Power Dynamics PD410A 10-inch Active Speaker User Manual

1. Bezpečnostní pokyny

Please read this manual thoroughly before operating the Power Dynamics PD410A active speaker. Retain this manual for future reference.

• Napájení: Ensure the speaker is connected to a power source that matches the voltage specifikováno na jednotce.
• Větrání: Neblokujte větrací otvory. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.
• Voda a vlhkost: Do not expose the speaker to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the speaker. This product is not waterproof.
• Zdroje tepla: Udržujte reproduktor mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
• Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Umístění: Ensure the speaker is placed on a stable surface or mounted securely on a tripod using the designated tophat.
• Vstup pro mikrofon: Only connect a microphone to the designated microphone input channel (CH1). Connecting other devices to this input may cause damage.

2. Konec produktuview

The Power Dynamics PD410A is a 10-inch bi-amplified active speaker designed for various sound reinforcement applications. It features an 800W peak power output, a 1-inch titanium compression driver, and a 10-inch woofer. The robust polypropylene enclosure ensures durability and portability.

Klíčové vlastnosti:

• 800W Peak Power, 200W RMS Bi-amplified design (175W Class D for woofer, 25W Class D for tweeter).
• 10-inch woofer and 1-inch Titanium compression driver.
• Integrated 2-way active filter.
• Bluetooth receiver for wireless audio streaming.
• Multiple input options: Line and Microphone.
• 4 pre-programmed DSP equalization settings (PA, Monitor, Sub, Speech).
• Beveled design for stagpoužití monitoru.
• 35mm tophat for tripod mounting.
• Robust polypropylene enclosure with side handles for easy transport.

Přední View of the PD410A Speaker

Obrázek 2.1: Přední strana view of the Power Dynamics PD410A active speaker.

Konec ovládacího paneluview

Obrázek 2.2: Detailní view of the PD410A control panel with various inputs and controls.

3. Nastavení

3.1 Vybalení

Carefully remove the speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future transport or storage.

3.2 Umístění

The PD410A speaker can be positioned in several ways:

• Umístění podlahy: Place the speaker directly on a stable, flat surface.
• Stage Monitor: Utilize the beveled side of the enclosure to position the speaker as a stage monitor, directing sound towards performers.
• Montáž na stativ: The speaker is equipped with a 35mm tophat insert on the bottom for mounting on a standard speaker tripod. Ensure the tripod is stable and rated for the speaker's weight (11.6 kg).

Figure 3.1: PD410A speaker positioned as a stage monitor.

3.3 Připojení napájení

Connect the supplied power cable to the 'POWER IN' socket on the rear panel of the speaker and then to a suitable mains outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.

Figure 3.2: Rear panel showing power input and switch.

3.4 Rozměry

The physical dimensions of the speaker are important for planning placement and transport.

Figure 3.3: Dimensions of the PD410A speaker.

4. Návod k obsluze

4.1 Zapnutí/vypnutí

1. Ensure all volume controls are set to minimum before powering on.
2. Flip the 'POWER' switch on the rear panel to the 'ON' position. The 'POWER' LED on the control panel will illuminate.
3. To power off, set all volume controls to minimum, then flip the 'POWER' switch to 'OFF'.

4.2 Input Connections and Volume Control

The PD410A offers multiple input options:

• Input CH1 (Line/Mic): This input accepts either an XLR or 1/4" TRS/TS jack. Use the 'LINE/MIC' switch to select the appropriate input sensitivity. Adjust the 'VOLUME CH1' knob to control the level.
• Input CH2 (Line): This input accepts an XLR, 1/4" TRS/TS jack, or RCA connectors. Adjust the 'VOLUME CH2' knob to control the level.
• Output Mix: An XLR output is provided to send the mixed audio signal to another active speaker or audio device.

4.3 Párování Bluetooth

Chcete-li připojit zařízení Bluetooth:

1. Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý.
2. Press and hold the 'BT' button on the control panel for 1 second. The 'BT STATUS' indicator will flash, indicating pairing mode.
3. On your smartphone or tablet, search for Bluetooth devices and select 'PD410A'.
4. Once connected, the 'BT STATUS' indicator will remain solid.
5. Adjust the 'BT VOLUME' knob to control the Bluetooth audio level.
6. To disconnect, press and hold the 'BT' button for 1 second again.

4.4 DSP Mode Selection

The PD410A features 4 pre-programmed DSP (Digital Signal Processor) modes to optimize sound for different applications:

• PA: General public address setting.
• MONITOR: Optimized for stagpoužití monitoru.
• SUB: Enhances low frequencies, suitable when used with a subwoofer.
• MLUVENÝ PROJEV: Optimized for vocal clarity.

Press the 'DSP MODE' button repeatedly to cycle through the modes. The corresponding LED will illuminate.

Figure 4.1: Control panel detailing DSP mode and Bluetooth controls.

5. Údržba

5.1 Čištění

Pro zachování vzhledu a výkonu reproduktoru:

• Před čištěním vždy odpojte napájecí kabel.
• K otření vnějších povrchů použijte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
• Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to gently clean the speaker grille.

5.2 Skladování

If storing the speaker for an extended period:

• Skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Protect the speaker from dust and dirt, ideally by placing it back in its original packaging or using a protective cover.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your PD410A speaker, refer to the following common problems and solutions:

7. Specifikace

Technical specifications for the Power Dynamics PD410A active speaker:

8. Záruka a podpora

Informace o záruce a technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.

For further assistance, you may also visit the official Power Dynamics webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb.