1. Úvod
EUCHNER ESM-BA301 je bezpečnostní relé určené pro monitorování bezpečnostních funkcí v průmyslových aplikacích. Toto zařízení má 3 normálně otevřené (NO) a 1 normálně zavřený (NC) výstup a pro bezpečné připojení využívá šroubové svorky. Je navrženo pro montáž na DIN lištu, což optimalizuje prostor a správu kabelů v elektrických skříních, rozvaděčích a rozvaděčích. Tato příručka poskytuje základní informace pro bezpečnou a efektivní instalaci, provoz a údržbu bezpečnostního relé ESM-BA301.
2. Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte místní a národní elektrotechnické předpisy a předpisy. Instalaci, zapojení a údržbu by měl provádět pouze kvalifikovaný personál. Před prací na zařízení nebo jeho připojeních odpojte veškeré napájení. Zajistěte řádné uzemnění. Nedodržení těchto pokynů může vést k vážnému zranění nebo poškození zařízení.
- Odpojení napájení: Před instalací nebo údržbou se vždy ujistěte, že je odpojeno napájení.
- Kvalifikovaný personál: Toto zařízení by měli instalovat a opravovat pouze vyškolení a kvalifikovaní elektrikáři.
- Podmínky prostředí: Provozujte relé za stanovených podmínek prostředí (teplota, vlhkost).
- Správné zapojení: Používejte vodiče vhodného průřezu a ujistěte se, že všechna připojení jsou bezpečná a správná.
3. Nastavení a instalace
Bezpečnostní relé ESM-BA301 je navrženo pro snadnou montáž na standardní DIN lišty. Pro správnou instalaci a zapojení postupujte podle těchto kroků.
3.1 Montáž na lištu DIN
V elektrické skříni najděte vhodnou část 35mm DIN lišty. Zarovnejte montážní svorku relé s DIN lištou a pevně zatlačte, dokud nezacvakne. Ujistěte se, že je relé bezpečně upevněno a neviklá se.
3.2 Zapojení kabeláže
Identifikaci svorek naleznete na schématu na relé a na obrázku níže. Pro všechna připojení použijte vhodné izolované vodiče. Všechny šroubové svorky pevně utáhněte, abyste zabránili uvolnění spojů a potenciálnímu nebezpečí.

Obrázek 1: Přední view Bezpečnostního relé EUCHNER ESM-BA301. Obrázek zobrazuje žlutý přední panel s různými šroubovými svorkami a jejich odpovídajícími popisky. Mezi klíčové viditelné svorky patří A1, S11, S14, S21 pro vstupy a S12, S13, S10, A2 dole. Výstupní svorky 13, 23, 33 a 41 se nacházejí nahoře. Viditelné jsou také dva zelené LED indikátory, K1 a K2, které indikují stav interních relé. Na boku jednotky jsou zobrazeny informace o produktu, jako například „Typ: ESM-BA301“, „ID.-NR. 085613“, „DC 24V“, „AC-15 3A 230V“ a „DC-13 2A 24V“, spolu s označením CE a sériovým číslem.
Označení terminálů:
- A1, A2: Napájení (24 V stř./stejnosměr.)
- S11, S12, S13, S14, S21, S10: Vstupní svorky pro bezpečnostní obvody (např. tlačítka nouzového zastavení, bezpečnostní brány). Správné zapojení naleznete ve schématu zapojení pro danou aplikaci.
- 13, 23, 33: Normálně otevřené (NO) bezpečnostní výstupy (3 NO)
- 41: Normálně zavřený (NC) pomocný výstup (1 NC)
Ujistěte se, že napájecí zdroj objtage odpovídá specifikacím relé (AC/DC 24V). Připojte bezpečnostní zařízení k příslušným vstupním svorkám podle návrhu bezpečnostního obvodu vašeho systému.
4. Principy fungování
Bezpečnostní relé ESM-BA301 monitoruje stav připojených bezpečnostních zařízení. Když je bezpečnostní obvod uzavřen a jsou splněny všechny podmínky, interní relé (K1, K2) se aktivují, čímž se sepnou normálně rozpojené bezpečnostní výstupy (13, 23, 33) a rozepnou normálně sepnutý pomocný výstup (41).
