Zavedení
The Lenco LS-50WD is a modern turntable designed for playing vinyl records. It features two built-in speakers, allowing for immediate audio playback without external equipment. The turntable supports multiple playback speeds (33, 45, and 78 RPM) to accommodate various record types. For enhanced audio, an RCA output is provided for connection to external speakers or an amplifier. Additionally, a USB port enables the conversion of vinyl records into digital formats for archiving or playback on other devices.
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Lenco LS-50WD turntable. Please read it thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Bezpečnostní pokyny
- Před použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
- Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
- Ujistěte se, že je napájecí adaptér kompatibilní s vaší místní elektrickou sítí.
- Nezakrývejte ventilační otvory.
- Umístěte jednotku na stabilní, rovný povrch.
- Neumísťujte jednotku blízko zdrojů tepla nebo přímého slunečního záření.
- Odpojte jednotku během bouřky s blesky nebo pokud se delší dobu nepoužívá.
- Nepokoušejte se o opravu jednotky sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- Lenco LS-50WD Turntable Unit
- Prachový kryt
- Adaptér 45 RPM
- DC napájecí adaptér
- Návod k použití (tento dokument)
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Lenco LS-50WD turntable.
Obrázek 1: Přední view of the Lenco LS-50WD turntable with the dust cover open, showing the platter, tonearm, and controls.
Obrázek 2: Detailní záběr view of the tonearm assembly, including the stylus and counterweight adjustment area.
Obrázek 3: Rear panel showing the RCA audio output (L/R), USB port, DC 12V power input, and power ON/OFF switch.
Obrázek 4: Nadview of the Lenco LS-50WD highlighting key features: 2 built-in speakers, 33/45/78 RPM speeds, auto-stop function, RCA output, and PC connection via USB.
Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte gramofon a veškeré příslušenství z obalu. Obal si uschovejte pro budoucí přepravu nebo skladování.
- Umístění: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
- Instalace krytu proti prachu: Attach the provided dust cover to the hinges at the rear of the turntable. This protects the platter and stylus from dust when not in use.
- Připojení napájení: Connect the DC power adapter to the DC 12V input port on the rear of the turntable (refer to Figure 3). Plug the adapter into a suitable wall outlet.
- Připojení externího reproduktoru (volitelné): If you wish to use external speakers, connect an RCA audio cable (not included) from the RCA L/R output ports on the rear of the turntable (refer to Figure 3) to the corresponding audio input on your amplifier nebo aktivní reproduktory.
- Nastavení protizávaží: The turntable features an adjustable counterweight. This allows for fine-tuning of the stylus pressure for optimal sound quality and to prevent damage to your records. Consult the specific instructions for your cartridge type for the recommended tracking force. Generally, you will balance the tonearm until it floats freely, then rotate the counterweight to the recommended tracking force.
Návod k obsluze
- Zapnutí: Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position (refer to Figure 3).
- Umístění záznamu: Place a vinyl record onto the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter onto the spindle first.
- Výběr rychlosti: Select the appropriate playback speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter. Ensure the selected speed matches the record you are playing.
- Spustit přehrávání:
- Jemně zvedněte raménko přenosky pomocí páčky pro nastavení tónu.
- Pohybujte raménkem přenosky nad požadovanou počáteční drážkou desky.
- Pomalu spusťte raménko přenosky pomocí páčky pro přehrávání. Jehla se dotkne desky a spustí se přehrávání.
- Nastavení hlasitosti: Adjust the volume using the volume knob on the turntable or your connected external audio system.
- Funkce automatického zastavení: The LS-50WD features an auto-stop function that automatically stops the platter rotation when the tonearm reaches the end of a record. This helps prevent unnecessary wear on the stylus and record.
- Zastavení přehrávání:
- Zvedněte raménko přenosky pomocí páčky pro nastavení tónu.
- Vraťte raménko do klidové polohy.
- Lower the cueing lever to secure the tonearm.
- USB Recording (Digitization):
- Connect the turntable's USB port (refer to Figure 3) to your computer using a USB cable (not included).
- Install appropriate audio recording software on your computer (e.g., Audacity, available online).
- Follow the software's instructions to select the turntable as the input device and begin recording your vinyl playback.
- Vypnout: When finished, flip the power switch on the rear panel to the 'OFF' position.
Údržba
- Čištění jednotky: Wipe the turntable's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Protiprachový kryt: Očistěte protiprachový kryt měkkým hadříkemamp cloth. Avoid harsh chemicals that may scratch or cloud the plastic.
- Péče o stylus: The stylus (needle) is a delicate component. Clean it periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).
- Péče o záznamy: Keep your records clean and free of dust to prolong their life and the life of your stylus. Store records vertically in their sleeves.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí adaptér není připojen nebo je zásuvka vadná. | Ensure power adapter is securely connected and the outlet is functional. Check the power switch on the rear. |
| Žádný zvuk z vestavěných reproduktorů | Volume too low; tonearm not lowered onto record. | Increase volume. Ensure the tonearm is properly lowered onto a spinning record. |
| Z externích reproduktorů není žádný zvuk | RCA cables not connected correctly; external amplifier/speakers off or input not selected. | Check RCA cable connections. Ensure external ampjsou reproduktory/reproduktory zapnuté a nastavené na správný vstup. |
| Zvuk zkreslený nebo přeskakující | Znečištěná deska nebo hrot; nesprávná přítlačná síla; gramofon není v rovině. | Clean record and stylus. Adjust counterweight for correct tracking force. Ensure turntable is on a level surface. |
| Nesprávná rychlost přehrávání | Špatně zvolená rychlost. | Verify the speed selector switch matches the record's required RPM (33, 45, or 78). |
Specifikace
| Značka | Lenco |
| Model | LS-50WD |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 12.44 x 16.22 x 4.65 palce (31.6 x 41.2 x 11.8 cm) |
| Hmotnost položky | 5.5 liber (2.5 kilogramů) |
| Zdroj napájení | DC Adapter, 12 Volts |
| Rychlosti přehrávání | 33, 45, 78 ot./min |
| Vestavěné reproduktory | Ano (2x) |
| Zvukový výstup | RCA L/R |
| Konektivita | USB 2.0 Port (for PC connection/digitization) |
| Materiál | Konstrukční dřevo, dřevo |
| Speciální funkce | Direct-Drive, Auto-Stop |
| Zahrnuté komponenty | Dust cover, 45 RPM adapter, DC power adapter |
Poznámka: Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Záruka a podpora
Informace o záruce a technickou podporu naleznete v záručním listu dodaném s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky Lenco. webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lenco customer support for assistance.