Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your BLACK+DECKER 12-Volt MAX Lithium-Ion Cordless Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool.
The BLACK+DECKER BDCD112C 12-Volt MAX Lithium Ion Cordless Drill is a lightweight and compact tool designed for various home repair and assembly tasks. It features a 3/8-inch chuck, variable speeds, and comes with two batteries for extended use.
Konec produktuview


The drill is designed with a mid-handle for improved comfort and control during operation. Its compact size makes it suitable for working in confined spaces.
Bezpečnostní informace
Při používání elektrického nářadí vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses.
- Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený.
- Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah.
- Před použitím se ujistěte, že je baterie plně nabitá.
- Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru.
Nastavení
Nabíjení baterie
The drill comes with two 12V Lithium-Ion batteries. Before first use, fully charge both batteries.
- Připojte nabíječku do standardní elektrické zásuvky.
- Zasuňte baterii do nabíječky, dokud nezacvakne na místo.
- Allow the battery to charge until the indicator light on the charger signals a full charge (refer to charger manual for specific light indications).
- Po nabití vyjměte baterii z nabíječky.
Instalace/vyjmutí baterie
- To install: Align the battery pack with the receptacle in the tool's handle and slide it in until it locks securely.
- To remove: Press the battery release button (if present) and pull the battery pack out of the handle.
Instalace vrtáků
- Ensure the drill is off and the battery is removed.
- Otočte sklíčidlo proti směru hodinových ručiček, abyste otevřeli čelisti.
- Vložte vrták do sklíčidla a ujistěte se, že je vystředěný.
- Twist the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
The drill is activated by pressing the trigger switch. Releasing spoušť vypne vrtačku.
Variabilní ovládání rychlosti
The drill features variable speed control. The speed of the drill is controlled by the amount of pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger further increases the speed.
Přepínač vpřed/vzad
A forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push the switch to the left for forward rotation (drilling/driving screws in) and to the right for reverse rotation (removing screws).
Tipy pro vrtání a šroubování
- Před vrtáním nebo šroubováním vždy zajistěte obrobek.
- Start drilling at a low speed and gradually increase as needed.
- Vyvíjejte stálý a rovnoměrný tlak. Nepřetěžujte vrtačku.
- For driving screws, select a suitable bit and use a lower speed to prevent stripping screw heads.
Údržba
Čištění
- Udržujte větrací otvory nástroje čisté, abyste zabránili jeho přehřátí.
- Použijte měkký, damp hadříkem k čištění vnější strany nástroje. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
- Pravidelně čistěte čelisti sklíčidla, aby se zajistilo správné uchycení bitů.
Péče o baterie
- Baterie skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Neskladujte baterie ve vybitém stavu po delší dobu. Pokud je nepoužíváte, pravidelně je nabíjejte.
- Nezkratujte kontakty baterie.
Skladování
When not in use, store the drill and its accessories in a secure, dry location out of reach of children.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vrtačka se nespustí. | Baterie není nabitá nebo není správně vložena. | Charge battery. Ensure battery is fully seated in the tool. |
| Ztráta výkonu během provozu. | Baterie je slabá nebo vybitá. | Replace with a charged battery or recharge the current battery. |
| Sklíčidlo nedrží bit bezpečně. | Chuck jaws are dirty or not tightened sufficiently. | Clean chuck jaws. Ensure chuck is tightened firmly by hand. |
| Přehřívání. | Zablokované větrací otvory nebo nepřetržité intenzivní používání. | Clear ventilation slots. Allow tool to cool down. Reduce load. |
Specifikace
- Značka: ČERNÁ+DECKER
- Číslo modelu: BDCD112-2WM
- Číslo dílu: BDCD112-2
- Zdroj napájení: Napájení z baterie
- svtage: 12 voltů
- Typ baterie: Lithium Ion
- Maximální rychlost otáčení: 1400 ot./min
- Maximální velikost sklíčidla: 0.38 palce
- Hmotnost položky: 3.44 libry
- Rozměry produktu: 4 x 3 x 7 palce
- Zahrnuté komponenty: 2 baterie
- Speciální funkce: Variabilní rychlost
- Materiál: Ocel, Plast
- UPC: 885911466134
Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záruční kartě dodané s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky BLACK+DECKER. webmísto.
Můžete také navštívit Obchod BLACK+DECKER na Amazonu pro více informací o produktu a zdroje podpory.