Zavedení
Thank you for choosing the CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new air cooler. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Důležité bezpečnostní informace
- Always ensure the cooler is placed on a stable, level surface.
- Do not operate the cooler with a damaged power cord or plug.
- Chraňte chladič před přímým slunečním zářením a zdroji tepla.
- Neponořujte chladič ani jeho elektrické součásti do vody.
- Unplug the cooler from the power outlet before cleaning, refilling water, or performing any maintenance.
- Ensure proper ventilation around the cooler for optimal performance.
- Během provozu držte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od chladiče.
Konec produktuview
The CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler is designed to provide efficient cooling for rooms up to 700 sq ft. It features a 50-liter water tank, 3-speed motor, and Aspen Wood Wool cooling pads for effective air delivery.

Obrázek 1: Přední strana view of the CELLO Swift 50 Ltrs Window Air Cooler with trolley.
Klíčové komponenty:
- Nádrž na vodu: Objem 50 litru.
- Chladící podložky: Aspen Wood Wool pads for enhanced cooling.
- Ovládací panel: For adjusting fan speed and cooling modes.
- Přívod vody: Convenient front-side access for refilling.
- Pojezdová kola: Pro snadnou mobilitu.
- Vozík: Included for elevated placement and mobility.

Figure 2: Close-up of the control panel on the CELLO Swift Air Cooler.
Pokyny pro nastavení
1. Rozbalení:
- Opatrně vyjměte chladič vzduchu a veškeré příslušenství z obalu.
- Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození během přepravy. V případě poškození zařízení nepoužívejte a kontaktujte zákaznickou podporu.
- Ensure all included components are present: Air Cooler, Trolley, Castor Wheels, User Manual, and Warranty Card.
2. Assembling the Trolley and Castor Wheels:
- Attach the castor wheels to the designated slots on the bottom of the trolley. Ensure they are securely fastened.
- Place the air cooler unit onto the assembled trolley. Ensure it sits firmly and is stable.
3. Positioning the Cooler:
- Place the cooler on a flat, stable surface, preferably near a window or open door for optimal air circulation.
- Ensure there is sufficient space around the cooler for air intake and exhaust.

Figure 3: Dimensions of the CELLO Swift Air Cooler with trolley (98.5 cm height, 67.5 cm width).
4. Plnění vodní nádrže:
- Locate the water inlet on the front side of the cooler.
- Otevřete kryt přívodu vody.
- Fill the tank with clean water up to the maximum fill line indicated. Do not overfill.
- Bezpečně zavřete kryt přívodu vody.

Figure 4: Detail of the front-side water inlet on the CELLO Swift Air Cooler.
Návod k obsluze
1. Zapnutí/vypnutí:
- Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
- Press the 'Power' button on the control panel or remote control to turn the cooler on.
- Press the 'Power' button again to turn the cooler off.
2. Adjusting Fan Speed:
- The cooler features 3 fan speeds (Low, Medium, High).
- Use the 'Speed' button on the control panel or remote to cycle through the available speeds.
3. Activating Cooling Function:
- Ujistěte se, že je nádržka na vodu plná.
- Press the 'Cool' button to activate the water pump and start the evaporative cooling process.
- The Aspen Wood Wool pads will become saturated with water, and the fan will draw air through them, releasing cooler air.

Figure 5: Detail of the Wood Wool cooling pad used in the CELLO Swift Air Cooler.
4. Režim spánku:
- Activate 'Sleep Mode' for quieter operation and reduced fan speed, ideal for nighttime use.
- Refer to the control panel or remote for the specific 'Sleep Mode' button.
5. Použití dálkového ovládání:
- Point the remote control towards the cooler's receiver.
- The remote allows you to control power, fan speed, cooling, and other functions from a distance.
Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vzduchového chladiče.
1. Čištění exteriéru:
- Before cleaning, always unplug the cooler from the power outlet.
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
2. Čištění nádrže na vodu:
- Vypusťte veškerou zbývající vodu z nádrže.
- Clean the inside of the water tank with a mild detergent and water. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- Regular cleaning prevents algae and bacterial growth.
3. Cleaning/Replacing Cooling Pads:
- The Aspen Wood Wool cooling pads should be inspected periodically for mineral buildup or damage.
- If heavily soiled, gently rinse the pads with water. Allow them to dry completely before reinserting.
- Replace cooling pads if they are damaged or show significant wear, typically every 1-2 seasons depending on usage and water quality.
4. Skladování:
- Before storing, ensure the water tank is completely drained and dry.
- Clean the entire unit and cooling pads.
- Store the cooler in a dry, dust-free place, preferably in its original packaging.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your air cooler, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Cooler does not turn on | Chybí napájení; Napájecí kabel není zapojen; Tlačítko napájení není stisknuto. | Check power outlet; Ensure cord is securely plugged in; Press the power button. |
| Žádný chladivý účinek | Water tank empty; Cooling function not activated; Cooling pads clogged. | Fill water tank; Press the 'Cool' button; Clean or replace cooling pads. |
| Slabé proudění vzduchu | Příliš nízká rychlost ventilátoru; Ucpané vstupy/výstupy vzduchu. | Increase fan speed; Clear any obstructions around the cooler. |
| Nepříjemný zápach | Stagnant water in tank; Dirty cooling pads. | Drain and clean water tank; Clean or replace cooling pads. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | CELLO |
| Název modelu | Rychlý |
| Kapacita | 50 litrů |
| Doporučená podlahová plocha | Až 700 XNUMX čtverečních stop |
| Doručování vzduchem | 2000 m³/hod |
| Air Throw | Až 45 stop |
| Chladicí médium | Aspen Wood Wool Pads |
| Počet rychlostí | 3 |
| Wattage | 200 wattů |
| Typ ovládacích prvků | Vzdálený |
| Speciální funkce | Režim spánku |
| Materiál | Plast |
| Typ montáže | Volné stání |
| Hmotnost položky | 15500 gramů |
| Product Dimensions (LxWxH) without Trolley | 67.5 cm x 55.0 cm x 57.5 cm |
| Product Dimensions (LxWxH) with Trolley | 67.5 cm x 55.0 cm x 98.5 cm |
| Zahrnuté komponenty | Air Cooler, Trolley, Castor Wheels, User Manual, Warranty Card |
Záruka a podpora
Informace o záruce:
This CELLO Swift Air Cooler comes with a 1 rok záruka against manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, improper installation, or unauthorized repairs.
Zákaznická podpora:
For any queries, technical assistance, or warranty claims, please contact CELLO Customer Service:
- Customer Contact No: 1800 102 5778