Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím tohoto výrobku si prosím přečtěte a pochopte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
- Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody nebo vlhkosti.
- Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
Konec produktuview
The AUNA Roadie KIDS Boombox is a versatile audio system featuring a top-loading CD player, Bluetooth connectivity, USB playback, AUX input, and AM/FM radio. It is designed for portable use with both AC power and battery options, and includes integrated LED lights.

Obrázek 1: Přední strana view of the AUNA Roadie KIDS Boombox with active red LED lights.

Obrázek 2: Detailní přední strana view showing the display, USB port, and control panel.
Ovládací prvky a komponenty
- Přihrádka na CD: Top-loading tray for audio CDs.
- Zobrazit: LED screen showing track number, mode, and radio frequency.
- Ovládací tlačítka: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Program, Album.
- Řečníci: Integrated stereo speakers with LED illumination.
- USB port: For playing MP3/WMA files z USB flash disku.
- Jack AUX IN: 3.5mm vstup pro připojení externích audio zařízení.
- Sluchátkový jack: 3.5mm výstup pro soukromý poslech.
- AM/FM Antenna: Extendable antenna for radio reception.
- Knoflík hlasitosti: Upravuje úroveň zvukového výstupu.
- Přepínač režimu: Toggles between CD, USB, Bluetooth, AUX, AM, and FM modes.
- Světelný spínač: Turns the LED speaker lights on or off.
- Konektor AC IN: Pro připojení síťového adaptéru.
- Přihrádka na baterie: Located on the bottom for C-type batteries.
- Rukojeť na přenášení: Pro snadnou přenositelnost.
Nastavení
Napájení
The AUNA Roadie KIDS Boombox can be powered by either the included AC power adapter or by batteries.
Připojení napájení střídavým proudem
- Ensure the boombox is switched off.
- Connect the small end of the AC power adapter to the AC IN jack on the back of the boombox.
- Plug the other end of the AC power adapter into a standard wall outlet (110-120V ~ / 50-60 Hz).

Obrázek 3: Zadní view with AC power input and antenna.
Instalace baterie
For portable use, the boombox requires 6 x C-type batteries (not included).
- Ensure the boombox is switched off and disconnected from AC power.
- Vyhledejte přihrádku na baterie na spodní straně jednotky.
- Otevřete kryt bateriového prostoru.
- Insert 6 C-type batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
Návod k obsluze
Obecný provoz
- Zapnutí/vypnutí: Use the main power switch located on the side of the unit.
- Ovládání hlasitosti: Otočte OBJEM knob on the side of the unit to adjust the sound level.
- Výběr režimu: Použijte MODE selector switch on the side to choose between CD/USB/BT/AUX and AM/FM radio functions.

Obrázek 4: Strana view showing Volume and Mode controls.
Provoz CD přehrávače
The boombox supports Audio CD, CD-R, CD-RW, and MP3-CDs.
- Přepněte MODE volič na CD.
- Gently press the 'OPEN' area on the CD compartment lid to open it.
- Vložte CD na vřeteno potištěnou stranou nahoru.
- Close the CD compartment lid firmly until it clicks. The display will show 'CD' and then the total number of tracks.
- Stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE tlačítko pro spuštění přehrávání.
- Stiskněte PLAY/PAUSE again to pause, and press ZASTÁVKA pro ukončení přehrávání.
- Použijte PŘESKOČTE dopředu (>> |) nebo PŘESKOČIT ZPĚT (|<) tlačítka pro navigaci mezi skladbami.
- Naprogramované přehrávání: V režimu zastavení stiskněte NAPROGRAMOVAT button. The display will show '01'. Use PŘESKOČIT VPŘED/ZPĚT pro výběr skladby a poté stiskněte NAPROGRAMOVAT again to confirm. Repeat for up to 20 tracks (CD) or 99 tracks (MP3). Press HRÁT pro spuštění naprogramovaného přehrávání.
- Funkce opakování: Během přehrávání stiskněte tlačítko OPAKOVAT button to cycle through repeat modes (e.g., repeat one track, repeat all tracks, repeat folder for MP3 CDs).

