1. Důležité bezpečnostní pokyny
Read all instructions carefully before operating the air cooler. Retain this manual for future reference.
- Zajistěte napájení objtage odpovídá štítku s výkonem na chladiči.
- Neponořujte chladič, kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
- Před čištěním, údržbou nebo přemisťováním vždy odpojte chladicí přístroj ze zásuvky.
- Keep the cooler away from heat sources, direct sunlight, and flammable materials.
- Do not operate the cooler with a damaged cord or plug. Contact authorized service personnel for repairs.
- Place the cooler on a stable, level surface to prevent tipping and water spillage.
- Neblokujte mřížky pro vstup ani výstup vzduchu.
- Tento spotřebič není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud na ně nebude dohlíženo nebo na ně nebude dohlížet osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo je poučit o používání spotřebiče. .
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Do nádržky na vodu používejte pouze čistou vodu.
2. Konec produktuview
The Orient Electric Supercool CP3001H is a 30-litre tower air cooler designed for efficient indoor cooling. It features a full ABS body for durability and rust resistance, along with a 4-way 360-degree airflow system for uniform cooling. The cooler is equipped with dense nest honeycomb cooling media for superior performance and includes an ice chamber for enhanced cooling.
Mezi klíčové vlastnosti patří:
- Full ABS body for rust-free long life.
- Inverter compatible operation.
- 4-way 360-degree air flow for uniform cooling.
- Ice chamber for quick cooling.
- Dense nest honeycomb cooling media.
- Overflow hole for water level management.
- Fragrance chamber for pleasant air.
- Rotating grill for wider air distribution.
- Auto-fill function for uninterrupted cooling.

Obrázek 1: Přední view of the Orient Electric Supercool CP3001H 30-Litre Air Cooler. This image displays the main body of the cooler, including the front grille, control knobs at the top, and the overall tower design with castor wheels at the base.
3. Obsah balení
Po vybalení se ujistěte, že jsou přítomny všechny následující položky:
- Orient Electric Supercool CP3001H Air Cooler Unit
- Návod k obsluze
4. Nastavení
4.1 Umístění
- Umístěte chladič vzduchu na pevný a rovný povrch.
- Ensure there is adequate space around the cooler for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture).
- For optimal cooling, position the cooler near an open window or door to allow fresh air intake and exhaust of humid air.
4.2 Plnění vodní nádrže
- Locate the water inlet on the cooler.
- Fill the water tank with clean, fresh water up to the 'MAX' level indicator. Do not overfill.
- The cooler has an auto-fill feature. If connected to a continuous water supply, it will maintain the water level automatically.
- For enhanced cooling, add ice cubes to the dedicated ice chamber.

Obrázek 2: Strana view of the Orient Electric Supercool CP3001H Air Cooler. This image highlights the side panel, which typically houses the water inlet and water level indicator, crucial for filling the tank during setup.
4.3 Připojení napájení
- Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
- Ujistěte se, že je elektrická zásuvka řádně uzemněna.
5. Návod k obsluze
The Orient Electric Supercool CP3001H features intuitive controls for ease of use. It can be operated via manual controls on the unit or a remote control.

