BLACK+DECKER BXIR1601IN 1600W Steam Iron User Manual

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Please read all instructions carefully before using the BLACK+DECKER BXIR1601IN Steam Iron. Retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Před naplněním vodou, čištěním nebo pokud žehličku nepoužíváte, se vždy ujistěte, že je odpojena od sítě.
• Neponořujte žehličku, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Udržujte žehličku mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Používejte žehličku pouze k účelům, ke kterým je určena v domácnosti.
• Nepoužívejte žehličku s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, nebo pokud žehlička upadla nebo byla poškozena.
• Žehličku odkládejte na stabilní, žáruvzdorný povrch.
• Nikdy nenechávejte žehličku bez dozoru, když je zapnutá nebo připojená k elektrické síti.
• Při otáčení žehličky dnem vzhůru buďte opatrní, protože v nádržce může být horká voda.

2. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components and features of your BLACK+DECKER BXIR1601IN Steam Iron.

Nadview of the BLACK+DECKER 1600W Steam Iron highlighting key features like powerful steam, non-stick soleplate, spray function, button groove, and precision tip.

Přední view of the BLACK+DECKER BXIR1601IN 1600W Steam Iron, showing the soleplate and water tank.

Klíčové vlastnosti:

• Silný výkon: 1600 watts for efficient ironing.
• Automatické vypnutí: Automatic safety feature.
• Všestranná funkčnost: Spray and steam burst options.
• Non-Stick Ceramic Sole Plate: Smooth glide and even heat distribution.
• Ergonomický design: Comfortable handle and easy maneuverability.
• Nastavitelná teplota: Suitable for various fabric types.
• Velká nádrž na vodu: 330 ml capacity for extended use.
• Rychlé zahřátí: Quick readiness for ironing.

3. Nastavení

Před prvním použitím:

• Odstraňte z žehlicí plochy veškeré štítky nebo ochrannou fólii.
• It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This is harmless.
• For optimal performance, iron an old piece of fabric first to ensure the soleplate is clean.

Plnění vodní nádrže:

1. Ujistěte se, že je žehlička odpojena od elektrické zásuvky.
2. Nastavte regulátor páry do polohy „Suché žehlení“ (bez páry).
3. Otevřete kryt přívodu vody.


Close-up of the water filling inlet on the BLACK+DECKER steam iron.

4. Pomocí odměrky opatrně nalijte vodu z kohoutku do nádržky na vodu po rysku „MAX“. Nepřeplňujte.
5. Bezpečně uzavřete kryt plnicího otvoru vody.
6. Důležité: Always use tap water. Do not use demineralized, distilled, or chemically descaled water, as this can damage the iron. Do not add perfume, vinegar, starch, or other chemical agents to the water tank.

4. Návod k obsluze

Suché žehlení:

1. Ujistěte se, že je nádržka na vodu prázdná nebo že je regulátor páry nastaven na „Suché žehlení“.
2. Zapojte žehličku do vhodné elektrické zásuvky.
3. Set the temperature control dial to the desired fabric setting. Refer to the fabric care label on your garment.


Close-up of the temperature control dial on the BLACK+DECKER steam iron, showing fabric settings.

4. The indicator light will illuminate, indicating the iron is heating. Once the desired temperature is reached, the light will turn off.
5. Začněte žehlit.

Parní žehlení:

1. Naplňte nádržku na vodu podle popisu v části „Příprava“.
2. Zapojte žehličku do vhodné elektrické zásuvky.
3. Set the temperature control dial to the "Steam" range (usually between wool and linen settings). Steam is only produced at higher temperatures.
4. The indicator light will illuminate. Wait until the light turns off, indicating the iron has reached the correct temperature.
5. Adjust the steam control to the desired steam level.

The BLACK+DECKER steam iron emitting steam, demonstrating its steam function.
6. Začněte žehlit.

Funkce spreje:

Press the spray button to moisten stubborn creases. Ensure there is water in the tank.

Funkce Steam Burst:

For extra stubborn wrinkles, press the steam burst button. Wait a few seconds between bursts to allow the steam to regenerate. This function can also be used for vertical steaming of hanging garments.

Automatické vypnutí:

For safety, the iron will automatically shut off if left unattended for a period of time (e.g., 30 seconds horizontally, 8 minutes vertically). The indicator light will flash. To restart, simply move the iron.

5. Údržba a čištění

Čištění žehlicí plochy:

• Nechte žehličku úplně vychladnout.
• Otřete žehlicí plochu reklamouamp hadříkem a v případě potřeby neabrazivním čisticím prostředkem.
• Do not use abrasive scouring pads or metal cleaners, as these can damage the ceramic coating.

Funkce samočištění:

Regularly use the self-clean function to remove mineral deposits and maintain steam performance.

1. Naplňte nádržku na vodu po rysku MAX.
2. Zapojte žehličku do zásuvky a nastavte teplotu na maximum.
3. Jakmile kontrolka zhasne, odpojte žehličku ze zásuvky.
4. Držte žehličku vodorovně nad umyvadlem.
5. Press and hold the "Self Clean" button (often located near the temperature dial). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out impurities.
6. Gently rock the iron back and forth until the water tank is empty.
7. Zapojte žehličku zpět do zásuvky a nechte ji zahřát, aby se vysušila žehlicí plocha. Po vychladnutí ji odpojte ze zásuvky a uložte.

Skladování:

• Před uložením žehličku vždy odpojte ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
• Vyprázdněte zbývající vodu z nádrže.
• Žehličku skladujte ve svislé poloze na opěrce paty, abyste zabránili poškození žehlicí plochy.
• Wrap the power cord loosely around the heel rest or designated cord wrap area.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

Visual representation of key features including adjustable temperature, variable steam, and fast heat-up.

8. Záruka a podpora

Your BLACK+DECKER BXIR1601IN Steam Iron comes with a 2-letá záruka od data nákupu, která kryje výrobní vady.

For warranty claims, service, or technical support, please contact BLACK+DECKER customer service:

• Číslo zákaznického servisu: 1800-425-66666
• Výrobce / dovozce: Stovekraft Limited, 81/1, Harohalli Industrial Area, Kanakapura Taluk, Ramanagara, Bangalore, Karnataka 562112, India.

Uschovejte si prosím účtenku jako doklad o koupi pro účely ověření záruky.