1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your NEFF T58TS21N0 ceramic electric hob. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. This appliance is designed for domestic use only.
2. Bezpečnostní informace
- Elektrická bezpečnost: Ensure the appliance is correctly earthed and connected to a suitable power supply as specified in the technical data. Installation must be performed by a qualified electrician.
- Horké povrchy: The hob surface will become hot during and after use. Avoid touching hot surfaces. Use oven mitts or pot holders.
- Děti a zranitelné osoby: Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím nebezpečím. . Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
- Přehřívání: Nenechávejte vaření bez dozoru. Přehřáté tuky a oleje se mohou vznítit.
- Cizí předměty: Do not place metallic objects such as knives, forks, spoons, and lids on the hob surface as they can get hot.
- Čištění: Před čištěním odpojte spotřebič od napájení.
3. Nastavení a instalace
The NEFF T58TS21N0 is an independent hob with integrated controls, meaning it does not rely on a separate oven for operation. It requires its own dedicated fixed power connection.
Požadavky na instalaci:
- Velikost instalace: 750 mm x 490 mm (width x depth).
- Minimální tloušťka pracovní desky: 30 mm.
- Elektrické připojení: The appliance must be connected to a fixed power supply by a qualified electrician. The connection cable (110 cm length) is included.
- Umístění: As an independent hob, it can be installed in various kitchen locations, such as on a kitchen island.

Nad hlavou view of the NEFF T58TS21N0 ceramic electric hob. The hob features a sleek black glass surface with four distinct cooking zones marked by dotted crosses. On the right side, there is a larger FlexZone area indicated by a grid of dots. At the bottom center, the unique red-ringed TwistPad Fire magnetic control knob is visible, surrounded by touch-sensitive indicators for power levels and functions. The overall design is modern and minimalist, with a stainless steel frame.
4. Návod k obsluze
Controls: TwistPad Fire
The hob is controlled using the innovative TwistPad Fire, a magnetic, removable control knob. This allows for precise and intuitive adjustment of cooking zones and settings. The heating elements are operated via touch switches located on the glass ceramic surface.
Cooking Zones and Power Levels:
The hob features 5 induction cooking zones with 17 power levels, offering flexibility for various cooking needs. A digital display shows the selected power level.
- Left Rear Zone: Induction, standard zone, diameter 145 mm / 1.4 kW (max power level 2.2 kW).
- Left Front Zone: Diameter 180 mm / 1.8 kW (max power level 3.1 kW).
- Right Rear Zone: Induction, diameter 240 mm / 2.2 kW (max power level 3.7 kW).
- Right Front Zone: Induction, diameter 200 mm / 3.3 kW (max power level 3.7 kW).
- FlexZone (Right Side): Diameter 400 mm x 210 mm / 2.2 kW (max power level 3.7 kW). This zone can be used as a single large zone or two separate zones.
Další vlastnosti:
- Indikátor zbytkového tepla: A 2-level residual heat indicator is provided for each cooking zone, warning when the surface is still hot.
- Funkce časovače: Integrated timer with time display.
- Automatické vypnutí: For safety, the hob features an automatic shut-off function.
- Detekce závad: The system includes fault detection capabilities.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší varné desky.
- Denní úklid: After each use, allow the hob to cool down, then wipe the ceramic surface with a damp cloth and a small amount of mild detergent. Dry thoroughly.
- Odolné skvrny: For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for glass ceramic surfaces. Follow the product instructions carefully.
- Vyvarujte se brusiva: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can scratch or damage the hob surface.
- Ovládací knoflík: The TwistPad Fire control knob can be removed for cleaning. Wipe it with a damp hadříkem a osušte.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your hob, refer to the following general troubleshooting steps. For complex problems, contact qualified service personnel.
- Hob Not Turning On: Check if the appliance is properly connected to the power supply. Ensure the TwistPad Fire control knob is correctly placed.
- Cooking Zone Not Heating: Verify that the correct cooking zone has been selected and the power level is set. Ensure suitable cookware is being used (for induction hobs, cookware must be magnetic).
- Kódy chyb: If an error code appears on the digital display, consult the full manufacturer's manual or contact customer support for specific guidance.
- Automatické vypnutí: If the hob shuts off unexpectedly, it may be due to the automatic safety shut-off function. Check for any spills or objects on the control panel.
7. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | NEFF |
| Číslo modelu | T58TS21N0 |
| Typ | Ceramic Electric Hob (Induction) |
| Typ instalace | Built-in / Inschuifbaar |
| Počet topných těles | 5 |
| Typ ovládání | TwistPad Fire (Magnetic, Removable) |
| Úrovně výkonu | 17 |
| Připojená zátěž | 7400 W |
| svtage | 230 V |
| Rozměry (V x Š x H) | 51 x 826 x 546 mm |
| Rozměry výřezu (Š x H) | 750-780 x 490 mm |
| Minimum Worktop Thickness | 30 mm |
| Hmotnost položky | 10 kg |
| Materiál povrchu | Glass Ceramic / Stainless Steel Frame |
8. Záruka a podpora
For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official NEFF webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.