Zavedení
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER dustbuster furbuster AdvancedClean Cordless Pet Handheld Vacuum, model HLVA325JP07. Designed for both home and car use, this portable vacuum offers powerful suction for quick clean-ups, especially effective for pet hair removal.

Image: The BLACK+DECKER dustbuster furbuster AdvancedClean Cordless Pet Handheld Vacuum, showcasing its compact design and the included motorized pet head attachment.
Důležité bezpečnostní pokyny
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions before using this appliance.
- Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
- Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučená výrobcem.
- Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
- Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
- Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
- Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
- Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
- Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
- Nevysávejte toxické materiály, jako je chlórové bělidlo, amoniak nebo čistič odpadů.
- Nepoužívejte bez nasazeného sáčku na prach a/nebo filtrů.
- Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
- Nenabíjejte jednotku venku.
- K nabíjení používejte pouze nabíječku dodanou výrobcem.
- Nespalujte spotřebič, ani když je vážně poškozený. Baterie mohou v ohni explodovat.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x Handheld Vacuum
- 1 x Motorized Pet Head with Rubber Tines
- 1 x nabíječka s konektorem jack
- 1 x držák na stěnu
- 1 x Extendable Crevice Tool
- 1 x Push-in Brush
- 1 x Washable Pleated Filter (VLPF10)
Nastavení
Nabíjení vakua
Before first use, fully charge the vacuum for approximately 16 hours. Subsequent charges may take less time. To charge:
- Connect the jack plug charger to the charging port on the vacuum.
- Zapojte nabíječku do standardní elektrické zásuvky.
- Kontrolka nabíjení se rozsvítí, aby potvrdila, že probíhá nabíjení.
For convenient storage and charging, install the provided wall mount in a suitable location. Ensure the wall mount is securely fastened to a stud or using appropriate anchors.
Připevnění příslušenství
The vacuum comes with several attachments designed for specific cleaning tasks:
- Motorized Pet Head: Ideal for lifting stubborn pet hair from upholstery, carpets, and car interiors. Simply align the pet head with the vacuum's nozzle and push until it clicks into place.
- Výsuvný štěrbinový nástavec: Use this tool to reach tight spaces, corners, and between cushions. Slide the crevice tool onto the vacuum's nozzle. It can be extended for greater reach.
- Zatlačovací kartáč: Attach this brush to the crevice tool for dusting delicate surfaces or cleaning upholstery.

Image: The BLACK+DECKER handheld vacuum with the motorized pet head attachment securely connected, ready for use.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
Chcete-li vysavač zapnout, posuňte vypínač na rukojeti do polohy „ON“. Chcete-li jej vypnout, posuňte vypínač zpět do polohy „OFF“.
Using Attachments for Specific Tasks
- Depilace domácích mazlíčků: Attach the motorized pet head. Its anti-tangle rubber bristles are designed to effectively agitate and lift embedded pet hair from various surfaces.
- Těsné prostory: Use the extendable crevice tool for cleaning narrow gaps, car seats, and hard-to-reach areas.
- Dusting and Upholstery: Combine the push-in brush with the crevice tool for gentle cleaning of furniture, curtains, and other delicate surfaces.

Obrázek: Strana view of the BLACK+DECKER dustbuster furbuster handheld vacuum, illustrating its ergonomic design for comfortable handling.
Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.
Vyprázdnění nádoby na prach
The translucent, bagless dust bowl should be emptied regularly, especially when debris reaches the 'MAX FILL' line. To empty:
- Ujistěte se, že je vysavač vypnutý.
- Press the one-touch release button to detach the dust bowl from the main unit.
- Hold the dust bowl over a trash receptacle and empty the contents.
Čištění filtru
The washable pleated filter (VLPF10) should be cleaned periodically to maintain strong suction. A dirty filter can significantly reduce vacuum performance.
- Remove the filter from the dust bowl.
- Jemně poklepejte filtrem o odpadkový koš, abyste odstranili uvolněné nečistoty.
- Rinse the filter under running water until clean. Do not use hot water or detergents.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dust bowl. Do not use the vacuum with a wet filter.

Image: A person demonstrating how to clean the vacuum's filter under running water, emphasizing the importance of a clean filter for strong suction.
Cleaning the Motorized Pet Head
Periodically check the motorized pet head for tangled hair or debris around the rubber bristles. Remove any obstructions to ensure the brush operates effectively.
Odstraňování problémů
Pokud se s vysavačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Snížené sání | Dust bowl is full; Filter is clogged; Nozzle or attachments are blocked. | Empty the dust bowl; Clean or replace the filter; Clear any blockages from the nozzle or attachments. |
| Vakuum se nezapne | Battery is not charged; Power switch is in 'OFF' position. | Charge the vacuum fully; Ensure the power switch is in the 'ON' position. |
| Motorized Pet Head Not Rotating | Brush roll is jammed with hair or debris; Pet head is not properly attached. | Clear any obstructions from the brush roll; Reattach the pet head securely. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | ČERNÁ+DECKER |
| Název modelu | HLVA325JP07 |
| Speciální funkce | Bezsáčkové |
| Typ filtru | Pěna |
| Bezdrátový | Ano |
| Wattage | 150 wattů |
| Doba nabíjení | 16 hodiny |
| Doporučená použití | Car, Carpet |
| Form Factor | Ruční |
| Rozměry produktu | 15.88 cm D x 5.75 cm Š x 7.5 cm V |
| Typ baterie | Lithium-Ion |
| Úroveň hluku | 70 decibelů |
| Hmotnost položky | 2.94 libry |
Záruka a podpora
Tento výrobek BLACK+DECKER je kryt 2letá omezená záruka. For warranty claims, technical assistance, or to purchase replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, visit the official BLACK+DECKER webwebu nebo se podívejte na kontaktní informace uvedené na obalu produktu.