1. Úvod
Thank you for choosing the Audiovox RCA WHP141B Wireless 900MHz Full-Size Headphones. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new wireless headphones. Designed for comfort and clear audio, these headphones utilize RF (Radio Frequency) technology to deliver sound wirelessly up to 150 feet from the transmitter.
Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití, abyste zajistili optimální výkon a bezpečnost.
2. Bezpečnostní informace
- Ochrana sluchu: Abyste předešli poškození sluchu, vyhněte se delšímu používání sluchátek s vysokou hlasitostí.
- Bezpečnost baterie: Use only the specified battery type (2 AA batteries). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries responsibly.
- Čištění: Disconnect the transmitter from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte sluchátka ani vysílač vodě ani nadměrné vlhkosti.
- Větrání: Ensure adequate ventilation around the transmitter. Do not block ventilation openings.
- Návrh 65 Varování: Tento produkt může obsahovat chemikálie, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones
- Wireless Transmitter / Charging Base
- Napájecí adaptér
- Audio Connection Cables (e.g., RCA to 3.5mm adapter cable)
- 2 x AA baterie

Image: Complete package contents of the Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones.
4. Nastavení
4.1 Nastavení vysílače
- Připojte napájení: Plug the AC power adapter into the DC IN port on the back of the wireless transmitter. Plug the other end into a standard electrical outlet.
- Připojení zdroje zvuku: Connect the audio connection cable from your audio source (e.g., TV, stereo system, computer) to the audio input jacks on the transmitter. Use the appropriate cable for your device (e.g., RCA cables or a 3.5mm adapter).
- Vyberte kanál: On the back of the transmitter, select one of the three available channels (1, 2, or 3) using the channel switch. This channel must match the channel selected on your headphones.

Image: Transmitter DC IN port and channel switch.
4.2 Headphone Setup
- Vložte baterie: Open the battery compartment on one of the headphone earcups. Insert two AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Zapnutí: Locate the ON/OFF switch on the right earcup of the headphones. Slide the switch to the "ON" position. A power indicator light should illuminate.
- Vyberte kanál: On the right earcup, locate the channel selection switch (CH. 1, 2, 3). Slide the switch to match the channel selected on your transmitter. This ensures proper signal reception.

Image: Headphone ON/OFF switch.

Image: Headphone channel selection switch.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
- To turn on the headphones, slide the ON/OFF switch on the right earcup to the "ON" position. The power indicator light will illuminate.
- To turn off the headphones, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position. The power indicator light will turn off.
5.2 Ovládání hlasitosti
- Adjust the volume using the volume control dial or buttons located on the right earcup of the headphones.
- Start with a low volume level and gradually increase it to a comfortable listening level.
5.3 Výběr kanálu
- If you experience interference or static, try changing the channel on both the transmitter and the headphones to a different matching channel (1, 2, or 3).
5.4 Nabíjení sluchátek
When the headphone batteries are low, the sound quality may degrade or the headphones may stop working. To charge:
- Ensure the transmitter is powered on and connected to its AC adapter.
- Place the headphones onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The charging indicator light on the transmitter (if present) or headphones should illuminate to indicate charging.
- Allow sufficient time for the batteries to fully charge before use.

Image: Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones.
6. Údržba
- Čištění: Wipe the headphones and transmitter with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Výměna baterie: Replace AA batteries in the headphones when they no longer hold a charge or if the power indicator does not light up. Ensure correct polarity.
- Skladování: When not in use for extended periods, store the headphones and transmitter in a cool, dry place. Remove batteries from the headphones if storing for several months.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk ze sluchátek | Sluchátka jsou vypnutá Nízké nebo vybité baterie Transmitter not powered Audio source not playing Nesprávný výběr kanálu Hlasitost je příliš nízká | Slide ON/OFF switch to ON Vyměňte nebo nabijte baterie Ensure transmitter AC adapter is plugged in Verify audio source is playing and connected Match headphone channel to transmitter channel Zvýšení hlasitosti sluchátek |
| Statický nebo špatná kvalita zvuku | Rušení z jiných zařízení Headphones too far from transmitter Nesprávný výběr kanálu Low battery on headphones | Change channel on both headphones and transmitter Přibližte se k vysílači Ensure channels match Vyměňte nebo nabijte baterie |
| Krátký bezdrátový dosah | Obstructions between headphones and transmitter Rušení Slabá baterie | Ensure clear line of sight to transmitter Změnit kanál Vyměňte nebo nabijte baterie |
| Sluchátka se nenabíjejí | Headphones not properly seated on base Transmitter not powered Vadné baterie | Adjust headphones on charging base to ensure contact Check transmitter power connection Vyměňte baterie |
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | WHP141B |
| Technologie připojení | RF (rádiová frekvence) |
| Technologie bezdrátové komunikace | RF |
| Bezdrátové Dosah | Až 150 stop (přibližně 45 metrů) |
| Typ sluchátek | Over-Ear, Full-Size |
| Kontrola hluku | Zvuková izolace |
| Zdroj napájení (sluchátka) | 2 x AA baterie (součástí balení) |
| Zdroj energie (vysílač) | Napájecí adaptér |
| Typ ovládání | Media Control (Volume, Channel) |
| Materiál | Plast |
| Barva | Černý |
| Rozměry produktu | 10 x 6 x 7.5 palce (přibližně) |
| Hmotnost položky | 1.89 liber (cca) |
9. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Audiovox webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.