BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle User Manual

Zavedení

Thank you for choosing the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle. This appliance is designed for efficient and convenient heating of water for various hot beverages, including tea and chimarrão. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

Klíčové vlastnosti:

• Objem 2 litrů.
• Two temperature options: 100°C for boiling and 70°C for teas and chimarrão.
• Automatic shut-off when water reaches the selected temperature.
• Water level indicator for precise filling.
• Cordless jug for easy serving.

Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:

• Přečtěte si všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste předešli požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, neponořujte kabel, zástrčky ani rychlovarnou konvici do vody ani jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
• Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče, či pokud byl jakkoli poškozen. Pro kontrolu, opravu nebo seřízení kontaktujte zákaznický servis.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horkou vodu je třeba dbát zvýšené opatrnosti.
• Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
• Před použitím se ujistěte, že je víko bezpečně zavřené.
• Nenaplňujte nad značku MAX, abyste zabránili přetečení vroucí vody.
• Neprovozujte konvici bez vody.

Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Obrázek 1: Úhlové view of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle on its power base, showing the water level indicator and power switch.

Obrázek 2: Přední view of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle with approximate dimensions (25 cm height, 16 cm width, 22.5 cm depth).

Obrázek 3: The BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle separated from its power base, highlighting its cordless design.

Obrázek 4: Detailní záběr view of the power base for the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Obrázek 5: Detailní view of the spout area, showing the integrated filter of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Nastavení a první použití

1. Rozbalení: Opatrně vyjměte konvici a veškeré příslušenství z obalu. Obal si uschovejte pro budoucí skladování nebo přepravu.
2. Počáteční čištění: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX level. Boil the water (100°C setting) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Umístění: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky 110 V.

Návod k obsluze

1. Plnění konvice:
   • Vyjměte konvici z její napájecí základny.
   • Otevřete víko.
   • Fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark (0.5L) or above the MAX mark (2.0L) indicated on the water level window.
   • Bezpečně zavřete víko.
2. Umístění na základnu: Konvici pevně postavte na její základnu.
3. Výběr teploty:
   • For boiling water (e.g., for coffee, instant noodles), press the switch to the 100 °C position. The indicator light will illuminate.
   • For heating water to 70°C (e.g., for specific teas, chimarrão), press the switch to the 70 °C position. The indicator light will illuminate.
4. Proces zahřívání: The kettle will begin heating the water. The indicator light will remain on during the heating cycle.
5. Automatické vypnutí: Once the water reaches the selected temperature (100°C or 70°C), the kettle will automatically switch off, and the indicator light will extinguish.
6. Porce: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body will be hot.
7. Ohřívání: If the kettle has recently boiled, allow a few moments for the internal thermostat to reset before attempting to re-boil.

Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší konvice.

1. Před čištěním: Před čištěním vždy odpojte konvici od elektrické zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
2. Čištění exteriéru: Vnější povrch konvice otřete měkkým, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Never immerse the kettle or its power base in water or any other liquid.
3. Čištění interiéru:
   • Opláchněte vnitřek čistou vodou.
   • For stubborn stains, use a soft brush or sponge.
4. Odvápnění: Postupem času se uvnitř konvice mohou hromadit minerální usazeniny (vápenný kámen), zejména v oblastech s tvrdou vodou.
   • Naplňte konvici směsí jednoho dílu bílého octa a dvou dílů vody.
   • Boil the mixture (100°C setting) and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy deposits.
   • Discard the mixture and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any vinegar odor.
   • Nebo použijte komerční odvápňovací roztok určený pro rychlovarné konvice podle pokynů k produktu.
5. Čištění filtru: The spout filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reattach it securely.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Značka: Black+Decker
• Model: KXB-BR
• Kapacita: 2 litrů
• svtage: 110 voltů
• Moc: 1250 wattů
• Nastavení teploty: 100°C (Boil), 70°C (Tea/Chimarrão)
• Vlastnosti: Automatic Shut-off, Water Level Indicator, Cordless Jug
• Zahrnuté komponenty: 1 Electric Kettle with Tea and Chimarrão Function

Záruka a podpora

This BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle comes with a 1letá záruka výrobce od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání v domácnosti.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Black+Decker customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Please note: The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.