Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Auna Areal 652 5.1 Surround Sound System. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This system is designed to deliver an immersive audio experience for movies, music, and games, featuring a powerful active subwoofer and five satellite speakers.
Důležité bezpečnostní pokyny
- Zdroj napájení: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power supply. Ensure the power cord is not damaged.
- Větrání: Neblokujte žádné větrací otvory. Ponechte kolem jednotky dostatek prostoru pro správné proudění vzduchu.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte přístroj dešti, vlhkosti ani kapajícím/stříkajícím tekutinám. Na přístroj nestavte předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Zdroje tepla: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čističe nebo aerosolové čističe.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Umístění: Place the system on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.
- Děti: Uchovávejte obalové materiály a malé součásti mimo dosah dětí, abyste předešli nebezpečí udušení.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- 1 x Aktivní subwoofer
- 1 x Dálkové ovládání
- 4 satelitní reproduktory
- 1 x centrální reproduktor
- 4 x Standing Bases for Satellite Speakers
- 1 x Stand for Center Speaker
- 5 x reproduktorové kabely
- Kabel 1 x AUX
- 3 x A/V Cables (RCA)
- 1 x Set of Screws for assembly
Nastavení
1. Umístění reproduktoru
Optimal speaker placement is crucial for a true 5.1 surround sound experience.
- Středový reproduktor: Place directly above or below your TV/monitor, centered.
- Přední levý a pravý reproduktor: Position these speakers to the left and right of your TV, at an equal distance from the listening position, forming an equilateral triangle with the listener.
- Zadní levý a pravý reproduktor: Place these speakers to the sides or slightly behind the main listening position, facing inwards.
- subwoofer: The subwoofer can be placed anywhere in the room, but typically performs well in a corner or near a wall to enhance bass response. Experiment with placement for the best sound.

2. Připojení reproduktorů
Connect the satellite and center speakers to the corresponding outputs on the rear panel of the active subwoofer using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each connection.

3. Připojení zdrojů zvuku
The Areal 652 offers multiple input options:
- DVD Audio Input (5.1 RCA): For connecting DVD or Blu-ray players with 5.1 analog audio outputs. Use the three A/V cables provided to connect the corresponding FL/FR, CEN/SW, and SL/SR outputs from your source device to the subwoofer's DVD AUDIO INPUT.
- AUX Audio Input (Stereo RCA): For connecting stereo audio sources like TVs, CD players, or MP3 players. Use the AUX cable to connect the stereo output of your device to the AUX AUDIO INPUT on the subwoofer.
- USB port: Vložte USB flash disk obsahující MP3 filedo USB portu na předním panelu.
- Slot pro SD kartu: Insert an SD memory card containing MP3 files into the SD slot on the front panel.
- Bluetooth: For wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops.


4. Připojení napájení
After all audio connections are made, connect the power cord to the AC IN port on the subwoofer's rear panel and then plug it into a suitable wall outlet. Turn the POWER SWITCH to the "ON" position.
Návod k obsluze
1. Základní obsluha
- Zapnutí/vypnutí: Use the power button on the remote control or the power switch on the subwoofer's rear panel.
- Ovládání hlasitosti: Adjust the master volume using the "VOL+" and "VOL-" buttons on the remote control or the MASTER VOLUME knob on the subwoofer.
- Výběr vstupu: Press the "INPUT SET" button on the subwoofer or the corresponding input buttons (DVD, AUX, USB, SD, BT) on the remote control to select your desired audio source.

2. Provoz Bluetooth
- Press the "BT" button on the remote control or cycle through inputs on the subwoofer until "BT" mode is selected. The display will indicate Bluetooth mode.
- Povolte Bluetooth na svém smartphonu, tabletu nebo notebooku.
- Hledat available devices and select "Auna Areal 652" (or similar name) from the list.
- Po spárování můžete bezdrátově streamovat zvuk do systému.
3. Přehrávání z USB/SD karty
- Insert a USB flash drive or SD card with MP3 audio files into the respective port/slot on the front panel of the subwoofer.
- The system should automatically switch to USB or SD mode and begin playback. If not, select "USB" or "SD" input using the remote or front panel.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track, Repeat) on the remote control to manage your music.
4. Adjusting Speaker Levels
The remote control allows individual adjustment of speaker levels (Front Left/Right, Center, Subwoofer, Surround Left/Right) to fine-tune your sound experience. Use the dedicated buttons (e.g., FL+, FL-, SW+, SW-) to adjust the volume of each channel.
Údržba
- Čištění: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers and subwoofer. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Prach: Pravidelně otírejte prach z větracích otvorů, abyste zabránili přehřátí.
- Skladování: If storing the system for an extended period, disconnect it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Power cord not connected; Power switch off; Wall outlet faulty | Ensure power cord is securely plugged in; Turn power switch ON; Test wall outlet with another device |
| Žádný zvuk | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker cables disconnected; Audio source issue | Select correct input source; Increase master volume; Check all speaker cable connections; Verify audio source is playing and connected correctly |
| Zkreslený zvuk | Volume too high; Poor cable connection; Audio source distortion | Reduce volume; Check cable connections for looseness or damage; Test with a different audio source |
| Bluetooth se nepřipojuje | Not in Bluetooth mode; Device too far; Device already paired with another system | Ensure system is in BT mode; Move device closer to the system; Disconnect from other Bluetooth devices and try pairing again |
| Přehrávání z USB/SD nefunguje | Nesprávný file format; USB/SD card faulty; Not in USB/SD mode | Zajistit files are MP3 format; Try a different USB/SD card; Select USB/SD input mode |
Specifikace
| Značka | AUNA |
| Název modelu | Areal 652 Surround |
| Číslo modelu | 4260486153539 |
| Typ reproduktoru | 5.1 Surround Sound System (Satellite, Subwoofer, Center) |
| Audio kanály | 5.1 |
| Maximální výstupní výkon | 145 Watts RMS (5 x 15W + 70W Subwoofer) |
| Průměr subwooferu | 6.5 palce (16.5 cm) |
| Technologie připojení | RCA, Bluetooth, USB, SD Card |
| Bezdrátová komunikace | Bluetooth |
| Kompatibilní zařízení | Laptop, MP3 Player, Smartphone, Tablet, DVD/Blu-ray Players |
| Režim zvukového výstupu | Stereo (for AUX input), 5.1 Surround (for DVD input) |
| Typ ovládání | Dálkové ovládání, Ovládání na jednotce |
| Celkové rozměry výrobku (D x Š x V) | 116.5 x 23 x 23 cm |
| Hmotnost položky | 15.5 kg |
| Barva | Černý |
| Zdroj napájení | Corded Electric (Main Unit), Battery (Remote Control) |
| Doporučené použití | Domácí kino |
Záruka a podpora
The product comes with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact AUNA customer support. For technical assistance or service inquiries, please visit the official AUNA webwebu nebo se přímo obraťte na jejich tým podpory.
Poznámka: The specific duration and coverage of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.