Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones Instruction Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones. These headphones combine the classic Porta Pro sound with modern wireless convenience, offering a superior listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.

2. Co je v krabici

• Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones
• Ochranné pevné pouzdro
• USB nabíjecí kabel

3. Nastavení

3.1 Nabíjení sluchátek

Before first use, fully charge your Porta Pro Wireless headphones. The headphones feature a 12+ hour rechargeable battery.

1. Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the in-line remote control.
2. Connect the large end of the USB charging cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
3. The LED indicator on the remote will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.

3.2 Zapnutí/vypnutí

• To power on: Press and hold the multi-function button on the in-line remote until the LED indicator flashes.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko, dokud nezhasne LED indikátor.

3.3 Párování Bluetooth

The Porta Pro Wireless headphones use Bluetooth 4.1 with apt-X for high-quality audio streaming.

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.
2. Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu přibližně 5–7 sekund, dokud LED indikátor nezačne střídavě blikat červeně a modře. To signalizuje režim párování.
3. Na zařízení s podporou Bluetooth (chytrý telefon, tablet, počítač) přejděte do nastavení Bluetooth a povolte Bluetooth.
4. Hledat available devices and select "Koss Porta Pro Wireless" from the list.
5. Po spárování bude LED indikátor na sluchátkách pravidelně modře blikat.

3.4 Úprava velikosti

The headphones feature an adjustable headband and a Comfort Zone setting on the temporal pads for a personalized fit.

• Adjust the headband to comfortably fit over your head.
• Use the Comfort Zone switch on the earcups to adjust the pressure of the temporal pads, allowing for a lighter or firmer fit.

4. Ovládání sluchátek

4.1 In-Line Remote Controls

Dálkové ovládání na kabelu umožňuje pohodlné ovládání zvuku a hovorů.

• Přehrát/pozastavit: Stiskněte jednou multifunkční tlačítko.
• Zvýšit hlasitost: Stiskněte tlačítko „+“.
• Snížit hlasitost: Stiskněte tlačítko „-“.
• Další skladba: Stiskněte a podržte tlačítko „+“.
• Předchozí skladba: Stiskněte a podržte tlačítko „-“.
• Přijmout/ukončit hovor: Během příchozího nebo aktivního hovoru stiskněte jednou multifunkční tlačítko.
• Odmítnout hovor: Během příchozího hovoru stiskněte a podržte multifunkční tlačítko.
• Aktivovat Voice Assistant: Dvakrát stiskněte multifunkční tlačítko.

4.2 Integrated Microphone

The integrated microphone allows for hands-free calling and voice commands.

4.3 Collapsible Design

The Porta Pro Wireless headphones feature a collapsible design for compact storage and portability.

5. Údržba

5.1 Čištění

• Otřete náušníky a hlavový most měkkým, suchým hadříkem.
• Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní materiály.

5.2 Skladování

When not in use, store your headphones in the provided protective hard case to prevent damage.

5.3 Voděodolnost

The headphones are water-resistant, offering protection against splashes and light rain. They are not designed for submersion in water.

6. Řešení problémů

6.1 Bez napájení

• Ujistěte se, že jsou sluchátka plně nabitá.
• Zkontrolujte nabíjecí kabel a zdroj napájení.

6.2 Nelze spárovat se zařízením

• Ensure the headphones are in pairing mode (flashing red and blue LED).
• Ujistěte se, že je na vašem zařízení povoleno Bluetooth.
• Přesuňte sluchátka blíže k zařízení (do 10 metrů).
• Zkuste zrušit párování a znovu spárovat sluchátka v nastavení Bluetooth vašeho zařízení.

6.3 Žádný zvuk nebo nízká hlasitost

• Upravte hlasitost na sluchátkách i na připojeném zařízení.
• Ujistěte se, že jsou sluchátka správně spárována a připojena.
• Zkontrolujte, zda se přehrává zdroj zvuku.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

8.1 Informace o záruce

The Koss Porta Pro Wireless headphones come with a 1letá omezená záruka. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage due to misuse, accidents, or unauthorized modifications.

8.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Koss Corporation customer support:

• Webmísto: www.koss.com
• Refer to the Koss webweb s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi a zdroji podpory.

9. Produktové video