Uživatelská příručka k bezdrátovým sluchátkům Edifier W806BT

1. Úvod

Thank you for choosing the Edifier W806BT Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headphones to ensure optimal performance and longevity. The W806BT offers a superior audio experience with its 40mm drivers, extended battery life, and comfortable design, suitable for various audio needs.

2. Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

• 1 x Edifier W806BT Bluetooth Headphones
• 1 x 3.5 mm audio kabel
• 1 x USB nabíjecí kabel
• 1 x Uživatelská příručka

3. Konec produktuview a funkce

The Edifier W806BT headphones are designed for comfort and high-fidelity audio, featuring both wireless Bluetooth and wired connectivity options.

Image: Edifier W806BT Bluetooth Headphones. This image displays the Edifier W806BT headphones, showcasing their over-ear design and sleek black finish. The earcups appear cushioned for comfort, and the headband is adjustable.

Klíčové vlastnosti:

• Duální připojení: Seamlessly switch between wireless Bluetooth V4.0 and wired 3.5mm audio cable connection.
• Prodloužená životnost baterie: Up to 70 hours of playback and 800 hours of standby time on a single 4.5-hour charge, thanks to the 1400mAh lithium battery and low-power circuit design.
• Vysoce věrný zvuk: Equipped with 40mm NdFev high-performance drivers, composite diaphragm, and a large Japanese black voice coil for powerful bass and clear vocal music.
• Pohodlný ergonomický design: Elastic sponge earcups wrapped in synthetic leather provide comfort for all-day wear. The adjustable headband can tilt 15 degrees for a customized fit.
• Hands-free volání: Built-in omnidirectional high-sensitivity microphone with simple on-ear controls for managing calls.

4. Ovládací prvky a funkce

Familiarize yourself with the control buttons located on the earcup for easy operation.

5. Nastavení

5.1 Nabíjení sluchátek

1. Připojte konec micro USB nabíjecího kabelu k nabíjecímu portu na sluchátkách.
2. Připojte konec nabíjecího kabelu s konektorem USB-A k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
3. The LED indicator will show charging status (e.g., red for charging, off or blue for fully charged).
4. Plné nabití trvá přibližně 4.5 hodin.

5.2 Párování Bluetooth

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka plně nabitá.
2. With the headphones powered off, press and hold the Power button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
3. Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
4. Select "Edifier W806BT" from the list of found devices.
5. Po spárování bude LED indikátor pomalu modře blikat a můžete uslyšet potvrzovací tón.
6. Pokud budete vyzváni k zadání hesla, zadejte „0000“.

Note: The headphones can only pair with one device at a time. To pair with a new device, disconnect from the current device or ensure the headphones are in pairing mode.

6. Návod k obsluze

6.1 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení po dobu 3 sekund.
• Vypnout: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení po dobu 3 sekund.

6.2 Přehrávání hudby (režim Bluetooth)

• Přehrát/pozastavit: Krátce stiskněte tlačítko Napájení.
• Zvýšit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko „+“.
• Snížit hlasitost: Krátce stiskněte tlačítko „-“.
• Další skladba: Dlouze stiskněte tlačítko „+“.
• Předchozí skladba: Dlouze stiskněte tlačítko „-“.

6.3 Phone Calls (Bluetooth Mode)

• Přijmout hovor: Při příchozím hovoru krátce stiskněte tlačítko napájení.
• Ukončit hovor: Během hovoru krátce stiskněte tlačítko napájení.
• Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte tlačítko napájení, když zvoní příchozí hovor.
• Znovu vytočit poslední číslo: Dvakrát stiskněte tlačítko napájení.

6.4 Drátový režim

If the headphones run out of battery or you prefer a wired connection, use the included 3.5mm audio cable.

1. Zapojte jeden konec 3.5mm audio kabelu do audio konektoru na sluchátkách.
2. Druhý konec zapojte do 3.5mm audio výstupu vašeho zařízení.
3. In wired mode, the headphone's controls (volume, play/pause) may not function, and you will need to control playback and volume directly from your connected device.

7. Údržba

• Čištění: K čištění sluchátek používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: Sluchátka skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Sluchátka pravidelně nabíjejte, i když je delší dobu nepoužíváte.
• Vyhněte se vlhkosti: Nevystavujte sluchátka vodě ani nadměrné vlhkosti.
• Zacházejte opatrně: Zabraňte pádu sluchátek na zem nebo jejich vystavení silným nárazům.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

Edifier products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Edifier customer service for assistance.

Poznámka: Některé reviews mention warranty handled by Amazon for 30 days, and direct support might be limited. Always check the latest warranty policy from the manufacturer or your point of purchase.

11. Bezpečnostní informace

• Produkt nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte.
• Keep the product away from heat sources, direct sunlight, and high humidity.
• Do not use the product in environments with extreme temperatures (below 0°C or above 45°C).
• Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
• Do not use the headphones while driving or in situations where you need to be aware of your surroundings.
• Výrobek a jeho baterii zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.