Obrázek 3: Další view of the Orient Electric Supercool CP3001H Air Cooler, showcasing the top panel with control knobs. These knobs are used to adjust fan speed, swing function, and water pump operation.
5.1 Funkce ovládacího panelu
The control panel typically includes knobs or buttons for the following functions:
- Zapnutí/vypnutí: Turns the cooler on or off.
- Rychlost ventilátoru: Adjusts the fan speed (Low, Medium, High). The cooler offers 3 speed settings.
- Funkce houpání: Activates or deactivates the motorized horizontal and vertical louvre movement for 4-way air distribution.
- Vodní čerpadlo: Turns the water pump on or off to activate the cooling function. When the pump is off, the unit functions as a fan.
5.2 Obsluha dálkového ovladače
The cooler comes with a remote control for convenient operation from a distance. The remote control duplicates the functions available on the main control panel.
- Point the remote control towards the cooler's receiver.
- Press the corresponding buttons to adjust settings.
5.3 Using the Ice Chamber
- Open the ice chamber lid, usually located at the top of the unit.
- Place ice cubes into the chamber.
- Close the lid securely. The melting ice will cool the water in the tank, providing colder air.
5.4 Using the Fragrance Chamber
- Locate the fragrance chamber, typically a small compartment on the side or back.
- Add a few drops of your preferred water-soluble fragrance to the chamber.
- Do not use oil-based fragrances directly in the water tank.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho vzduchového chladiče.
6.1 Čištění vodní nádrže
- Frekvence: Clean the water tank every 1-2 weeks, or more often if used frequently.
- Postup:
- Unplug the cooler from the power outlet.
- Drain any remaining water from the tank using the drain plug.
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent.
- Důkladně opláchněte čistou vodou, abyste odstranili všechny zbytky pracího prostředku.
- Doplňte čerstvou vodou.
6.2 Cleaning Honeycomb Pads
- Frekvence: Clean the pads monthly or when visible dust/mineral deposits accumulate.
- Postup:
- Odpojte chladič.
- Carefully remove the honeycomb pads from their compartments (refer to the cooler's design for specific removal instructions).
- Rinse the pads under running water to remove dust and debris. For stubborn deposits, soak them in a mild descaling solution (e.g., vinegar and water) for 30 minutes, then rinse thoroughly.
- Allow the pads to air dry completely before reinserting them into the cooler.
6.3 Čištění exteriéru
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
6.4 Skladování
- Before storing the cooler for an extended period, drain all water from the tank and clean the tank and honeycomb pads thoroughly.
- Ensure all components are completely dry to prevent mold or mildew growth.
- Store the cooler in a cool, dry place, preferably covered to protect it from dust.
7. Řešení problémů
Běžné problémy a jejich řešení naleznete v tabulce níže.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Cooler does not turn on | Žádné napájení Napájecí kabel není správně zapojen | Zkontrolujte zásuvku a připojení zástrčky Ensure main power switch is on |
| Žádný chladivý účinek | Prázdná nádrž na vodu Water pump not activated Honeycomb pads are dry or clogged | Naplňte nádržku na vodu Turn on the water pump function Clean or replace honeycomb pads |
| Slabé proudění vzduchu | Zablokován vstup/výstup vzduchu Otáčky ventilátoru jsou nastaveny příliš nízko | Odstraňte všechny překážky Zvýšení nastavení otáček ventilátoru |
| Únik vody | Přeplněná nádrž na vodu Drain plug not properly sealed Jednotka není na rovném povrchu | Do not exceed 'MAX' water level Zkontrolujte a zajistěte vypouštěcí zátku Place cooler on a stable, level surface |
| Neobvyklý hluk | Nízká hladina vody Foreign object in fan/pump Jednotka není na rovném povrchu | Doplňte nádržku na vodu Unplug and check for obstructions (contact service if inaccessible) Ensure cooler is on a level surface |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Orient Electric |
| Název modelu | Super Boží |
| Číslo modelu | CP3001H |
| Kapacita nádrže | 30 litrů |
| Wattage | 140 wattů |
| Počet rychlostí | 3 |
| Typ ovládacích prvků | Vzdálený |
| Materiál | Akrylonitrilbutadienstyren (ABS) |
| Typ montáže | Volné stání |
| Speciální funkce | Auto Restart, Compact, Ice Chamber, Fragrance Chamber, Auto Fill |
| Doporučená použití | Indoor cooling for rooms |
| Zahrnuté komponenty | Air cooler and Operation manual |
9. Záruka a zákaznická podpora
9.1 Informace o záruce
This Orient Electric Supercool CP3001H Air Cooler comes with a 1-letá záruka on the product from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
Uschovejte si prosím účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.
9.2 Zákaznická podpora
For any service, repair, or warranty-related inquiries, please contact Orient Electric customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Orient Electric webmísto.