Zavedení
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER CJ650W 32oz Citrus Juicer. Please read all instructions thoroughly before first use and retain this manual for future reference.

Image: The BLACK+DECKER CJ650W 32oz Citrus Juicer, fully assembled and ready for use. It features a white base, clear juice container with measurement markings, and a clear juicing cone and lid.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění, včetně následujících:
- Přečtěte si všechny pokyny.
- Abyste se vyhnuli riziku úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte, před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním.
- Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi.
- Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče, jeho pádu či jiném poškození. Pro kontrolu, opravu nebo elektrické či mechanické seřízení kontaktujte zákaznický servis.
- Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáváno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Nepokoušejte se přerušit blokovací mechanismus.
- Tento výrobek je určen pouze pro použití v domácnosti.
Identifikace dílů
Familiarize yourself with the components of your citrus juicer:

Obrázek: Explodoval view showing the individual components of the juicer: the clear dust cover, the juicing cone, the pulp strainer, the juice container with handle and spout, and the motor base.
- Protiprachový kryt: Chrání odšťavňovací kužel, když se nepoužívá.
- Odšťavňovací kužel: Dual-purpose, self-reversing cone for extracting juice from various citrus sizes.
- Pulp Strainer: Collects pulp and allows for adjustable pulp control.
- Juice Container (32oz/1000ml): Collects extracted juice, features measurement markings and a drip-free pour spout.
- Základna motoru: Houses the motor and power cord.

Image: The two self-reversing juicing cones included with the juicer, designed for efficient juice extraction from both small and large citrus fruits.

Image: A close-up of the pulp strainer, highlighting the adjustable pulp control mechanism. Users can slide the lever to select desired pulp levels.

Obrázek: Podrobný view of the juice container's measurement markings in both milliliters (ML) and ounces (OZ), up to 1000 ML or 32 OZ.
Nastavení a montáž
Follow these steps to assemble your citrus juicer before first use:

Image: A visual guide detailing the assembly of the juicer components and the initial steps for operation, including placing the juice container, assembling the cone and strainer, and adjusting pulp control.
- Ujistěte se, že je odšťavňovač odpojený od sítě.
- Place the juice container onto the motor base. Rotate the container clockwise to lock it securely.
- Line up the tabs on the juicing cone with the slots on the pulp strainer and snap them together.
- Hold the pulp strainer steady and rotate the juicing cone to adjust the hole size for your desired amount of pulp (less pulp or more pulp).
- Place the assembled cone and strainer into the juice container.
Návod k obsluze
Using your BLACK+DECKER CJ650W Citrus Juicer is straightforward:

Image: A hand pressing a halved citrus fruit onto the juicing cone. The text indicates "Pressure Activated: Just press fruit onto the cone to start juicing."
- Ensure the juicer is properly assembled.
- Plug the juicer into a standard 120V AC electrical outlet.
- Citrusové plody (pomeranče, citrony, limetky, grapefruity) rozkrojte napůl.
- Place one half of the citrus fruit onto the juicing cone.
- Push down firmly on the cone with the halved citrus fruit. The motor will automatically start when pressure is applied.
- The juicing cone features an auto-reverse function, which periodically changes direction to ensure maximum juice extraction.
- Continue pressing until all juice is extracted from the fruit half.
- Uvolněte tlak pro zastavení motoru.
- Repeat with remaining fruit halves until the desired amount of juice is collected in the container.
- Jakmile je odšťavňování dokončeno, odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Use the drip-free pour spout to dispense the fresh juice.
Důležité poznámky:
- Po úplném uvolnění tlaku se motor automaticky zastaví.
- The auto-reverse feature automatically changes reaming direction when pressure is released and reapplied.
- This juicer includes a dual-purpose cone suitable for both small citrus (e.g., limes) and large citrus (e.g., grapefruits).
Čištění a údržba
Správné čištění zajistí dlouhou životnost a hygienu vašeho odšťavňovače:

Image: The removable parts of the juicer (dust cover, juicing cone, pulp strainer, and juice container) are shown, indicating they are dishwasher safe for easy cleanup.
- Před čištěním vždy odpojte odšťavňovač ze zásuvky.
- Disassemble all removable parts: dust cover, juicing cone, pulp strainer, and juice container.
- All removable parts are dishwasher-safe (top rack recommended) or can be hand washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Otřete základnu motoru reklamouamp hadříkem. Neponořujte základnu motoru do vody ani jiné kapaliny.
- Před opětovným složením nebo uložením se ujistěte, že jsou všechny díly zcela suché.
- Odšťavňovač skladujte na čistém a suchém místě.
Odstraňování problémů
Pokud se s odšťavňovačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Odšťavňovač se nezapne. | Not plugged in; no pressure applied; power outage. | Ensure the juicer is securely plugged into a working outlet. Apply firm pressure to the juicing cone with fruit. Check household circuit breaker. |
| Motor stops during juicing. | Pressure released; motor overheating (rare). | Maintain consistent pressure on the fruit. If the motor feels hot, unplug and allow it to cool for 15-20 minutes before resuming. |
| Špatná extrakci šťávy. | Insufficient pressure; fruit not properly centered; cone not reversing. | Apply firm, consistent pressure. Ensure fruit half is centered on the cone. The auto-reverse function is automatic; if it seems stuck, lift and reapply pressure. |
| Nadměrné množství dužiny ve šťávě. | Pulp control setting. | Adjust the pulp control lever on the strainer to the "less pulp" setting. |
Specifikace
- Model: CJ 650W
- Značka: ČERNÁ+DECKER
- Barva: Bílý
- Kapacita: 32 uncí (1000 ml)
- Moc: 30 wattů
- svtage: 120 voltů
- Rozměry produktu: 5"H x 8"Š x 9.5"V
- Hmotnost položky: 1.75 libry
- Materiál čepele: Stainless Steel (for reamer)
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- Speciální vlastnosti: Auto-reversing juicing cones, adjustable pulp control, drip-free pour spout, measurement markings.

Image: The juicer with its dimensions indicated: approximately 7.7 inches wide and 9.3 inches tall, highlighting its compact and space-saving design.
Záruka a podpora
For warranty information, service, or support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
Výrobce: Spektrum značek