Zavedení
Děkuji za nákupasing the Bissell PowerClean 2027E Cylinder Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The Bissell PowerClean 2027E is a powerful 2000W bagless cylinder vacuum cleaner with a 21-liter capacity, designed for effective cleaning of hard surfaces and various indoor areas.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Vždy připojte k řádně uzemněné zásuvce.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před servisem.
- Nenechávejte spotřebič zapojený do zásuvky.
- Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
- Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů.
- Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
- Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
- Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučená výrobcem.
- Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
- Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
- Nevysávejte hořlavé nebo hořlavé kapaliny, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
- Nevysávejte toxický materiál (bělidlo s chlórem, čpavek, čistič odpadů atd.).
- Do not use in an enclosed space where vapors are present from oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
- Nepoužívejte k vyzvedávání tvrdých nebo ostrých předmětů, jako je sklo, hřebíky, šrouby, mince atd.
- Nepoužívejte bez nasazených filtrů.
- Před odpojením vypněte všechny ovládací prvky.
- Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Bissell PowerClean 2027E vacuum cleaner before assembly and operation.

Obrázek 1: Plná view of the Bissell PowerClean 2027E vacuum cleaner with all main components assembled.
Zahrnuté komponenty:
- Cylinder Vacuum Unit
- Flexibilní hadice
- Teleskopická hůlka
- Podlahový nástroj
- Kartáč na prach
- Štěrbinový nástroj

Obrázek 2: Zadní view of the vacuum cleaner, highlighting the convenient on-board storage for accessories like the dusting brush and crevice tool.
Nastavení
Před prvním použitím sestavte vysavač podle těchto kroků:
- Připojení flexibilní hadice: Zasuňte konec ohebné hadice do sacího otvoru na hlavní vysavací jednotce, dokud bezpečně nezacvakne.
- Připojení teleskopické tyče: Attach the handle end of the flexible hose to the telescopic wand. Ensure it is firmly connected.
- Attach the Floor Tool: Connect the desired floor tool (e.g., multi-surface floor tool) to the other end of the telescopic wand.
- Napájecí kabel: Unwind the power cord from the cord wrap on the side of the unit. Plug the power cord into a suitable electrical outlet.

Figure 3: Connecting the flexible hose to the vacuum unit.
Návod k obsluze
Your Bissell PowerClean 2027E is designed for efficient cleaning on various indoor surfaces.
Zapnutí/vypnutí:
- To turn on the vacuum, press the power button located on the top of the main unit.
- Pro vypnutí stiskněte znovu tlačítko napájení.
Cleaning Hard Surfaces:
For hard floors such as tile, wood, or laminate, use the floor tool in the hard floor setting (if applicable, adjust the brush selector on the floor tool). Move the floor tool slowly over the surface to allow the vacuum to pick up dirt effectively.

Figure 4: Effective cleaning on hard floor surfaces.
Použití příloh:
The included dusting brush and crevice tool can be used for specialized cleaning tasks:
- Kartáč na prach: Ideal for cleaning delicate surfaces, furniture, curtains, and lamp shades. Attach it directly to the hose handle or the telescopic wand.
- Štěrbinový nástroj: Perfect for reaching tight spaces, corners, edges, and between cushions. Attach it directly to the hose handle or the telescopic wand.

Figure 5: Using the dusting brush attachment for upholstery cleaning.
Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače. Před prováděním jakékoli údržby vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
Vyprázdnění nádoby na prach:
The PowerClean 2027E is a bagless vacuum. Empty the dust container when the dirt level reaches the 'MAX' line or after each use, whichever comes first.
- Odpojte vysavač ze zásuvky.
- Release the latches on the side of the main unit to remove the motor head.
- Carefully lift the motor head off the dust container.
- Vysypte obsah nádoby na prach do odpadkového koše.
- Znovu nasaďte hlavu motoru a zajistěte západky.
Čištění filtru:
The vacuum uses a cartridge filter. Clean the filter regularly to maintain suction power.
- With the motor head removed, locate the filter assembly.
- Remove the filter. Tap it gently over a waste bin to dislodge loose dirt.
- V případě potřeby filtr opláchněte pod tekoucí studenou vodou. Před opětovným vložením se ujistěte, že je zcela suchý. Nepoužívejte čisticí prostředky ani horkou vodu.
- Once dry, place the filter back into its position and reassemble the vacuum.
Odstraňování problémů
Here are solutions to common problems you might encounter with your vacuum cleaner.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vysavač se nezapne. | Power cord not firmly plugged in. Blown fuse/tripped circuit breaker. | Check electrical plug. Check/replace fuse or reset breaker. |
| Ztráta sacího výkonu. | Dust container full. Filter dirty. Hose or nozzle blocked. | Empty dust container. Clean or replace filter. Check hose and nozzle for blockages. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Blockage in hose or attachments. Motor issue. | Zkontrolujte, zda nejsou slyšet ucpání, a odstraňte je. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Bissell |
| Název / číslo modelu | 2027E |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Wattage | 2000 wattů |
| svtage | 20 Volts (Note: This might be a typo in source data, typically 220-240V for 2000W appliances) |
| Kapacita | 21 litrů |
| Typ filtru | Kazeta |
| Speciální funkce | Bagless, Corded |
| Doporučení pro povrch | Tvrdá podlaha |
| Hmotnost položky | 7300 gramů |
| Úroveň hluku | 80 decibelů |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 41 cm x 41 cm x 62.2 cm |
| Kontrolní metoda | Dotykové tlačítko |
| Barva | Modrá/Černá |
Záruka a podpora
Informace o záruce:
This Bissell PowerClean 2027E vacuum cleaner comes with a dvouletá záruka výrobceUschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace. Záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Bissell customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Bissell webstránky pro váš region.
Můžete také navštívit Obchod Bissell na Amazonu pro více informací o produktu a zdroje podpory.