Zavedení
The Profi Cook PC-DR1116 is a powerful 350W automatic food dehydrator designed to preserve fruits, vegetables, herbs, and meat while retaining their essential vitamins and minerals. Its timeless stainless steel design combined with robust functionality makes it a valuable addition to any kitchen.

Image: The Profi Cook PC-DR1116 food dehydrator with its clear trays and stainless steel base.
Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Před čištěním nebo pokud spotřebič nepoužíváte, se vždy ujistěte, že je odpojen od elektrické zásuvky.
- Neponořujte základnu motoru do vody ani jiné kapaliny. Čistěte ji pouzeamp tkanina.
- Uchovávejte spotřebič mimo dosah dětí. Pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí, je nutný pečlivý dohled.
- Spotřebič neprovozujte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Během provozu zajistěte dostatečné větrání kolem sušičky. Neblokujte větrací otvory.
- Používejte spotřebič pouze k určenému účelu, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
- Nepoužívejte venku. Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.
Komponenty produktu
The Profi Cook PC-DR1116 consists of the following main parts:
- Základna motoru: Contains the heating element, fan, and control panel with LCD display.
- Sušicí tácy (4): Large, transparent, stackable levels for placing food.
- Víčko: Transparent lid to cover the top tray and retain heat.

Image: Diagram showing the four stackable trays, LCD display, and the types of food that can be dried.
Nastavení
- Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Uschovejte si obal pro budoucí skladování nebo přepravu.
- Počáteční čištění: Before first use, wash the drying trays and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor base with a damp tkanina. Neponořujte základnu motoru do vody.
- Umístění: Place the dehydrator on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is ample space around the appliance for proper air circulation. Do not place it near heat sources or flammable materials.
- Shromáždit: Stack the clean drying trays onto the motor base. Place the lid securely on top of the uppermost tray.
- Připojení napájení: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The LCD display will illuminate.
Návod k obsluze
1. Příprava jídla
Proper food preparation is key to successful dehydration.
- Ovoce: Wash, peel (if desired), core, and slice uniformly (approx. 0.5 cm thick). Some fruits like apples or bananas may benefit from pre-treatment (e.g., lemon juice dip) to prevent browning.
- Zelenina: Wash, trim, and slice uniformly. Blanching (briefly boiling then chilling) is recommended for most vegetables to preserve color and nutrients.
- Maso: Trim all fat. Slice thinly and uniformly. Marinating is optional. Ensure meat is fresh and handled hygienically.
- bylinky: Wash gently and pat dry. Leave whole or chop as desired.

Image: The dehydrator with various fruits and vegetables, such as strawberries, grapes, apples, bananas, tomatoes, and mushrooms, arranged on its drying trays.
2. Loading Trays
Arrange prepared food in a single layer on the drying trays. Do not overlap items, as this will hinder air circulation and lead to uneven drying. Leave a small space between pieces.
3. Setting Temperature and Timer
The PC-DR1116 features an electronic temperature control and timer for precise drying.
- Teplota: Press the "TIME/TEMP" button to switch to temperature setting mode. Use the "+" and "-" buttons to adjust the temperature between 40°C and 70°C (104°F and 158°F). The display shows the selected temperature.
- Časovač: Press the "TIME/TEMP" button again to switch to timer setting mode. Use the "+" and "-" buttons to set the drying time from 1 to 48 hours. The display shows the remaining time.
4. Starting and Monitoring
Once temperature and time are set, press the "START/PAUSE" button to begin the dehydration process. The fan and heating element will activate.
- Periodically check the food's progress. Drying times vary based on food type, thickness, and moisture content.
- For more even drying, you may rotate the trays periodically (e.g., move bottom trays to the top and vice versa).
5. Completion and Storage
When the drying cycle is complete, the appliance will automatically shut off. Unplug the dehydrator from the power outlet.
- Allow the dehydrated food to cool completely before storing.
- Store dried food in airtight containers in a cool, dark, and dry place to maintain freshness.
Údržba a čištění
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your dehydrator.
- Odpojit: Před čištěním vždy odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Misky a víko: The drying trays and lid are dishwasher safe (top rack recommended) or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Základna motoru: Otřete vnější část základny motoru měkkým,amp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Never immerse the motor base in water or any other liquid.
- Skladování: Sestavený sušič skladujte na čistém a suchém místě, pokud jej nepoužíváte.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Sušička se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; vadná zásuvka. | Ujistěte se, že je zástrčka bezpečně zasunutá do zásuvky. Zkontrolujte jistič v domácnosti. Zkuste jinou zásuvku. |
| Jídlo neschne rovnoměrně. | Overloaded trays; uneven slicing; trays not rotated. | Do not overload trays. Slice food uniformly. Rotate trays periodically during drying. |
| Sušení trvá příliš dlouho. | Příliš nízká teplota; příliš husté jídlo; vysoká vlhkost. | Increase temperature. Slice food thinner. Dehydrate in a low-humidity environment. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Ucpání ventilátoru; uvolněná součástka. | Unplug and check for any obstructions around the fan area. If noise persists, contact customer support. |
Specifikace

Image: The dehydrator showing its approximate dimensions: 340 mm width and 260 mm height.
- Číslo modelu: PC-DR 1116
- Značka: ProfiCook
- Moc: 350 wattů
- svtage: 1 Volts (Note: This seems like a typo in the source data, typically 220-240V for EU appliances. User should verify local voltag(požadavky).
- Materiál: Stainless Steel (Base), Transparent Plastic (Trays, Lid)
- Barva: Nerez
- Počet zásobníků: 4 (stackable)
- Rozsah teplot: Electronic control, 40°C - 70°C (104°F - 158°F)
- Časovač: Electronic, 1 - 48 hours
- Rozměry (D x Š x V): Approximately 30.48 x 30.48 x 30.48 cm (12 x 12 x 12 inches) or 26P x 34l x 26H cm (from different specs, using the more common one from image for clarity)
- Hmotnost položky: 2.4 kg
- Automatické vypnutí: Ano
Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or spare parts, please refer to the official ProfiCook webnebo se obraťte na místního distributora. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Official Product Page (QR Code Link): http://www.proficook.de/produkte/qr/501116