1. Úvod
Thank you for choosing the Big Green Egg Quick Read Digital Meat Thermometer. This device is designed to provide fast and accurate temperature readings for various foods, ensuring optimal cooking results. Its compact size and protective cover make it convenient for storage and use.
2. Bezpečnostní informace
- Do not leave the thermometer in an oven or grill while cooking. The plastic body is not designed for high-heat exposure.
- Always clean the probe thoroughly before and after each use to prevent cross-contamination.
- Keep the thermometer out of reach of children. The probe tip is sharp.
- Do not immerse the entire thermometer in water. The unit is not waterproof. Wipe clean only.
- Baterie zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
3. Obsah balení
- Big Green Egg Quick Read Digital Meat Thermometer
- LR1154 Battery (pre-installed or included separately)
4. Vlastnosti produktu
- Systém rychlého čtení: Provides temperature readings in approximately 1 second.
- Široký teplotní rozsah: Měří od -50 °C do 300 °C (-58 °F až 572 °F).
- Digitální displej: Clear and easy-to-read digital temperature display.
- Funkce automatického vypnutí: Šetří životnost baterie automatickým vypnutím po určité době nečinnosti.
- Auto-Save Feature: Retains last settings or readings (if applicable, common for some models).
- Ochranný kryt: The handle doubles as a cover for safe storage and portability.
- Napájení z baterie: Operates on an LR1154 battery.
5. Nastavení
5.1 Instalace baterie
The thermometer uses one LR1154 battery. If the display does not turn on or appears dim, the battery may need to be installed or replaced.
- Locate the battery compartment, usually on the back or side of the thermometer.
- Open the compartment cover using a small screwdriver or coin if necessary.
- Insert the LR1154 battery with the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

The image displays the Big Green Egg Quick Read Digital Meat Thermometer. The thermometer features a black body with a digital display and three green buttons labeled 'ON/OFF °C/°F', 'HOLD', and 'CAL'. A stainless steel probe extends from one end. Next to it is a green protective cover, which also serves as a handle, with the 'Big Green Egg' logo printed on it.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí
- Stiskněte tlačítko ON/OFF tlačítko pro zapnutí teploměru.
- Stiskněte tlačítko ON/OFF button again to turn the thermometer off. The device also features an auto-off function to save battery.
6.2 Výběr jednotky teploty (°C/°F)
- With the thermometer on, press the ° C / ° F tlačítko pro přepínání mezi teplotními jednotkami Celsia a Fahrenheita.
6.3 Měření teploty
- Sejměte ochranný kryt sondy.
- Zapíchněte nerezovou sondu do nejsilnější části jídla a vyhněte se kostem nebo chrupavkám.
- Wait for approximately 1 second for the digital display to show a stable temperature reading.
- Once the reading is taken, remove the probe from the food.
6.4 Funkce Hold
- Stiskněte tlačítko DRŽET button to freeze the current temperature reading on the display.
- Stiskněte tlačítko DRŽET button again to release the reading and return to live temperature measurement.
6.5 Kalibrace (CAL)
The thermometer is factory calibrated for accuracy. The CAL button is typically for advanced calibration procedures and should generally not be used by the end-user unless specific instructions are provided for field calibration. Incorrect calibration can lead to inaccurate readings.
7. Údržba a péče
- Čištění: Otřete nerezovou sondu čističemamp cloth and mild soap before and after each use. Wipe the thermometer body with a clean, damp tkanina. Neponořujte celou jednotku do vody.
- Skladování: Always place the protective cover back over the probe when not in use. Store the thermometer in a clean, dry place at room temperature.
- Výměna baterie: Replace the LR1154 battery when the display becomes dim or the thermometer fails to power on. Follow the battery installation steps in Section 5.1.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Teploměr se nezapne. | Vybitá nebo nesprávně nainstalovaná baterie. | Check battery polarity or replace the LR1154 battery. |
| Nepřesné údaje o teplotě. | Probe not inserted correctly; probe tip touching bone/gristle; thermometer needs cleaning. | Re-insert probe into the thickest part of the meat, avoiding bone. Clean the probe thoroughly. |
| Displej je tlumený nebo bliká. | Slabá baterie. | Vyměňte baterii LR1154. |
9. Specifikace
- Model: 120793
- Značka: Velké zelené vejce
- Rozsah teplot: -50 °C až 300 °C (-58 °F až 572 °F)
- Doba odezvy: Přibližně 1 sekunda
- Typ displeje: Digitální
- Zdroj napájení: Baterie 1x LR1154
- Vnější materiál: Plast
- Hloubka ponoření: 6.25 palce
- Péče o produkt: Dočista vyčistit
10. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Big Green Egg webmísto.