Uživatelská příručka k internetovému rádiovému adaptéru auna iAdapt 320

1. Úvod

The auna iAdapt 320 is a versatile internet radio adapter designed to integrate digital radio and streaming capabilities into your existing audio system. It features WLAN connectivity for access to thousands of internet radio stations, DAB/DAB+ and FM tuners, Spotify Connect, multiroom functionality, and app control. Please note that this unit does not have built-in speakers and requires connection to an external stereo system, Hi-Fi, surround system, or active speakers for audio output.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the auna iAdapt 320 Internet Radio Adapter, displaying the Spotify interface.

2. Bezpečnostní informace

• Read all instructions carefully before use and retain them for future reference.
• Nevystavujte zařízení dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Ujistěte se, že je napájecí adaptér kompatibilní s vaší místní elektrickou sítí.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím.
• Odpojte zařízení během bouřky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:

• 1 x auna iAdapt 320 Internet Radio Adapter
• 1 x Anténa
• 1 x napájecí adaptér
• 1 x Dálkové ovládání
• 1 x User Manual (German, English)

4. Konec produktuview

Přední panel

The front panel features a 3.2-inch TFT display for clear information display, along with control buttons for navigation and selection.

Obrázek 4.1: Přední strana view of the auna iAdapt 320, showing the display and control buttons.

Zadní panel

The rear panel provides all necessary connection ports for power, external audio systems, and the antenna.

Obrázek 4.2: Zadní view of the auna iAdapt 320, highlighting the Line Out, Optical Out, and Antenna ports.

Dálkové ovládání

The included remote control allows for convenient operation of all functions from a distance.

Figure 4.3: The remote control for the auna iAdapt 320, showing all function buttons.

5. Nastavení

1. Připojte anténu: Screw the included antenna into the ANTENNA port on the rear of the device. Extend the antenna for optimal reception.
2. Connect to an Audio System: Vyberte jednu z následujících možností:
   • Analogové připojení: Connect a 3.5mm audio cable (not included) from the LINE OUT port on the iAdapt 320 to an auxiliary input on your stereo system or active speakers.
   • Digitální připojení: Connect an optical digital cable (not included) from the OPTICAL OUT port on the iAdapt 320 to an optical input on your digital audio receiver or soundbar.

   Důležité: The auna iAdapt 320 does not have built-in speakers. An external audio system is required for sound output.

3. Připojte napájení: Plug the power adapter into the DC IN port on the rear of the device, then plug the adapter into a wall outlet.
4. Počáteční zapnutí: Press the power button on the front panel or the remote control to turn on the device. Follow the on-screen prompts for initial setup, including language selection and network configuration.
5. Network Connection (WLAN): The device will guide you through connecting to your Wi-Fi network. Select your network from the list and enter the password using the navigation buttons and SELECT button. A stable internet connection is essential for internet radio and Spotify Connect features.

Obrázek 5.1: Přample setup of the auna iAdapt 320 connected to an external audio system.

6. Provoz

Základní navigace

Use the navigation buttons (up, down, left, right) and the SELECT button on the front panel or remote control to navigate menus and confirm selections. The MODE button cycles through different operating modes (Internet Radio, DAB, FM, Media Player).

Internetové rádio

Access over 1,000 internet radio stations worldwide. In Internet Radio mode, you can browse stations by genre, location, or search for specific stations. Save your favorite stations to presets for quick access.

Rádio DAB / DAB +

Switch to DAB mode to scan for available digital radio stations in your area. The display will show station information, including program details and song titles where available.

FM rádio

In FM mode, you can manually tune to FM frequencies or perform an auto-scan to find available stations. The device supports FM frequencies from 87.5 to 108 MHz.

Spotify Connect

If you have a Spotify Premium account, you can use Spotify Connect to stream music directly from the Spotify app on your smartphone, tablet, or computer to the iAdapt 320. Ensure both devices are on the same Wi-Fi network.

Funkce Multiroom

The iAdapt 320 supports multiroom audio, allowing you to synchronize music playback across multiple compatible devices in different rooms. Refer to the specific multiroom app instructions for setup.

Ovládání aplikací

Download the dedicated control app (e.g., UNDOK app) from your smartphone's app store. This app provides an intuitive interface for controlling all functions of the iAdapt 320, including mode selection, station browsing, and volume control.

Časovač budíku a spánku

The device includes comprehensive alarm functions with a programmable dual alarm, snooze function, and sleep timer. Set alarms to wake up to your favorite radio station or a buzzer. The sleep timer allows the radio to turn off automatically after a set period.

7. Údržba

• Čištění: Disconnect the power adapter before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the device. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• Skladování: If the device will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
• Péče o anténu: Handle the antenna carefully to avoid bending or breaking it.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official auna webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.