Návod k obsluze analogově-digitálních hodinek Casio AEQ-110W-1BV
Model: AEQ-110W-1BV
Značka: Casio
Zavedení
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Casio AEQ-110W-1BV Analog-Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Obrázek: Přední strana view of the Casio AEQ-110W-1BV Analog-Digital Watch, showcasing its black resin case, analog hands, and digital display.
Nastavení
1. Initial Time Setting (Analog and Digital)
Your watch features both analog hands and a digital display. The analog hands are automatically synchronized with the digital time. Ensure the digital time is set correctly first.
- V režimu měření času stiskněte a podržte tlačítko UPRAVIT (vlevo nahoře), dokud nezačne blikat kód města.
- Použijte SET(+) (vpravo nahoře) a SET(-) (bottom right) buttons to select your Home City code.
- Stiskněte tlačítko MODE button (bottom left) to cycle through the setting options: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day.
- Použití SET(+) a SET(-) pro úpravu každé hodnoty.
- Po nastavení všech hodnot stiskněte UPRAVIT to exit the setting mode. The analog hands will automatically adjust to match the digital time.
2. World Time Setting
The watch can display the current time in 29 time zones (30 cities).
- V režimu měření času stiskněte tlačítko MODE button until "WORLD TIME" appears on the digital display.
- Použijte SET(+) a SET(-) buttons to scroll through the city codes and view the current time in that zone.
- To swap your Home City time with the World Time city, press the UPRAVIT a SET(+) tlačítka současně.
3. Nastavení alarmu
Hodinky mají 3 denních alarmů a hodinku.urly časový signál.
- V režimu měření času stiskněte tlačítko MODE tlačítko, dokud se nezobrazí „ALARM“.
- Použití SET(+) to cycle through AL1, AL2, AL3, SNZ (Snooze), and SIG (Hourly Time Signal).
- To set an alarm, select AL1, AL2, or AL3, then press and hold UPRAVIT dokud nezačnou blikat číslice hodin.
- Použití SET(+) a SET(-) pro nastavení hodiny a minuty. lis MODE to switch between hour and minute settings.
- Stiskněte UPRAVIT pro potvrzení a ukončení.
- Chcete-li zapnout budík nebo hourly signal ON/OFF, select it and press SET(-).
Návod k obsluze
1. Navigace režimů
Stiskněte tlačítko MODE tlačítko (vlevo dole) pro přepínání mezi následujícími režimy:
- Režim měření času
- Režim světového času
- Režim alarmu
- Režim stopek
- Režim odpočítávání
2. Funkce stopek
The watch features a 1/100-second stopwatch.
- V režimu měření času stiskněte MODE dokud se neobjeví „STW“ (stopky).
- Stiskněte SET(+) pro spuštění/zastavení stopek.
- While stopped, press UPRAVIT to reset to zero.
- Pro zaznamenání mezičasů stiskněte UPRAVIT zatímco stopky běží. Stiskněte UPRAVIT znovu pro uvolnění rozdělení a pokračování v měření času.
3. Odpočítávací časovač
The countdown timer can be set for up to 24 hours.
- V režimu měření času stiskněte MODE dokud se nezobrazí „TMR“ (časovač).
- Stiskněte a podržte UPRAVIT dokud nezačnou blikat číslice hodin.
- Použití SET(+) a SET(-) pro nastavení požadované doby odpočítávání. Stiskněte MODE to switch between hour and minute settings.
- Stiskněte UPRAVIT potvrdit.
- Stiskněte SET(+) pro spuštění/zastavení odpočítávání.
4. LED světlo
Stiskněte tlačítko SVĚTLO button (top right, usually labeled SET(+) or a dedicated light button) to illuminate the digital display for a few seconds.
5. Voděodolnost
This watch is water resistant to 100 meters (10 BAR). It is suitable for swimming and snorkeling. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged. Not suitable for diving.
Údržba
1. Životnost baterie
The Casio AEQ-110W-1BV is designed with a 10-year battery life (CR2025). When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized service center to ensure water resistance integrity.

Image: Logo indicating a 10-year battery life.
2. Čištění
Wipe the watch with a soft, dry cloth. For resin bands and cases, use a soft cloth dampened with water and a mild neutral detergent, then rinse thoroughly with water and wipe dry. Avoid using volatile agents like thinner or benzine, as they may damage the resin components.
3. Péče o voděodolnost
After exposure to saltwater, rinse the watch thoroughly with fresh water and wipe it dry. Do not operate buttons while the watch is submerged or wet to prevent water entry.
Odstraňování problémů
- Hands do not match digital time: In Timekeeping Mode, press and hold UPRAVIT until the city code flashes. Press MODE repeatedly until you reach the hand setting adjustment (usually indicated by a flashing 0:00 or similar). Use SET(+) to advance the hands to the correct position. Press UPRAVIT vystoupit.
- Digitální displej je prázdný nebo tmavý: The battery may be low. Replace the battery as soon as possible.
- Tlačítka nereagují: Ensure the watch is not in a setting mode. If the issue persists, the watch may require servicing.
- Incorrect World Time: Verify that your Home City code and DST settings are correct.
Specifikace
| Funkce | Popis |
|---|---|
| Číslo modelu | AEQ-110W-1BV |
| Materiál pouzdra | Pryskyřice |
| Rozměry produktu | 9.84 x 1.57 x 0.79 palce |
| Hmotnost | 3.32 unce |
| Voděodolnost | 100 metrů (10 barů) |
| Typ baterie | CR2025 (součástí balení) |
| Životnost baterie | Přibližně 10 let |
| Funkce | Multi Alarms, 1/100-second Stopwatch, Countdown Timer, World Time, LED Light, Tele Memo |
Konec produktuview Video
Video: Overview of the Casio AEQ-110W-1BV watch, demonstrating its features and design. This video is provided by the merchant.
Záruka a podpora
Your Casio watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For product support, service, or additional information, please visit the official Casio webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb.
Pro další pomoc můžete navštívit Casio Brand Store on Amazon.