BLACK+DECKER 18V Brushless Hammer Drill

1. Důležité bezpečnostní informace

Při používání elektrického nářadí vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob. Před použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.

• Bezpečnost pracovního prostoru: Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám. Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
• Elektrická bezpečnost: Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku nijak neupravujte. Nevystavujte elektrické nářadí dešti ani vlhku.
• Osobní bezpečnost: Vždy používejte ochranu očí. Při delší práci používejte ochranu sluchu. Oblečte se vhodně; vyhněte se volnému oblečení nebo šperkům. Zajistěte si dlouhé vlasy.
• Použití a péče o nářadí: Netlačte na elektrické nářadí silou. Používejte správné elektrické nářadí pro danou aplikaci. Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo skladováním elektrického nářadí odpojte zástrčku od zdroje napájení a/nebo vyjměte baterii.
• Bezpečnost baterie: This tool is a 'bare unit' and requires an 18V Lithium-Ion battery (sold separately). Only use battery packs and chargers specified by the manufacturer.

2. Konec produktuview

The BLACK+DECKER 18V Brushless Hammer Drill is a versatile and powerful tool designed for drilling into wood, metal, and masonry, as well as for screwdriving tasks. Its brushless motor technology provides enhanced power, torque, and runtime.

Obrázek 2.1: Přední strana view of the BLACK+DECKER 18V Brushless Hammer Drill, showing the chuck, torque collar, mode selector, trigger, and battery interface.

Figure 2.2: The BLACK+DECKER 18V Brushless Hammer Drill being used to drill into a wooden beam, demonstrating its application.

Klíčové vlastnosti:

• Brushless Motor Technology for extended power and runtime.
• 52 Nm of powerful torque.
• Variable speed control (0 - 1650 RPM).
• High-performance hammer action (28,000 BPM) for masonry drilling.
• 11 torque settings for precise screwdriving.
• Integrated LED light to illuminate the work area.

Komponenty:

1. Chuck bez klíče
2. Objímka pro nastavení točivého momentu
3. Mode Selector (Drill, Screwdriver, Hammer Drill)
4. Spouštěč s proměnnou rychlostí
5. Přepínač vpřed/vzad
6. LED pracovní světlo
7. Rozhraní pro baterii (baterie není součástí balení)

3. Nastavení

3.1. Instalace a vyjmutí baterie

This tool is supplied as a 'bare unit' and requires an 18V Lithium-Ion battery and compatible charger (both sold separately).

1. Instalace: Align the battery pack with the battery interface on the tool. Slide the battery pack into the tool until it clicks securely into place.
2. Odebrání: Press the battery release button(s) located on the sides of the battery pack and slide the battery pack out of the tool.

3.2. Inserting and Removing Drill Bits/Screwdriver Bits

1. Vložit: Rotate the chuck collar counter-clockwise until the chuck jaws are open wide enough to accept the bit. Insert the bit fully into the chuck. Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws securely around the bit.
2. Odebrání: Rotate the chuck collar counter-clockwise to loosen the jaws and pull the bit out.

4. Návod k obsluze

4.1. Výběr provozního režimu

Rotate the mode selector collar to choose the desired operating mode:

• Screwdriver Mode (screwdriver icon): Pro zašroubování a povolování šroubů.
• Drill Mode (drill bit icon): Pro vrtání do dřeva, kovu a plastů.
• Hammer Drill Mode (hammer icon): Pro vrtání do zdiva a betonu.

4.2. Adjusting Torque (Screwdriver Mode Only)

The torque adjustment collar allows you to set the amount of torque applied. There are 11 settings, with 1 being the lowest torque and 11 being the highest. Select a lower setting for smaller screws or softer materials, and a higher setting for larger screws or harder materials.

4.3. Řízení s proměnnou rychlostí

The tool's speed is controlled by the pressure applied to the trigger. Pressing the trigger lightly results in lower speed, while pressing it fully results in maximum speed. This allows for precise control during operation.

4.4. Provoz vpřed/vzad

The forward/reverse selector switch, located above the trigger, controls the direction of rotation. Push the switch to the left for forward rotation (drilling/driving screws in) and to the right for reverse rotation (removing screws/backing out bits).

4.5. Tipy pro vrtání a šroubování

• Always hold the tool firmly with both hands, especially when drilling with larger bits or in hammer drill mode.
• Vyvíjejte stálý a rovnoměrný tlak. Netlačte na nástroj silou.
• For drilling into hard materials, start with a pilot hole if necessary.
• When screwdriving, ensure the bit is fully engaged in the screw head to prevent stripping.

5. Údržba

Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho nástroje.

• Čištění: Udržujte větrací otvory nástroje čisté, abyste zabránili přehřátí. K odstranění prachu a nečistot používejte měkký kartáč nebo suchý hadřík. Nepoužívejte vodu ani chemické čisticí prostředky.
• Údržba sklíčidla: Pravidelně čistěte čelisti sklíčidla, aby bylo zajištěno správné uchycení bitů.
• Skladování: Nářadí skladujte na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí. Před uskladněním vyjměte baterii.
• Mazání: Tento nástroj je mazán z výroby a nevyžaduje žádné další mazání.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

8.1. Informace o záruce

This BLACK+DECKER 18V Brushless Hammer Drill (Bare Unit) is covered by a 2letá omezená záruka from the date of purchase. This warranty covers defects in material or workmanship. It does not cover damage caused by misuse, abuse, normal wear and tear, or unauthorized repairs.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.

8.2. Zákaznická podpora

For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts or accessories, please contact BLACK+DECKER customer service. Refer to the official BLACK+DECKER webNejnovější kontaktní informace naleznete na webu nebo na obalu produktu.