1. Úvod
Thank you for choosing the BLACK+DECKER Easy Steam Compact Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Figure 1: The BLACK+DECKER Easy Steam Compact Iron, featuring a white body with a translucent green water tank and a gray handle. The soleplate is visible, and the power cord extends from the rear.
2. Bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
- Do not leave the iron unattended while it is connected or on an ironing board.
- Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte žehličku do vody ani jiných kapalin.
- Always turn the iron OFF before plugging or unplugging from the outlet.
- Nepoužívejte žehličku s poškozeným kabelem, nebo pokud žehlička upadla či byla poškozena.
- Udržujte žehličku a její kabel mimo dosah dětí.
- Žehlicí plocha žehličky se může extrémně zahřát a způsobit popáleniny. Zabraňte přímému kontaktu.
- Používejte žehličku pouze k určenému domácímu použití.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your iron:
- Žehlicí deska: Stainless steel, non-stick surface with steam vents.
- Nádrž na vodu: Translucent green reservoir for steam function.
- Ovladač teploty: Adjusts heat settings for various fabric types.
- Steam/Spray Buttons: Activates steam burst and water spray functions.
- Otočná šňůra: Provides flexibility and prevents tangling during use.
- Kontrolka napájení: Svítí, když se žehlička zahřívá.
4. Nastavení
- Plnění vodní nádrže: Ensure the iron is unplugged and cool. Open the water fill cover located at the front of the iron. Using a measuring cup, carefully pour water into the tank up to the 'MAX' fill line. Do not overfill. Close the water fill cover securely.
- Připojení: Plug the iron's power cord into a standard electrical outlet. The power indicator light will illuminate, indicating the iron is heating.
- Nastavení teploty: Rotate the temperature control dial to the desired heat setting based on your fabric type. Refer to the fabric guide on the dial or garment care labels. Allow the iron to heat up completely until the indicator light turns off (or changes color, depending on the model).
5. Návod k obsluze
Suché žehlení
For dry ironing, ensure the steam setting is turned off (if applicable) and the water tank is empty or the steam control is set to 'DRY'. Set the temperature according to the fabric type and iron as usual.
Parní žehlení
For steam ironing, ensure the water tank is filled. Set the temperature to a steam-appropriate setting (usually higher temperatures like cotton or linen). Once the iron is hot, you can use continuous steam or the steam burst function.
- Kontinuální Steam: Adjust the steam control to the desired steam level.
- Steam Burst: Press the steam burst button for an extra surge of steam to tackle stubborn wrinkles.
- Vodní sprej: Press the spray button to mist water onto the fabric, which can help in removing creases.
Nastavení tkaniny
Always check the garment's care label. The temperature dial typically includes settings for:
- Synthetics (low heat)
- Nylon/Silk (medium heat)
- Wool (medium-high heat)
- Cotton/Linen (high heat)
6. Údržba a péče
Proper care ensures the longevity and performance of your iron.
- Po každém použití: Unplug the iron and allow it to cool completely. Empty any remaining water from the tank to prevent mineral buildup.
- Čištění žehlicí plochy: Pokud se žehlicí plocha zašpiní, vyčistěte ji čisticím prostředkem.amp cloth and a non-abrasive cleaner. Do not use harsh scouring pads or metal cleaners.
- Skladování: Store the iron upright on its heel rest to protect the soleplate. Wrap the cord loosely around the base.
7. Řešení problémů
Pokud se s žehličkou setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žehlička se nezahřívá | Not plugged in; temperature dial set to OFF/MIN; power outage. | Check power connection; adjust temperature dial; check circuit breaker. |
| Voda vytékající z žehlicí plochy | Temperature too low for steam; water tank overfilled; steam control set too high for temperature. | Increase temperature setting; do not overfill tank; adjust steam control. |
| Žádná pára | Water tank empty; temperature too low for steam; steam control set to DRY. | Fill water tank; increase temperature; adjust steam control. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | ČERNÁ+DECKER |
| Číslo modelu | IR02V |
| svtage | 240 voltů |
| Wattage | 1800 wattů |
| Základní materiál | Nerez |
| Speciální funkce | Připraveno na cesty |
| Hmotnost položky | 1.94 libry |
| Rozměry balení | 10.51 x 5.83 x 4.41 palce |
| UPC | 050875817883 |
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete na obalu produktu nebo navštivte oficiální web společnosti BLACK+DECKER. webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.