Uživatelská příručka k kompaktnímu DVD přehrávači Goodmans GDVD02HDMI s HDMI/USB rozhraním

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Goodmans GDVD02HDMI Compact HDMI /USB DVD player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Bezpečnostní informace

Pro zajištění bezpečného provozu a prevenci poškození dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření:

• Napájení: Používejte pouze určený napájecí adaptér. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá místnímu napájení.
• Větrání: Do not block ventilation openings. Place the player on a stable, flat surface with adequate space around it for air circulation.
• vlhkost: Nevystavujte přehrávač dešti, vlhkosti ani kapajícím/stříkajícím tekutinám. Na přehrávač nestavte předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Teplo: Keep the player away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Unplug the player from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v krabici přítomny všechny položky:

• DVD přehrávač Goodmans GDVD02HDMI
• Dálkové ovládání
• Napájecí adaptér
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

4.1 Přední panel

The image displays the front of the Goodmans GDVD02HDMI DVD player. It features the Goodmans logo on the left, a central disc tray, and control buttons (Eject, Play/Pause, Power) on the right, along with a USB port and an indicator light.

4.2 Zadní panel

The rear panel of the GDVD02HDMI DVD player typically includes the following ports:

• HDMI výstup: For connecting to a TV or display.
• Audio výstup (RCA): Pro připojení k ampzesilovač nebo stereo systém.
• Video Output (RCA): For connecting to older TVs.
• Příkon: Pro připojení napájecího adaptéru.

4.3 Dálkové ovládání

This image shows the Goodmans GDVD02HDMI DVD player alongside its black remote control. The remote has various buttons for playback, menu navigation, volume, and power functions.

5. Nastavení

5.1 Připojení k televizi

1. Ensure both the DVD player and your television are turned off.
2. Connect one end of an HDMI cable (not supplied) to the HDMI OUT port on the rear of the DVD player.
3. Connect the other end of the HDMI cable to an available HDMI input on your television. Note the HDMI input number (e.g., HDMI 1, HDMI 2).
4. Alternatively, for older TVs, connect a composite video cable (yellow) to the VIDEO OUT port on the player and the corresponding video input on your TV. Connect RCA audio cables (red for right, white for left) to the AUDIO OUT ports on the player and the corresponding audio inputs on your TV.

5.2 Připojení napájení

1. Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the DVD player.
2. Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.

5.3 Počáteční zapnutí

1. Turn on your television and select the correct HDMI input (or AV input) that the DVD player is connected to.
2. Press the Power button on the front of the DVD player or on the remote control. The Goodmans logo should appear on your TV screen.

6. Návod k obsluze

6.1 Přehrávání DVD/CD

1. Press the Eject button (▲) on the front panel or remote control to open the disc tray.
2. Opatrně vložte disk DVD nebo CD do mechaniky disku potištěnou stranou nahoru.
3. Press the Eject button again to close the disc tray.
4. The player will automatically begin reading the disc. Playback should start shortly. If a menu appears, use the arrow keys on the remote to navigate and the OK button to select.
5. Použijte tlačítko Přehrát/Pozastavit (▶/−), Stop (■), Rychlý posun vpřed (►►), and Rewind (◄◄) buttons on the remote for playback control.

6.2 Přehrávání z USB

1. Insert a USB flash drive into the USB port on the front of the DVD player.
2. The player should automatically detect the USB drive and display a media browser menu. If not, press the USB button on the remote control.
3. Procházejte svým files and folders using the arrow keys on the remote.
4. Vyberte požadované médium file (video, audio, or image) and press the OK button to start playback.

6.3 Nastavení systému

Press the SETUP button on the remote control to access the system settings menu. Here you can adjust various parameters such as:

• TV displej: Aspect ratio (4:3, 16:9), resolution.
• Nastavení zvuku: Audio output mode (Stereo, Surround).
• Nastavení jazyka: OSD language, audio language, subtitle language.
• Rodičovská kontrola: Set rating limits for discs.

7. Údržba

7.1 Čištění přehrávače

Wipe the exterior of the player with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the disc tray, use a soft, lint-free cloth to gently wipe away any dust.

7.2 Čištění disků

Wipe discs from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners. Avoid touching the playback surface of the disc.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

This Goodmans product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Goodmans customer service through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených v dokumentaci k nákupu.