BLACK+DECKER BCG720N-XJ Cordless Angle Grinder User Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BLACK+DECKER BCG720N-XJ 18V Cordless Angle Grinder. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.

The BLACK+DECKER BCG720N-XJ is a powerful and ergonomic 18V cordless angle grinder designed for various cutting and grinding applications. It features an 18V motor with a speed of 8,000 rpm, optimized design with grip coating for comfortable handling, and a 3-position side handle for enhanced control. The high-resistance aluminum casing ensures optimal heat dissipation and tool durability. An on/off switch allows for comfortable one or two-handed operation. This model is supplied without a battery.

2. Bezpečnostní pokyny

Vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste při používání elektrického nářadí snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.

• Wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, gloves, and hearing protection.
• Ujistěte se, že je obrobek bezpečně třamppřed zahájením jakékoli operace.
• Nedotýkejte se rotujícího disku rukama.
• Nepracujte s nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
• Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uložením nářadí vždy odpojte baterii.
• Používejte pouze příslušenství speciálně určené pro tuto úhlovou brusku a ujistěte se, že je správně nainstalováno.
• Během práce držte nástroj pevně oběma rukama.
• Do not force the tool; let the tool work at its own pace. Do not overload.
• Always be prepared for a stream of sparks when the grinding or cutting disc touches the workpiece.
• Umístěte nářadí vždy tak, aby kryt poskytoval optimální ochranu před brusným nebo řezným kotoučem.
• Ensure proper ventilation when grinding or cutting, as sparks and dust can be generated.

3. Součásti a funkce

Obrázek 3.1: Přesview of the BLACK+DECKER BCG720N-XJ Cordless Angle Grinder.

Figure 3.2: Dimensions of the angle grinder (34 cm length, 14 cm width, 11.5 cm height).

Klíčové vlastnosti:

• 18V Motor: Provides powerful performance for various applications.
• Rychlost 8,000 ot./min: Optimal speed for efficient grinding and cutting.
• Ergonomický design: Features a grip coating for comfortable and secure handling.
• 3polohová boční rukojeť: Enhances control and comfort during prolonged use.
• Hliník Casing: High-resistance casing for optimal heat dissipation and increased durability.
• Vypínač: Designed for comfortable one or two-handed operation.
• Závit vřetena: M14.

4. Nastavení a montáž

4.1. Instalace baterie

The BCG720N-XJ is supplied without a battery. Ensure you use a compatible 18V Lithium-ion battery pack from BLACK+DECKER.

Figure 4.1: Inserting the 18V Lithium-ion battery pack into the tool's base until it clicks into place.

1. Align the battery pack with the receptacle on the tool's base.
2. Zasuňte bateriový blok do nástroje, dokud bezpečně nezapadne na místo.
3. Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění na ní a vysuňte ji ven.

4.2. Accessory Installation (Discs)

Always ensure the tool is switched off and the battery is removed before changing accessories.

Figure 4.2: Using the provided tool to secure or remove the grinding/cutting disc.

1. Stiskněte a podržte tlačítko aretace vřetena.
2. Use the spanner wrench to loosen the clamping nut and remove the old disc.
3. Umístěte nový disk na vřeteno a ujistěte se, že je správně usazen.
4. Utáhněte třamping nut firmly with the spanner wrench while holding the spindle lock button.
5. Ensure the guard is properly positioned for the type of disc being used (grinding or cutting).

4.3. Nastavení boční rukojeti

The side handle can be positioned in three different locations for optimal control and comfort.

1. Unscrew the side handle from its current position.
2. Screw the side handle into one of the alternative threaded holes on the gear housing.
3. Pevně ​​utáhněte.

5. Návod k obsluze

5.1. Zapínání a vypínání

Figure 5.1: Engaging the on/off switch for tool operation.

• To switch the tool on, slide the lock-off switch forward and then press the on/off switch.
• Chcete-li nářadí vypnout, uvolněte hlavní vypínač.
• For continuous operation, slide the lock-off switch forward and then press the on/off switch and slide it into the locked position.
• To switch off from continuous operation, press the on/off switch again and release it.

5.2. Obecné tipy pro provoz

• Always hold the tool with one hand around the side handle and the other hand around the main handle.
• When grinding, always maintain an angle of approximately 20°-30° between the disc and the workpiece surface.
• Do not apply excessive pressure; let the tool's speed and the disc's abrasive action do the work.
• For cutting, ensure the cutting disc is perpendicular to the workpiece.

Obrázek 5.2: Přample of grinding a metal surface, such as a shovel, for sharpening or surface preparation.

Figure 5.3: Demonstrating metal cutting with the angle grinder, showing sparks generated during operation.

Figure 5.4: Using a wire brush attachment on the angle grinder to clean or prepare a metal fence surface.

6. Údržba

Your BLACK+DECKER cordless angle grinder has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning.

• Varování! Before doing any maintenance on cordless power tools, switch off and remove the battery from the appliance/tool.
• Čištění: Regularly clean the ventilation slots of your appliance/tool using a soft brush or dry cloth.
• Bydlení: Clean the motor housing using a damp hadříkem. Nepoužívejte žádné abrazivní čisticí prostředky ani čisticí prostředky na bázi rozpouštědel.
• Péče o baterie: If the battery pack is hot, allow it to cool down before charging. Unplug the charger before cleaning it. Your charger does not require any maintenance other than regular cleaning.
• Kontrola příslušenství: Regularly inspect discs and other accessories for wear or damage. Replace worn or damaged accessories immediately.

Figure 6.1: Guide to various grinding, cutting, sanding, and wire wheels/discs compatible with the angle grinder, including guard types and clampmetody.

7. Řešení problémů

8. Technické specifikace

9. Záruka a podpora

BLACK+DECKER provides a warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service, please contact your local BLACK+DECKER service center or visit the official BLACK+DECKER webmísto.

Pro více informací navštivte oficiální ČERNÁ+DECKER webmísto.