Zavedení
Thank you for choosing the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new robot vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Důležité bezpečnostní pokyny
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using your robot vacuum cleaner:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Do not operate the vacuum cleaner in areas with flammable or combustible liquids, such as gasoline, or in areas where they may be present.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučená výrobcem.
- Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
- The robot is equipped with anti-fall sensors to prevent it from falling down stairs. However, always ensure the area around stairs is clear and well-lit for optimal sensor performance.
Obsah balení
Carefully unpack your robot vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner
- Nabíjecí základna
- Napájecí adaptér
- Dálkové ovládání
- Boční kartáče (2 páry)
- HEPA filtr (předinstalovaný)
- Primary Filter (pre-installed)
- Popelnice
- Čisticí kartáč

Image: All included accessories for the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner, including the dustbin, side brushes, HEPA and primary filters, remote control, and a small cleaning brush.
Konec produktuview
Seznamte se s hlavními součástmi robotického vysavače.
Robotický vysavač
- Main Body: Houses the motor, dustbin, and control electronics.
- Side Brushes: Sweep debris into the vacuum's path.
- Driving Wheels: Allow the robot to move across various surfaces.
- Universal Wheel: Provides directional movement.
- Dustbin: Collects dirt and debris.
- Control Panel/LCD Display: Shows status and allows manual operation.
- Charging Contacts: Connects with the charging base for power.
- Anti-Drop Sensors: Detects edges and stairs.
- Anti-Collision Sensors: Detects obstacles to prevent bumping.
Nabíjecí základna
- Charging Contacts: Connect with the robot's charging contacts.
- Power Indicator: Shows charging status.
- Power Port: Connects to the power adapter.
Nastavení
1. Instalace bočních kartáčů
Align the side brushes with the corresponding posts on the bottom of the robot and press firmly until they click into place.
2. Umístění nabíjecí základny
Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the charging base. Plug the power adapter into the charging base and then into a wall outlet.
3. Počáteční nabíjení
Place the robot vacuum onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will begin charging automatically. For first-time use, charge the robot for approximately 5 hours until fully charged. A full charge provides up to 1.5 hours (90 minutes) of cleaning time.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner docked on its charging base, which is connected to a power outlet, indicating the charging process.
4. Příprava úklidového prostoru
Before starting a cleaning cycle, remove any obstacles such as power cords, small rugs, toys, or other items that could entangle the robot or obstruct its path. The robot can navigate over low-pile carpets and hard floors.
Obsluha robota
Zapnutí/vypnutí
To power on the robot, press the main power switch located on the side of the unit. The LCD display will illuminate. To power off, press the switch again.
Spuštění čisticího cyklu
Press the 'CLEAN' button on the robot's control panel or the remote control to start an automatic cleaning cycle. The robot will begin cleaning and select the most appropriate mode for the area.

Image: A user's hand pressing the 'CLEAN' button on the top panel of the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner to initiate a cleaning cycle.
Režimy čištění
The Ariete 2718 Xclean offers 6 cleaning modes, selectable via the remote control or the robot's control panel:
- Automatický režim: The robot cleans randomly, adjusting its path based on obstacles and room layout.
- Režim rohů: Robot se zaměřuje na úklid podél stěn a v rozích.
- Režim programování: Allows you to set a delayed start time for cleaning.
- Režim Podél zdi: The robot follows walls to ensure edge-to-edge cleaning.
- Režim reflektoru: Robot čistí koncentrovanou oblast ve spirálovitém vzoru, ideální pro silně znečištěná místa.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner actively cleaning a tiled floor in a living space, demonstrating its ability to navigate around furniture.
Pomocí dálkového ovládání
The remote control allows you to manually direct the robot, select cleaning modes, and initiate or pause cleaning cycles from a distance. Refer to the remote control diagram for button functions.
Delayed Start / Programming
To program a delayed start, use the 'PLAN' button on the robot or the remote control. You can set the robot to start cleaning after a specified number of hours. The robot does not have a real-time clock for daily scheduling, but rather a timer for delayed activation.
Automatic Return to Charging Base
When the battery level is low, the robot will automatically return to its charging base to recharge. Ensure the charging base is accessible and unobstructed.
Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho robotického vysavače.
1. Vyprázdnění popelnice
The dustbin has a capacity of 300 ml and should be emptied after each cleaning cycle or when full. To empty:
- Stiskněte tlačítko pro uvolnění prachového koše a vytáhněte prachový koš.
- Open the dustbin lid and discard the collected debris.
- Close the lid and reinsert the dustbin into the robot until it clicks into place.

Image: A hand demonstrating the removal of the dustbin from the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner for emptying or cleaning.
2. Čištění filtrů
The robot uses a primary filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly to maintain suction power.
- Odstraňte popelnici.
- Vyjměte primární filtr a HEPA filtr.
- Tap the filters gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. The primary filter can be rinsed with water if heavily soiled, but ensure it is completely dry before reinstallation.
- Znovu sestavte filtry a nádobu na prach.
3. Čištění postranních kartáčů
Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. Remove any obstructions by hand or using the provided cleaning brush. If brushes are worn, replace them with new ones.
4. Čištění senzorů
Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom of the robot) and anti-collision sensors (located on the front bumper) with a clean, dry cloth to ensure they function correctly.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner approaching a staircase, illustrating the function of its anti-fall sensors to prevent accidental drops.
5. Péče o baterie
To prolong battery life, ensure the robot is regularly charged. If storing the robot for an extended period, fully charge it and then power it off. Recharge every 3 months to prevent deep discharge.
Odstraňování problémů
Pokud se s robotickým vysavačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Robot se nezapne. | Battery is low or depleted. Power switch is off. | Charge the robot for 5 hours. Ensure the main power switch is in the 'ON' position. |
| Robot se nenabíjí. | Charging contacts are dirty. Power adapter not connected. | Clean the charging contacts on both the robot and the base. Ensure the power adapter is securely plugged into the base and wall outlet. |
| Snížený sací výkon. | Dustbin is full. Filters are clogged. | Empty the dustbin. Clean or replace the primary and HEPA filters. |
| Robot se často zasekává. | Obstacles in the cleaning path. Side brushes tangled. | Clear the cleaning area of cords, small rugs, and other obstructions. Clean any tangled hair or debris from the side brushes. |
| Robot spadne ze schodů. | Senzory proti pádu jsou znečištěné nebo zablokované. | Clean the anti-drop sensors on the bottom of the robot with a dry cloth. Ensure sufficient lighting for sensor operation. |
Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | 2718 Xclean |
| Značka | Ariete |
| Moc | 25W |
| svtage | 14.4 voltů |
| Battery Life (Operating Time) | Až 1.5 hodiny (90 minut) |
| Doba nabíjení | Přibl. 5 hodin |
| Kapacita popelnice | 0.3 litru (300 ml) |
| Úroveň hluku | Pod 65 dB |
| Průměr | 30 cm |
| Výška | 7.5 cm |
| Typ filtru | HEPA and Primary Filter |
| Speciální funkce | Anti-Fall Sensors, Anti-Shock Sensors, Remote Control, Delayed Start |
| Doporučení pro povrch | Koberec, tvrdá podlaha |
| Hmotnost položky | 1.9 kg |
Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ariete website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty.