Zavedení
This manual provides essential information for the safe and effective use of your BEPER 50.700 Handheld Steam Cleaner. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference. The BEPER 50.700 is designed for sanitizing and disinfecting various surfaces in your home using high-temperature steam.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Always ensure the appliance is unplugged before filling or emptying the water tank.
- Do not direct steam at people, animals, or electrical appliances. Steam is very hot and can cause burns.
- The steam temperature can reach up to 135°C. Exercise extreme caution.
- This appliance features a double safety power button to prevent accidental activation, especially by children.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when the appliance is in use.
- Neponořujte přístroj do vody nebo jiné kapaliny.
- Používejte pouze čistou vodu z kohoutku. Do nádržky na vodu nepřidávejte čisticí prostředky, parfémy ani jiné chemikálie.
- Pravidelně kontrolujte, zda není napájecí kabel poškozený. Nepoužívejte přístroj, pokud je kabel poškozený.
- Ensure the steam nozzle is clear before use.
Komponenty produktu
Your BEPER 50.700 Steam Cleaner comes with a variety of accessories designed for different cleaning tasks:
- Hlavní jednotka: Handheld steam cleaner with ergonomic handle and safety button.
- Kulatý kartáč: Pro odstraňování odolných nečistot z různých povrchů.
- Angle Nozzle: Pro dosažení úzkých rohů a obtížně dostupných míst.
- Long Spray Nozzle: For focused steam application.
- Glass and Window Nozzle: Pro čištění skleněných povrchů bez šmouh.
- Tkanina: For use with the glass/window nozzle or other attachments for delicate surfaces.
- Flexibilní prodlužovací hadice: For extended reach and flexibility during cleaning.
- Trychtýř: For easy and safe water filling.
- Odměrka: Pro přesné měření vody.
Obrázek: Overview of the various accessories included with the BEPER 50.700 Steam Cleaner, such as brushes, nozzles, and extension hose.
Nastavení
- Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Naplňte nádrž na vodu: Ensure the appliance is unplugged. Unscrew the safety cap. Use the provided measuring cup and funnel to fill the aluminum boiler with up to 350 ml of clean tap water. Do not overfill.
- Bezpečný uzávěr: Pevně zašroubujte zpět bezpečnostní uzávěr.
- Připojení příslušenství: Select the appropriate accessory for your cleaning task and firmly attach it to the steam outlet.
- Připojení napájení: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The working light will illuminate.
Image: Demonstrates the process of filling the steam cleaner's water tank with water using the provided accessories.
Návod k obsluze
- Topení: After plugging in, the appliance will begin heating the water. This process takes approximately 3 minutes. The working light indicates the heating status.
- Připraveno na páru: Once the water is heated, the steam cleaner is ready for use.
- Aktivovat Steam: Press and hold the steam button, which features a double safety mechanism, to release steam. For continuous steam, there is a lock feature on the button.
- Čištění povrchů:
- For floors, use the appropriate nozzle and cloth.
- For upholstery and carpets, use the fabric cloth attachment.
- For windows and glass, use the glass and window nozzle for best results.
- For hard-to-reach areas or stubborn dirt, utilize the angle nozzle or round brush.
- Trvání: A full 350 ml tank provides approximately 15 minutes of continuous steam.
- Doplňování: If the steam output decreases or stops, unplug the unit and allow it to cool down completely before refilling the water tank. Never attempt to open the cap while the unit is pressurized or hot.
- Dokončení: After cleaning, release any remaining steam, unplug the appliance, and allow it to cool before storing.
Image: Key features and operational indicators of the BEPER 50.700 Steam Cleaner, including its quick heating and safety button.
Image: Shows the steam cleaner in action on different surfaces like a kitchen sink, window, and carpet, demonstrating its versatility.
Image: A visual representation of the cleaning effectiveness, showing a stovetop before and after using the steam cleaner.
Údržba a čištění
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your steam cleaner.
- Ochladit: Always ensure the appliance is unplugged and completely cooled before cleaning or storing.
- Prázdná voda: After each use, carefully empty any remaining water from the tank.
- Čistý exteriér: Otřete vnější část jednotky měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Čisté příslušenství: Rinse accessories with water and allow them to air dry. Remove any debris from brushes or nozzles.
- Odvápňování (pravidelně): Depending on water hardness, mineral deposits may build up in the boiler. To descale, fill the tank with a solution of equal parts water and white vinegar. Heat the unit for a few minutes (do not allow it to steam fully), then unplug and let it sit for several hours or overnight. Empty the solution and rinse thoroughly with fresh water several times before normal use.
- Skladování: Parní čistič a jeho příslušenství skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah dětí.
Odstraňování problémů
Než kontaktujete zákaznickou podporu, přečtěte si prosím následujícího průvodce řešením problémů:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná pára nebo nízký výstup páry. | Water tank is empty or low. Unit not heated sufficiently. Nozzle is blocked. | Unplug, allow to cool, then refill water tank. Wait 3 minutes for heating. Clean the nozzle. |
| Z trysky uniká voda. | Unit not fully heated. Condensation. | Allow the unit to heat for the full 3 minutes. This is normal at the start of operation. |
| Kontrolka napájení nesvítí. | Appliance not plugged in. Power outlet malfunction. | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený do funkční zásuvky. Zkontrolujte jistič. |
Specifikace
- Číslo modelu: 50.700
- Moc: 1050 wattů
- Kapacita vodní nádrže: 350 mililitrů
- Tlak páry: 3.2 bar
- Výstup páry: 30 g/min
- Délka kabelu: 3 metrů
- Maximální teplota: 135 °C
- Doba topení: Přibližně 3 minut
- Operating Time (Full Tank): Přibližně 15 minut
- Rozměry produktu (D x Š x V): 14.5 x 25.5 x 23.5 cm
- Hmotnost položky: 1.18 kg
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- svtage: 240 voltů
- Barva: Žlutá/černá
Image: Visual representation of the steam cleaner highlighting its main technical specifications.
Záruka a podpora
For warranty information, product support, or to inquire about spare parts, please refer to the documentation provided with your purchase or contact BEPER customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Výrobce: Beper
Date of first availability on Amazon.com.be: 2. října 2022