrchů použijte měkký, suchý hadřík.
• Pro odolné skvrny lehce otřeteamphadřík vodou a jemným čisticím prostředkem a poté ihned otřete dosucha.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.

6.2 Skladování

• If storing the radio for an extended period, unplug it from the power source.
• Skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

7. Řešení problémů

V této části naleznete běžné problémy a jejich řešení. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu.

8. Specifikace

Obrázek 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the AUNA Silver Star Mini radio, showing its width (23 cm), height (12.5 cm), and depth (15.5 cm).

9. Záruka a podpora

AUNA products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AUNA webmísto.

Online podpora: www.auna.de/en/

Please have your model number (KC6-09200-asmn) and purchase details ready when contacting support.