Blaupunkt IRD 30c Internet Radio User Manual

1. Úvod

The Blaupunkt IRD 30c is a versatile internet radio designed to provide a wide range of audio entertainment. It features Internet Radio, DAB+, and FM reception, allowing access to over 18,000 internet radio stations and 12,000 podcasts worldwide, alongside traditional digital and analog broadcasts. With its WLAN connectivity, color display, and remote control, it offers intuitive operation and a rich listening experience. The device also includes an AUX input for connecting external audio sources, an alarm clock, and a sleep function, making it suitable for various environments like the living room, kitchen, or bedroom.

2. Bezpečnostní informace

• Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Návod uschovejte pro budoucí použití.
• Nevystavujte zařízení dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
• Zajistěte správné větrání, aby nedošlo k přehřátí.
• Používejte pouze dodaný napájecí adaptér.
• Nepokoušejte se zařízení otevírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Blaupunkt IRD 30c Internet Radio Unit
• Dálkové ovládání
• Napájecí adaptér
• Uživatelská příručka

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the various parts of your Blaupunkt IRD 30c Internet Radio.

4.1 Přední panel

The front panel features the color display, the main control knob (for navigation and selection), and several function buttons (MENU, FAV, HOME).

4.2 Horní panel

The top panel includes additional control buttons, such as Volume Up/Down and Sleep.

4.3 Boční panel

The side panels feature integrated speakers for stereo sound output.

4.4 Zadní panel

The rear panel houses the telescopic antenna, power input, Line Out, and AUX input ports.

5. Nastavení

Follow these steps to set up your Blaupunkt IRD 30c Internet Radio for the first time.

1. Rozbalte zařízení: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
2. Připojte napájení: Plug the power adapter into the DC 12V input on the rear of the radio, then connect it to a power outlet.
3. Prodloužit anténu: Fully extend the telescopic antenna for optimal DAB+ and FM reception.
4. Počáteční zapnutí: The radio will power on automatically or require a press of the power button.
5. Network Setup (WLAN): Follow the on-screen prompts to connect to your Wi-Fi network. You will need your network name (SSID) and password.
6. Čas a datum: The device will usually synchronize time and date automatically via the internet.

Watch the following video for a visual guide on unboxing and initial setup:

6. Návod k obsluze

6.1 Internetové rádio

Access thousands of stations and podcasts from around the world.

1. Stiskněte tlačítko DOMOV button to navigate to the main menu.
2. Select "Internet Radio" using the control knob and press to confirm.
3. Stanice můžete procházet podle lokality, žánru nebo použít funkci vyhledávání.
4. To save a favorite station, tune into the desired station and press the FAV button. Follow the on-screen instructions to store it.

6.2 Digitální rádio DAB+

Užijte si vysoce kvalitní digitální rozhlasové vysílání.

1. Stiskněte tlačítko MENU button and select "DAB Radio".
2. Perform a "Full Scan" to find all available DAB+ stations in your area.
3. Use the control knob to scroll through the station list and select your desired station.

6.3 FM rádio

Nalaďte si tradiční analogové FM vysílání.

1. Stiskněte tlačítko MENU a vyberte „FM rádio“.
2. You can perform an automatic scan or manually tune to a frequency using the control knob.
3. For best reception, ensure the telescopic antenna is fully extended.

6.4 Vstup AUX

Připojte externí audio zařízení, jako jsou chytré telefony nebo MP3 přehrávače.

1. Připojte externí zařízení k AUX IN port on the rear of the radio using a 3.5mm audio cable.
2. Stiskněte tlačítko MENU button and select "AUX In" mode.
3. Ovládejte přehrávání z externího zařízení.

6.5 Alarm Clock and Sleep Function

Use the radio as an alarm clock or set a sleep timer.

• Poplach: Access the alarm settings via the main menu to set up to two independent alarms with customizable sources (buzzer, internet radio, DAB+, FM).
• Časovač vypnutí: Stiskněte tlačítko SPÁT button on the top panel or remote control to set a timer (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.

6.6 Sound Customization (Equalizer)

Upravte zvukový výstup podle svých preferencí.

The IRD 30c features an equalizer with preset genres (e.g., Rock, Pop, Classical, HipHop) and a custom setting to adjust bass and treble levels. Access the equalizer settings through the menu or directly via the remote control.

7. Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your Blaupunkt IRD 30c, follow these maintenance guidelines:

• Čištění: K čištění vnějšího povrchu rádia používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
• Prach: Regularly dust the speaker grilles and control areas to prevent accumulation.
• Umístění: Umístěte rádio na stabilní, rovný povrch mimo dosah přímého slunečního záření, zdrojů tepla a nadměrné vlhkosti.
• Anténa: S teleskopickou anténou zacházejte opatrně, aby se neohnula nebo nezlomila.

8. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s rádiem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Blaupunkt webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Blaupunkt customer service.