Caterpillar CAT B35 User Manual

Zavedení

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Caterpillar CAT B35 rugged feature phone. Please read this manual thoroughly before operating your device.

The Cat B35 is designed for durability, featuring IP68 dust/water resistance and MIL-STD-810G compliance, making it suitable for challenging environments. It offers 4G connectivity and a long-lasting battery, ensuring reliable communication.

Obsah balení

• Caterpillar CAT B35 Handset
• Adaptér
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Zařízení skončiloview

Nastavení

1. Instalace SIM karet a karty MicroSD

The CAT B35 supports Dual-SIM functionality and a microSD card for expandable storage up to 128GB. The microSD card slot uses a shared SIM slot.

1. Vyhledejte slot pro kartu SIM/microSD na boku zařízení.
2. Carefully open the tray cover.
3. Insert your SIM card(s) into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
4. If using a microSD card, insert it into the shared slot.
5. Close the tray cover securely to maintain water and dust resistance.

2. Nabíjení baterie

Your CAT B35 comes with a non-removable Li-Ion 2300 mAh battery. It is recommended to fully charge the device before first use.

1. Connect the provided adapter to a power outlet.
2. Connect the other end of the adapter cable to the Micro-USB port on your phone (located on the top, under a protective cover).
3. Indikátor nabíjení na obrazovce bude zobrazovat stav nabíjení.
4. Once fully charged, disconnect the adapter and ensure the port cover is sealed.

3. Zapnutí/vypnutí

• Pro zapnutí stiskněte a podržte Napájení/Ukončení hovoru tlačítko, dokud se obrazovka nerozsvítí.
• Chcete-li přístroj vypnout, stiskněte a podržte tlačítko Napájení/Ukončení hovoru a poté z možností vyberte „Vypnout“.

Návod k obsluze

Základní navigace

• Navigační klávesy: Pro navigaci v nabídkách a možnostech použijte směrový ovladač (nahoru, dolů, vlevo, vpravo).
• Středový klíč: Press the center key to select an item or confirm an action.
• Softwarová tlačítka: The keys directly below the screen (left and right) perform functions indicated by the text above them on the display.
• Tlačítko Zpět/Vymazat: Používá se k návratu na předchozí obrazovku nebo k smazání znaků.

Uskutečňování hovorů

1. Na domovské obrazovce zadejte telefonní číslo pomocí klávesnice.
2. Stiskněte tlačítko Volat/Odeslat tlačítko (zelená ikona telefonu) pro zahájení hovoru.
3. Chcete-li hovor ukončit, stiskněte tlačítko Napájení/Ukončení hovoru tlačítko (ikona červeného telefonu).

Odesílání textových zpráv

1. V hlavní nabídce přejděte do aplikace „Zprávy“.
2. Vyberte „Nová zpráva“ nebo „Vytvořit zprávu“.
3. Zadejte telefonní číslo příjemce nebo jej vyberte z kontaktů.
4. Napište zprávu pomocí alfanumerické klávesnice.
5. Press the "Send" soft key to transmit the message.

Použití fotoaparátu

The CAT B35 is equipped with a 2 MP primary camera with LED flash.

1. From the main menu, select the "Camera" application.
2. Komponujte snímek pomocí obrazovky jako viewnálezce.
3. Press the center key to capture a photo.
4. For video recording, switch to video mode within the camera app and press the center key to start/stop recording.

Internet Browsing (4G/LTE)

The CAT B35 supports 4G/LTE connectivity for internet access via its KaiOS operating system.

1. Ensure mobile data is enabled in the settings.
2. Open the "Browser" application from the main menu.
3. Zadejte website address using the keypad and navigate using the directional keys.

Údržba

Čištění zařízení

• K čištění obrazovky a těla telefonu používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
• Pro odolné skvrny lehce otřeteamphadřík vodou. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
• Ensure all port covers are securely closed before cleaning with any moisture.

Odolnost proti vodě a prachu (IP68)

The CAT B35 is IP68 rated, meaning it is dust tight and can withstand immersion in water up to 1.2 meters for 35 minutes. It is also MIL-STD-810G compliant for drop resistance.

• Always ensure all port covers (USB, headphone jack, SIM/microSD tray) are firmly closed before exposing the phone to water or dust.
• Do not intentionally submerge the phone beyond the specified depth or duration.
• Pokud telefon navlhne, před otevřením krytu nebo nabíjením jej důkladně osušte čistým hadříkem.

Péče o baterie

• Nevystavujte baterii extrémním teplotám (horkým nebo nízkým).
• Používejte pouze originální nebo certifikovanou kompatibilní nabíječku.
• Do not attempt to remove or replace the non-removable battery.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Model: CAT B35 (CB35-DAB-EUR-EN)
• Operační systém: KaiOS
• Procesor: Qualcomm MSM8905 Snapdragon 205 (28 nm), Dual-core (2x1.3 GHz Cortex-A7)
• Zobrazit: 2.4 inches TFT, 240 x 320 pixels, Scratch-proof glass
• BERAN: 512 MB
• Interní úložiště: 4 GB
• Rozšiřitelné úložiště: Up to 128 GB via microSD card (uses shared SIM slot)
• Fotoaparát: 2 MP Primary, LED flash, 480p@30fps video
• Baterie: Nevyjímatelná Li-Ion 2300 mAh
• Network Compatibility (SIM 1):
  • 2G GSM: 850/900/1800/1900
  • 3G: 850(B5) / 900(B8) / 1900(B2) / 2100(B1)
  • 4G LTE: 800 (B20) / 900 (B8) / 1800 (B3) / 2100 (B1) / 2600 (B7)
• Network Compatibility (SIM 2):
  • 2G GSM: 850/900/1800/1900
• Trvanlivost: IP68 dust/water resistant (up to 1.2m for 35 mins), MIL-STD-810G compliant, Drop-to-concrete resistance from up to 1.8m
• Rozměry: 5.43 x 2.36 x 0.55 palce (138 x 60 x 14 mm)
• Hmotnost: 8.82 unce (250 gramů)
• Konektivita: Wi-Fi, Bluetooth, GPS

Informace o záruce

Specific warranty terms and conditions for the Caterpillar CAT B35 may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official CAT Phones website for detailed information regarding your device's warranty coverage, including duration and conditions for service.

Note: Damage caused by unauthorized repairs, misuse, or failure to follow instructions in this manual (e.g., not securing port covers before water exposure) may void your warranty.

Podpora

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact CAT Phones customer support through their official channels. You can typically find contact information, FAQs, and additional resources on the official CAT Phones webmísto.

It is recommended to have your product model number (B35) and serial number ready when contacting support.