Altec Lansing IMW448-WB Jacket H2O
Altec Lansing IMW449 Jacket H2O 4 Bluetooth Speaker User Manual
Model: IMW448-WB Jacket H2O
Zavedení
Thank you for choosing the Altec Lansing IMW449 Jacket H2O 4 Bluetooth Speaker. This rugged, ultra-portable, and waterproof speaker is designed to deliver exceptional sound quality in any environment. With its durable construction and long-lasting battery, it's perfect for outdoor adventures, poolside relaxation, or everyday use. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Klíčové vlastnosti
- Everythingproof Design: Certified IP67 rated, making it waterproof, shockproof, snowproof, and dustproof. Ideal for any environment.
- Rozšířený bezdrátový dosah: Enjoy music up to 100 feet away from your device thanks to advanced Bluetooth 4.2 technology.
- Dlouhá výdrž baterie: Poskytuje až 10 hodin nepřetržitého přehrávání zvuku na jedno nabití.
- Integrace hlasového asistenta: Seamlessly use Siri or Google Assistant through the speakerphone.
- Všestranná konektivita: Connects easily with Bluetooth-enabled devices including iPhones, iPads, Samsung smartphones, laptops, and tablets.
- Přenosný a odolný: Designed for an adventurous lifestyle, suitable for home, outdoors, kitchen, or bathroom.
Průvodce nastavením
1. Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge your Altec Lansing Jacket H2O 4 speaker. Locate the charging port on the side of the speaker, usually protected by a waterproof flap. Open the flap and connect the provided USB charging cable to the speaker and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).

Figure 1: Charging and AUX ports (protected by flap)
The LED indicator will show charging status. Once fully charged, disconnect the cable and ensure the waterproof flap is securely closed to maintain water resistance.
2. Párování Bluetooth
- Zapnutí: Press and hold the Power button on the top of the speaker until you hear an audible tone and the LED indicator begins to flash, indicating it's in pairing mode.
- Aktivujte Bluetooth na svém zařízení: Go to the Bluetooth settings on your smartphone, tablet, or laptop.
- Vyberte reproduktor: Look for "IMW449" or "Altec Lansing Jacket H2O 4" in the list of available devices and select it.
- Potvrdit připojení: Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED indicator will turn solid, indicating a successful connection.

Figure 2: Top control panel with power button
Your speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on.
Návod k obsluze
Základní ovládací prvky
| Tlačítko/Funkce | Akce | Popis |
|---|---|---|
| Tlačítko napájení | Stiskněte a podržte | Zapnutí/vypnutí |
| Zvýšení hlasitosti (+) | Krátké stisknutí | Zvýšit hlasitost |
| Snížit hlasitost (-) | Krátké stisknutí | Snížit hlasitost |
| Přehrát/Pozastavit | Krátké stisknutí | Přehrát nebo Pozastavit zvuk |
| Hlasový asistent | Krátké stisknutí | Aktivujte Siri nebo Google Assistant |
| Přijmout/ukončit hovor | Short Press Play/Pause | Správa telefonních hovorů |
Vodotěsné použití
The Jacket H2O 4 is designed to be waterproof (IP67 rated). For optimal performance and to maintain its waterproof integrity, ensure that the rubber flap covering the charging and AUX ports is securely closed before exposing the speaker to water or dust. The speaker is also designed to float, making it ideal for use near pools or on water.

Figure 3: Speaker in a water environment
Údržba
- Čištění: Reproduktor otřete měkkým, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water (ensure all ports are sealed).
- Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Ochrana portů: Always ensure the rubber flap covering the charging and AUX ports is fully sealed when not in use, especially when near water or dusty environments.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyhněte se častému úplnému vybíjení reproduktoru. Pravidelně jej nabíjejte, i když jej nepoužíváte neustále.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Reproduktor se nezapne | Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte ke zdroji napájení a zkuste to znovu. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth | Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in your Bluetooth settings and try pairing again. Ensure your device is within 100 feet of the speaker. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. Check if the AUX cable is securely connected if using wired connection. |
| Zkreslení zvuku | Reduce volume on both the speaker and your connected device. Move closer to the speaker to avoid interference. |
Technické specifikace
- Název modelu: IMW448-WB Jacket H2O
- Typ reproduktoru: Venkovní, Přenosné
- Konektivita: Bluetooth 4.2, Wi-Fi (Wireless Communication Technology)
- Bezdrátový dosah: Až 100 stop (30 metrů)
- Životnost baterie: Až 10 hodin
- Voděodolnost: IP67 Rated (Waterproof, Shockproof, Snowproof, Dustproof)
- Zdroj napájení: Napájení z baterie (vyžaduje 1 lithium-iontovou baterii)
- Způsob ovládání: Voice (Siri, Google Assistant), App Control
- Režim výstupu zvuku: Stereo
- Rozměry: 7.9 x 6.3 x 3.4 palce
- Hmotnost: 1.33 libry
- Výrobce: Sakar International, Inc.
- UPC: 021331747846
Záruka a podpora
The Altec Lansing IMW449 Jacket H2O 4 speaker comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Altec Lansing webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Výrobce: Sakar International, Inc.
For further assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Altec Lansing support page.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.