Figure 5: CD compartment open for disc insertion.
Provoz Bluetooth
- Přepněte MODE volič na BT (Bluetooth). The display will show 'BT' and flash, indicating pairing mode.
- Povolte Bluetooth na svém smartphonu, tabletu nebo jiném zařízení s podporou Bluetooth.
- Hledat available devices and select 'AUNA Roadie' from the list.
- Once successfully paired, the 'BT' indicator on the boombox display will stop flashing and remain solid.
- You can now play audio from your connected device through the boombox. Use the controls on your device or the boombox's Play/Pause and Skip buttons to manage playback.
USB přehrávání
The boombox supports MP3 and WMA file formats from USB flash drives.
- Vložte USB flash disk do USB port on the front of the boombox.
- Přepněte MODE volič na USB. The unit will automatically detect and begin playing compatible audio files.
- Použijte PLAY/PAUSE, ZASTÁVKAa PŘESKOČIT VPŘED/ZPĚT tlačítka pro ovládání přehrávání.

Figure 6: USB port with a flash drive inserted.
Vstup AUX
- Připojte jeden konec 3.5mm audio kabelu (není součástí balení) k AUX IN jack on the boombox.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
- Přepněte MODE volič na AUX.
- Control playback and volume directly from your external audio device.
Provoz rádia (AM/FM)
- Přepněte MODE selector to either AM or FM.
- Pro optimální příjem FM vysuňte teleskopickou anténu. Pro příjem AM otáčejte jednotkou.
- Otočte LADĚNÍ dial on the side of the unit to scan for radio stations.

Obrázek 7: Strana view with Tuning dial and Light switch.
Funkce LED osvětlení
The boombox features multi-color LED lights that illuminate the speakers.
- Použijte LIGHT ON/OFF switch on the side of the unit to turn the LED lights on or off.
- The lights will typically pulse and change color with the rhythm of the music when active.

Figure 8: Boombox with active LED lights.
Použití sluchátek
For private listening, connect any standard 3.5mm headphones (not included) to the SLUCHÁTKA jack. The main speakers will automatically mute when headphones are connected.
Údržba
Čištění jednotky
- Wipe the exterior of the boombox with a soft, dry cloth.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
- For the CD lens, use a specialized CD lens cleaning kit if necessary. Avoid touching the lens directly.
Skladování
- Store the boombox in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Pokud zařízení skladujete delší dobu, vyjměte baterie, abyste zabránili vytečení a poškození zařízení.
Odstraňování problémů
If you encounter any issues with your AUNA Roadie KIDS Boombox, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí adaptér není připojen, baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. | Check AC adapter connection. Replace or correctly insert batteries. |
| Žádný zvuk | Volume too low, incorrect mode selected, headphones connected. | Increase volume. Select correct mode (CD, BT, USB, AUX, AM/FM). Disconnect headphones if using speakers. |
| CD se nepřehrává | CD inserted incorrectly, CD dirty/scratched, incompatible CD format. | Ensure CD is label-side up. Clean CD. Use compatible CD format. |
| Bluetooth se nepřipojuje | Boombox not in BT mode, device too far, already paired to another device. | Switch to BT mode. Ensure device is within 10 meters. Disconnect from other devices. |
| Špatný příjem rádia | Antenna not extended/adjusted, weak signal. | Extend and adjust FM antenna. Rotate unit for AM. Try a different location. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | AUNA |
| Technologie připojení | Pomocný, Bluetooth, USB |
| Barva | Černý |
| Typ reproduktoru | Stereo |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 7.9 x 9.5 x 5.2 palce |
| Zdroj napájení | AC (110-120V ~ / 50-60 Hz) or 6 x C-type batteries (9V DC) |
| Kompatibilní zařízení | Notebook, chytrý telefon, tablet |
| Wattage | 3 watts (2 x 1.5W speakers) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Podporované zvukové formáty | CD, MP3, WMA |
| Verze Bluetooth | 2.1 + EDR (Profiles: A2DP, AVRCP) |
| Compatible CD Formats | Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3-CDs |
| Programmable Playback | 20 tracks (CD), 99 tracks (MP3) |
| Hmotnost položky | 3.4 libry |
Záruka a podpora
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official AUNA website. If you require technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or have questions regarding your product, please contact AUNA customer support.