Výkonový nástroj W2976
Performance Tool W2976 Universal Multilingual CAN OBDII Scanner Tool
Model: W2976
Zavedení
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Performance Tool W2976 Universal Multilingual CAN OBDII Scanner Tool. This device is designed to diagnose and clear engine trouble codes, check emission readiness status, and provide essential vehicle information for most 1996 and newer American, European, and Asian vehicles.

Figure 1: Performance Tool W2976 Universal Multilingual CAN OBDII Scanner Tool.
Co je v krabici
- OBDII Multilingual Scan Tool

Figure 2: The W2976 scanner tool as packaged for retail.
Klíčové vlastnosti
- Supports five languages: English, Spanish, German, French, and Dutch.
- Works with most 1996 and later American, European, and Asian cars.
- Reads and displays Diagnostic Trouble Codes (DTCs) on an easy-to-read screen.
- Displays vehicle's emission readiness status of OBD Monitors.
- Supports all OBD2 protocols, including the newer CAN (Controller Area Network).
- Stand-alone unit, no additional laptop computer required for operation.
- No batteries needed; powered directly from the vehicle's OBDII port.
- Turns off check engine light (MIL), erases DTCs, and resets the OBD2 system.

Figure 3: Diagram highlighting key features such as user-friendliness, OBDII connection, LCD display, and diagnostic capabilities.
Nastavení
- Vyhledejte port OBDII: Zásuvka OBDII se obvykle nachází pod palubní deskou na straně řidiče vozidla. Pokud ji nemůžete najít, podívejte se do návodu k obsluze vozidla.
- Připojení skeneru: With the vehicle's ignition turned OFF, firmly plug the scanner's OBDII connector into the vehicle's OBDII port.
- Zapnutí: Turn the vehicle's ignition to the "ON" position without starting the engine. The scanner will automatically power on and display the main menu.

Figure 4: The W2976 scanner connected to a vehicle's OBDII port, ready for operation.
Návod k obsluze
Čtení diagnostických chybových kódů (DTC)
- Ensure the scanner is properly connected and powered on.
- From the main menu, use the "SCROLL" button to navigate to "Read Codes" and press "ENTER/Exit".
- The scanner will begin scanning for codes. Once complete, it will display any detected DTCs.
- Use the "SCROLL" button to view multiple codes if present. Each code will typically be accompanied by a brief description.
- To understand the full meaning of a DTC, refer to a comprehensive OBDII code database or the included manual's code definitions.

Figure 5: The scanner's display showing a diagnostic menu and an example trouble code (P2181).
ErasinDiagnostické chybové kódy (DTC)
- After diagnosing and resolving the issue causing the DTC, you can clear the codes.
- From the main menu, use the "SCROLL" button to navigate to "Erase Codes" and press "ENTER/Exit".
- The scanner will prompt for confirmation. Select "YES" and press "ENTER/Exit" to clear the codes.
- This action will turn off the Check Engine Light (MIL) and reset the OBD2 system.
Viewing I/M Readiness Status
The I/M (Inspection/Maintenance) Readiness function indicates if the various emissions-related systems on the vehicle are operating correctly and have completed their self-tests. This is crucial for emission testing.
- From the main menu, use the "SCROLL" button to navigate to "I/M Readiness" and press "ENTER/Exit".
- The display will show the status of various monitors (e.g., Misfire Monitor, Fuel System Monitor, Catalyst Monitor). "OK" indicates the test is complete, "INC" indicates incomplete, and "N/A" indicates not applicable.

Figure 6: The scanner's display showing I/M Readiness status and other vehicle information screens.
Official Product Video: W2976 OBDII Diagnostic Scan Tool for Check Engine Lights
Video 1: This video demonstrates the basic functions of the W2976 OBDII Diagnostic Scan Tool, including how to connect it to a vehicle and read check engine lights.
Údržba
- Čištění: Otřete nástroj měkkým hadříkemamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Skladování: Skener skladujte v čistém a suchém prostředí mimo dosah extrémních teplot a přímého slunečního záření.
- Péče o kabely: Avoid bending or crimping the OBDII cable excessively to prevent internal wire damage.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Skener se nezapne. | Loose connection to OBDII port; vehicle ignition not in "ON" position; vehicle battery low. | Ensure the connector is firmly seated. Turn ignition to "ON". Check vehicle battery voltage. |
| "LINKING ERROR" message. | Communication failure with vehicle's ECU; incorrect protocol. | Verify connection. Ensure vehicle supports OBDII. Try on a different compatible vehicle if possible. |
| Nelze vymazat kódy. | Underlying issue not resolved; ignition not in "ON" position. | Address the root cause of the DTC first. Ensure ignition is "ON" (engine off). |
Specifikace
- Model: W2976
- Značka: Nástroj pro výkon
- Kompatibilita operačního systému: Windows XP (for potential software updates, though unit is stand-alone)
- Typ automobilového provedení: Univerzální střih
- Hmotnost položky: 6.4 unce
- Rozměry produktu: 10 x 2 x 8 palce
- Země původu: USA
- Podporované protokoly: All OBD2 protocols, including CAN
- Podporované jazyky: English, Spanish, German, French, Dutch
Záruka a podpora
Performance Tool products are manufactured to meet high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty details, technical support, or service inquiries, please contact Performance Tool customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Kontaktní údaje: Refer to the official Performance Tool webNejnovější kontaktní údaje naleznete na webových stránkách nebo na obalu.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.