4.1 LED indikátory
- K1 (zelená LED): Indikuje stav prvního interního relé. Svítí, když je K1 pod napětím.
- K2 (zelená LED): Indikuje stav druhého interního relé. Svítí, když je K2 pod napětím.
Aby se bezpečnostní výstupy sepnuly, musí svítit obě LED diody K1 a K2, což signalizuje bezpečný provozní stav. Pokud některá z LED diod nesvítí, signalizuje to poruchu nebo přerušený bezpečnostní obvod.
5. Údržba
Bezpečnostní relé EUCHNER ESM-BA301 je navrženo pro dlouhodobý bezúdržbový provoz za běžných průmyslových podmínek. Doporučuje se pravidelná kontrola těsnosti a známek poškození kabelových spojů. Udržujte jednotku v suchu a bez prachu. Nepokoušejte se jednotku otevírat ani opravovat; v případě jakýchkoli problémů nad rámec základního řešení problémů se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
6. Řešení problémů
Pokud ESM-BA301 nefunguje podle očekávání, proveďte následující kontroly:
- Žádné napájení/LED diody nesvítí:
- Ověřte, zda je napájecí zdroj (A1, A2) správně připojen a zda poskytuje specifikované napětí 24 V AC/DC.
- Zkontrolujte, zda v napájecím vedení nejsou spálené pojistky nebo zda nejsou vypnuté jističe.
- LED dioda K1 nebo K2 nesvítí (bezpečnostní výstupy se neaktivují):
- Zkontrolujte všechna bezpečnostní vstupní připojení (S11, S12, S13, S14, S21, S10), zda jsou správně zapojena a zda je kontinuita zajištěna.
- Ujistěte se, že všechna připojená bezpečnostní zařízení (např. tlačítka nouzového zastavení, bezpečnostní brány) jsou v bezpečném uzavřeném stavu.
- Zkontrolujte, zda v bezpečnostní smyčce nedošlo ke zkratům nebo přerušením obvodů.
- Nesprávný stav výstupu:
- Ověřte, zda zátěž připojená k výstupním svorkám (13, 23, 33, 41) odpovídá specifikovanému proudu a napětí.tage hodnocení.
- Zajistěte, aby byl bezpečnostní obvod po poruchovém stavu správně resetován.
Pokud problém přetrvává i po provedení těchto kontrol, kontaktujte technickou podporu společnosti EUCHNER nebo kvalifikovaného servisního technika.
7. Specifikace
Podrobné technické specifikace bezpečnostního relé EUCHNER ESM-BA301:
| Atribut | Hodnota |
|---|---|
| Číslo modelu | ESM-BA301 |
| Výrobce | Euchner |
| Konfigurace výstupu | 3 NO (normálně otevřený) + 1 NC (normálně zavřený) |
| Typ terminálu | Šroubové svorky |
| Kategorie | Kategorie 4 (bez časového zpoždění) |
| Supply Voltage | AC / DC 24 V |
| Jmenovitý proud (AC-15) | 3 Amps @ 230V |
| Jmenovitý proud (DC-13) | 2 Amps @ 24V |
| Typ montáže | Montáž na lištu DIN |
| Počet Poláků | 4 |
| Rozměry balení | 5.12 x 3.94 x 3.94 palce; 5.6 unce |
| Datum první dostupnosti | 16. srpna 2018 |
8. Záruka a podpora
Konkrétní informace o záruce naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo kontaktujte přímo společnost EUCHNER. Technická podpora je k dispozici prostřednictvím oficiálních kanálů společnosti EUCHNER. Při kontaktování podpory si prosím připravte číslo modelu (ESM-BA301) a sériové číslo (nachází se na bočním štítku jednotky).
Pro další pomoc navštivte oficiální webové stránky EUCHNER webstránky nebo se obraťte na svého místního distributora.