Nabíječka lithiových baterií BLACK+DECKER 20V MAX (LCS1620B) – návod k obsluze

Zavedení

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your BLACK+DECKER 20V MAX Lithium Battery Charger, model LCS1620B. This charger is designed to charge BLACK+DECKER 20V MAX* and 12V MAX* lithium-ion slide pack batteries. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The BLACK+DECKER LCS1620B battery charger with its attached power cord and wall plug.

Důležité bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování a všechny pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.

• USCHOVEJTE TYTO POKYNY. Tato příručka obsahuje důležité bezpečnostní a provozní pokyny pro nabíječky baterií.
• Před použitím nabíječky si přečtěte všechny pokyny a výstražná označení na nabíječce, baterii a produktu, který baterii používá.
• NEBEZPEČÍ: To reduce the risk of injury, charge only BLACK+DECKER rechargeable lithium-ion batteries. Other types of batteries may burst causing personal injury and damage.
• Nevystavujte nabíječku dešti nebo sněhu.
• Použití nástavce, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem nabíječky baterií, může mít za následek riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.
• Abyste snížili riziko poškození elektrické zástrčky a kabelu, při odpojování nabíječky tahejte za zástrčku a ne za kabel.
• Ujistěte se, že je kabel umístěn tak, aby se na něj nešláplo, nezakoplo o něj nebo aby nebyl jinak vystaven poškození nebo namáhání.
• Prodlužovací kabel by neměl být používán, pokud to není nezbytně nutné. Použití nesprávného prodlužovacího kabelu může vést k riziku požáru a úrazu elektrickým proudem.
• Do not operate charger with a damaged cord or plug. If damaged, have it replaced immediately by a qualified service person.
• Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way. Take it to a qualified serviceman.
• Nerozebírejte nabíječku; v případě potřeby servisu nebo opravy jej odneste kvalifikovanému servisu. Nesprávná zpětná montáž může mít za následek riziko úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Unplug charger from outlet before attempting any maintenance or cleaning.
• Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
• Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.

Obsah balení

• (1) BLACK+DECKER 20V MAX Lithium Battery Charger (LCS1620B)

Obrázek: Přední strana view of the retail packaging for the BLACK+DECKER LCS1620B charger, showing compatibility with 20V and 12V Lithium Ion batteries.

Vlastnosti produktu

• Compatible with BLACK+DECKER 12V MAX* and 20V MAX* lithium-ion slide pack batteries.
• Features a green light indicator to show charging status and full charge completion.
• Capable of recharging 1.5-Ah slide pack batteries in approximately 40 minutes or less.

Nastavení a provoz

Postup nabíjení

1. Zapojte nabíječku do vhodné elektrické zásuvky.
2. Slide the battery pack onto the charger as shown in the diagram below. Ensure the battery is fully seated.
3. The green indicator light on the charger will illuminate, indicating that the battery is charging.
4. Once the battery is fully charged, the green indicator light will remain steadily lit.
5. Remove the battery from the charger by sliding it off.
6. Odpojte nabíječku ze zásuvky, když ji nepoužíváte.

Image: A close-up of the charger's battery connection terminals, illustrating where the battery slides into place.

Kontrolky

The charger features a green LED indicator to communicate the battery's charging status:

• Svítí zelené světlo: Baterie je plně nabitá.
• Blikající zelené světlo: Baterie se aktuálně nabíjí.
• Žádné světlo: Charger is not plugged in, or there is no battery inserted, or there is a fault.

Obrázek: Nahoře view of the BLACK+DECKER LCS1620B charger, highlighting the green LED indicator for charging status.

Údržba

• Čištění: Keep the charger clean. Dirt and grease can reduce charging efficiency. Wipe the exterior with a damp cloth. Do not use solvents or harsh chemicals.
• Skladování: Store the charger in a dry, cool place away from direct sunlight and moisture.
• Péče o šňůru: Regularly inspect the charger cord for any damage. Do not use if the cord is frayed or cut.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Model: LCS1620B
• Vstupní objemtage: Standard household AC (refer to charger label for specific voltage)
• Výstupní objemtage: 20 voltů
• Kompatibilní baterie: BLACK+DECKER 12V MAX* and 20V MAX* Lithium-Ion Slide Pack Batteries
• Rozměry produktu: 4.81 x 1.63 x 8.69 palce
• Hmotnost položky: 5.3 unce
• Výrobce: ČERNÁ+DECKER

Image: The back of the product packaging, displaying safety warnings, manufacturer information, and a UPC barcode. UPC: 0885911535748

Záruka a podpora

Tento výrobek BLACK+DECKER je kryt 2letá omezená záruka from the date of purchase. For warranty service or technical support, please contact BLACK+DECKER customer service or visit their official website. Proof of purchase may be required.

For further assistance, please refer to the official BLACK+DECKER support channels.