1. Úvod a bezpečnostní informace
Děkuji za nákupasing the Sharp R-742BKW Microwave Grill. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Důležité bezpečnostní pokyny
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nepokoušejte se provozovat tuto troubu s otevřenými dvířky, mohlo by dojít k vystavení se škodlivé mikrovlnné energii.
- Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
- Dovolte dětem používat troubu bez dozoru pouze v případě, že jim byly poskytnuty odpovídající pokyny, aby mohly troubu používat bezpečným způsobem a chápaly rizika nesprávného použití.
- Pokud jsou dvířka nebo těsnění dvířek poškozeno, nesmí být trouba uvedena do provozu, dokud ji neopraví kompetentní osoba.
- Troubu je třeba pravidelně čistit a odstraňovat veškeré zbytky jídla.
- Neudržování trouby v čistém stavu by mohlo vést k poškození povrchu, což by mohlo nepříznivě ovlivnit životnost spotřebiče a případně vést k nebezpečné situaci.
2. Konec produktuview
The Sharp R-742BKW is a 25-liter microwave grill designed for versatile cooking. It features a powerful 900W microwave and a 1000W grill, along with an electronic control panel and a 31.5 cm turntable.
Klíčové vlastnosti:
- Kapacita 25 litru
- Výkon mikrovlnné trouby 900 W
- 1000W Grill Power
- 31.5 cm Turntable
- 11 úrovní výkonu
- 6 Automatic Programs (Popcorn, Jacket Potatoes, Pizza, Frozen Vegetables, Beverage, Dinner Plate)
- Defrost by Time and Weight
- Sekvenční vaření
- Dětská pojistka
Komponenty:
Your microwave grill comes with the following components:
- Microwave Grill Unit
- Skleněný otočný talíř (průměr 31.5 cm)
- Opěrný kroužek gramofonu
- Gril

Obrázek 2.1: Přední strana view of the Sharp R-742BKW Microwave Grill, showcasinovládací panel a dvířka.

Obrázek 2.2: Interiér view of the microwave grill, showing the heating element and the included grill rack.

Obrázek 2.3: Interiér view of the microwave grill, showing the glass turntable in place.

Figure 2.4: The glass turntable and metal grill rack, essential accessories for cooking and grilling.
3. Nastavení a instalace
Vybalování
- Odstraňte veškerý obalový materiál z vnitřní i vnější strany trouby.
- Check the oven for any damage, such as a misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches, or dents inside the cavity or on the door. If any damage is present, do not operate the oven and contact your dealer.
Umístění
Place the microwave grill on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Nad troubou ponechte alespoň 20 cm (8 palců) prostoru.
- Allow a minimum of 10 cm (4 inches) of space at the rear and sides for proper ventilation.
- Neblokujte žádné ventilační otvory.
- Neumisťujte troubu do blízkosti zdrojů tepla, jako je běžná trouba nebo radiátor.

Obrázek 3.1: Strana view of the microwave, illustrating the compact design and ventilation requirements.
Elektrické připojení
Zapojte napájecí kabel do řádně uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá štítku s výkonem na spotřebiči.
4. Návod k obsluze
Konec ovládacího paneluview
The electronic control panel features an LED display and various buttons for setting cooking functions, time, and power levels.

Obrázek 4.1: Detailní view of the electronic control panel with LED display and function buttons.
Základní vaření v mikrovlnné troubě
- Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný talíř.
- ZAVÍREJTE DVEŘE.
- Press the 'Microwave' button to select desired power level (11 levels available).
- Use the '10 MIN', '1 MIN', '10 SEC' buttons to set the cooking time.
- Stiskněte tlačítko „START“ pro zahájení vaření.
Provoz grilu
Use the grill function for browning and crisping food. Always use the provided grill rack.
- Položte jídlo na grilovací rošt a poté rošt umístěte na otočný talíř.
- ZAVÍREJTE DVEŘE.
- Stiskněte tlačítko „Gril“.
- Set the desired grilling time using the time buttons.
- Stiskněte tlačítko „START“.
Kombinované vaření (mikrovlnná trouba + gril)
Tento režim kombinuje mikrovlnnou energii s grilováním pro rychlejší vaření a zhnědnutí.
- Place food on the grill rack, then on the turntable.
- ZAVÍREJTE DVEŘE.
- Press the 'Combi' button to select the desired combination mode.
- Nastavte dobu vaření.
- Stiskněte tlačítko „START“.
Automatické programy
The oven includes 6 pre-set automatic programs for common food items:
- Popcorn
- Bramborové brambory
- Pizza
- Mražená zelenina
- Nápoj
- Večeře talíř
Chcete-li použít automatický program:
- Vložte jídlo do trouby.
- Press the 'Auto Menu' button repeatedly to select the desired program.
- Use the 'KG/G' button to select the weight or quantity if applicable.
- Stiskněte tlačítko „START“.
Rozmrazování
The oven offers defrosting by time or by weight.
- Rozmrazování podle hmotnosti: Press the 'Defrost by Weight' button, select the weight using the 'KG/G' button, then press 'START'.
- Rozmrazování podle času: Press the 'Defrost by Time' button, set the time using the time buttons, then press 'START'.
Dětská pojistka
To prevent unintended operation, activate the child safety lock.
- Aktivace: Press and hold the 'STOP' button for 3 seconds until a lock indicator appears on the display.
- Deaktivace: Press and hold the 'STOP' button for 3 seconds until the lock indicator disappears.
5. Údržba a čištění
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your microwave grill.
Čištění exteriéru
Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo agresivní chemikálie.
Čištění interiéru
Po každém použití vyčistěte vnitřek trouby. Otřeteamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. V případě odolných skvrn od jídla vložte dovnitř misku s vodou a citronovou šťávou a ohřívejte v mikrovlnné troubě několik minut, aby se zbytky uvolnily, a poté otřete dočista.
Cleaning the Turntable and Grill Rack
The glass turntable and grill rack can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your microwave grill, consult the following table before contacting service.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nespustí | Napájecí kabel není zapojen do zásuvky; Dvířka nejsou správně zavřená; Pojistka je spálená nebo se vypnul jistič. | Ujistěte se, že je zástrčka bezpečně zasunuta do zásuvky; Pevně zavřete dvířka; Zkontrolujte pojistku/jistič v domácnosti. |
| Jídlo se neohřívá | Door not closed properly; Incorrect cooking time/power level set; Food not suitable for microwave. | Ensure door is closed; Adjust time/power; Use microwave-safe dishes. |
| Jiskry nebo oblouk uvnitř trouby | Kov v troubě; Zbytky jídla. | Odstraňte všechny kovové předměty; Důkladně vyčistěte vnitřek trouby. |
| Gramofon se neotáčí | Turntable not correctly placed; Obstruction; Motor fault. | Ensure turntable and support ring are correctly positioned; Remove any obstructions; Contact service if motor fault suspected. |
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Ostrý |
| Číslo modelu | R-742BKW (18100111) |
| Kapacita | 25 litrů |
| Mikrovlnný výkon | 900 wattů |
| Síla grilu | 1000 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 51.3 x 42.95 x 30.62 cm |
| Hmotnost | 15.1 kg |
| Průměr točny | 31.5 cm |
| Materiál | Sklo, kov |
| Typ instalace | Volné stání |
| Speciální funkce | Microwave Function, Grill, Automatic Programs, Child Safety Lock |
8. Záruka a podpora
Informace o záruce
Your Sharp R-742BKW Microwave Grill is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Zákaznická podpora
For technical assistance, service, or to order replacement parts, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp official webna webu nebo v záruční dokumentaci.