Uživatelská příručka k akční kameře Dragon Touch Vision 3 4K

1. Úvod

The Dragon Touch Vision 3 is a versatile 4K action camera designed to capture your adventures in stunning detail. With its robust waterproof capabilities and a wide array of features, it's perfect for sports enthusiasts and outdoor adventurers. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera.

Figure 1: Dragon Touch Vision 3 4K Action Camera and accessories.

Klíčové vlastnosti:

• 4K Action Camera with 4X Zoom: Professional 4K/30FPS, 2.7K/30fps, 1080P/60FPS video and 20MP photo resolution. Features zoom range from 1.0X to 4.0X.
• 100FT Waterproof Action Camera: Waterproof up to 100ft (30m) with the included waterproof case. Ideal for water sports.
• Wireless Remote Control & Adjustable View Úhel: Convenient wrist remote control for easy operation. Adjustable view angle from 70° to 170°.
• Versatile & Compact: Multiple functions including driving mode, image rotation, time-lapse, burst photo, loop recording, slow motion, dramashot, white balance, etc.
• Longer Battery Life & Free Mounting Accessories: Comes with 2 rechargeable 1050mAh batteries and an 18-piece accessories kit.

2. Co je v krabici

Your Dragon Touch Vision 3 camera package includes the following items:

Figure 2: Included accessories for the Vision 3 camera.

• Dragon Touch Vision 3 Action Camera
• Vodotěsné pouzdro
• 2 x Rechargeable 1050mAh Batteries
• Bezdrátové dálkové ovládání 2.4G
• USB nabíjecí kabel
• Various Mounting Accessories (e.g., helmet mounts, bicycle mount, clips, bandages, tethers, adhesive pads)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

3. Fotoaparát skončilview

Fyzikální rysy

Obrázek 3: Přední strana view of the Vision 3 camera.

• Čočka: Zachycuje obrázky a videa.
• Tlačítko napájení / režimu: Press to power on/off or switch between modes.
• Tlačítko spouště/OK: Stisknutím spustíte/zastavíte nahrávání nebo pořídíte fotografii.
• Tlačítka nahoru/dolů: Navigate menus or adjust settings.
• Slot pro microSD kartu: Insert your memory card here.
• USB port: Pro nabíjení a přenos dat.
• Port HDMI: For connecting to a display.
• Přihrádka na baterie: Obsahuje dobíjecí baterii.

4. Nastavení

4.1. Instalace baterie

1. Otevřete kryt přihrádky na baterie na spodní straně fotoaparátu.
2. Insert the battery, ensuring the correct orientation.
3. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
4. Před prvním použitím baterii plně nabijte pomocí dodaného kabelu USB.

4.2. Instalace karty MicroSD

A MicroSD card (not included) is required to store photos and videos. Use a Class 10 or higher MicroSD card up to 64GB.

1. Vyhledejte slot pro kartu MicroSD na boku fotoaparátu.
2. Vložte kartu MicroSD zlatými kontakty směrem k zadní straně fotoaparátu, dokud nezacvakne.
3. Chcete-li kartu vyjmout, jemně ji zatlačte, dokud nevyskočí.

4.3. Použití vodotěsného pouzdra

The waterproof case allows your Vision 3 camera to be submerged up to 100ft (30m).

Figure 4: Vision 3 camera in its waterproof case during underwater use.

1. Před vložením fotoaparátu do pouzdra se ujistěte, že je čistý a suchý.
2. Close the case firmly, ensuring the latch is fully secured and the rubber seal is free of debris.
3. Before first use underwater, test the empty case for leaks by submerging it for 30 minutes.

5. Ovládání fotoaparátu

5.1. Zapnutí/vypnutí

• To power on, press and hold the Power/Mode button.
• Pro vypnutí stiskněte a podržte tlačítko Napájení/Režim znovu.

5.2. Přepínání režimů

Press the Power/Mode button repeatedly to cycle through the main modes: Video Recording, Photo, and Playback.

5.3. Nahrávání videa

1. Switch to Video Recording mode. The video icon will appear on the screen.
2. Press the Shutter/OK button to start recording. A red dot will flash on the screen.
3. Stiskněte tlačítko Spoušť/OK znovu pro zastavení nahrávání.

5.4. Fotografování

1. Switch to Photo mode. The camera icon will appear on the screen.
2. Stisknutím tlačítka Spoušť/OK pořídíte snímek.

5.5. Pomocí dálkového ovládání

The 2.4G wireless remote allows for convenient control of your camera from a distance.

Figure 5: Remote control in use during an activity.

• Ensure the remote is paired with your camera (refer to the camera's on-screen menu for pairing instructions).
• Stisknutím tlačítka videa na dálkovém ovladači spustíte/zastavíte nahrávání videa.
• Stiskněte tlačítko fotografie na dálkovém ovladači pro pořízení fotografie.

5.6. Připojení k Wi-Fi a aplikace

Connect your Vision 3 camera to your smartphone via Wi-Fi using the XDV app for live preview, control, and file převod.

Figure 6: Camera connected to a smartphone via Wi-Fi for remote control and sharing.

1. Download and install the XDV app from your smartphone's app store.
2. On the camera, enable Wi-Fi (usually found in the settings menu). The Wi-Fi name and password will be displayed.
3. On your smartphone, connect to the camera's Wi-Fi network using the provided credentials.
4. Open the XDV app to control the camera and access your media.

6. Údržba

6.1. Péče o baterie

• Always use original or certified replacement batteries.
• Pokud baterie nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě.
• Nevystavujte baterie extrémním teplotám.
• If the camera will not be used for an extended period, remove the batteries.

6.2. Čištění fotoaparátu

• Use a soft, lint-free cloth to clean the camera body and lens.
• For the lens, use a lens cleaning solution and a microfiber cloth.
• After using the waterproof case in saltwater, rinse it thoroughly with fresh water and let it air dry.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For detailed warranty information and additional support, please refer to the official Dragon Touch webnebo kontaktujte zákaznický servis.

Oficiální uživatelská příručka ve formátu PDF je k dispozici ke stažení: Stáhnout uživatelskou příručku (PDF)

K dispozici jsou také plány ochrany s rozšířeným krytím:

• Dvouletý ochranný plán
• Dvouletý ochranný plán
• Kompletní ochrana (měsíční tarif)