AUNA Connect 120 Internet Radio User Manual

1. Úvod

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AUNA Connect 120 Internet Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.

2. Bezpečnostní pokyny

• Zajistěte napájení objtage odpovídá štítku s výkonem na zařízení.
• Nevystavujte zařízení dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Neumísťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte tento přístroj během bouřky s blesky nebo pokud jej nebudete delší dobu používat.
• Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Je -li zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, je nutná údržba.

3. Obsah balení

Opatrně vybalte krabici a ujistěte se, že jsou všechny níže uvedené položky přítomny a v dobrém stavu:

• AUNA Connect 120 Internet Radio Unit
• Napájecí kabel
• Dálkové ovládání
• Jack Cable (AUX cable)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

4.1 Přední panel a ovládací prvky

Obrázek 1: Přední strana view of the AUNA Connect 120 Internet Radio, showing the central TFT color display, dual speakers, and control buttons for mode, menu, navigation, and volume.

Obrázek 2: Detailní view of the control panel, highlighting the navigation dial, volume control, and function buttons such as MODE, MENU/INFO, BACK, FAV/BT PAIR, and TUNING.

4.2 Zadní panel a připojení

Figure 3: Rear panel connections, including the telescopic antenna, AUX In, Line Out, USB port, and DC power input.

4.3 Dálkové ovládání

Figure 4: The included remote control for convenient operation of the radio's functions.

5. Nastavení

5.1 Připojení napájení

1. Pro optimální příjem vysuňte teleskopickou anténu.
2. Connect the power cable to the DC input on the rear of the radio.
3. Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.
4. The radio will power on or enter standby mode.

5.2 Průvodce počátečním nastavením

Upon first power-on, the radio will guide you through an initial setup wizard:

1. Výběr jazyka: Use the navigation dial to select your preferred language and press OK.
2. Konfigurace sítě: Rádio vás vyzve k připojení k síti Wi-Fi.
3. Wi-Fi připojení:
   • WPS (Wi-Fi Protected Setup): If your router supports WPS, select this option and press the WPS button on your router within 2 minutes.
   • Ruční skenování: Vyberte „Skenovat“ pro view available Wi-Fi networks. Choose your network from the list and enter the password using the navigation dial and OK button. The radio supports 2.4 GHz and 5 GHz networks.
4. Once connected, the radio will display the main menu.

6. Návod k obsluze

6.1 Obecné ovládací prvky

• Vypínač: Press to turn the radio on/off or enter standby.
• Tlačítko režimu: Cycle through available modes: Internet Radio, DAB, FM, Bluetooth, USB, AUX.
• Navigation Dial / OK Button: Rotate to scroll through menus or adjust settings. Press to confirm a selection.
• Volič hlasitosti: Otočením upravíte úroveň hlasitosti.
• Tlačítko Menu/Informace: Access the main menu or display information about the current track/station.
• Tlačítko Zpět: Návrat do předchozí nabídky nebo obrazovky.
• FAV/BT PAIR Button: Press to access favorite stations or long-press to initiate Bluetooth pairing.
• Tuning Buttons (A/Tuning+, V/Tuning-): Use for manual tuning in FM/DAB or navigating lists.

6.2 Internetové rádio

1. Stiskněte tlačítko Režim dokud nevyberete „Internetové rádio“.
2. You can browse stations by location, genre, or search.
3. To save a station as a favorite, tune to the desired station and long-press the FAV tlačítko.
4. Access saved favorites by short-pressing the FAV tlačítko.

6.3 Rádio DAB/DAB+

1. Stiskněte tlačítko Režim button until "DAB Radio" is selected.
2. Rádio automaticky vyhledá dostupné stanice DAB/DAB+.
3. Use the navigation dial to select a station from the list.
4. Save favorite DAB stations using the FAV tlačítko.

6.4 FM rádio

1. Stiskněte tlačítko Režim tlačítko , dokud nevyberete „FM rádio“.
2. Použijte Ladění buttons to manually tune or long-press them for automatic scanning to the next available station.
3. Save favorite FM stations using the FAV tlačítko.

6.5 Přehrávání přes Bluetooth

1. Stiskněte tlačítko Režim button until "Bluetooth" is selected. The radio will enter pairing mode.
2. On your smartphone or other Bluetooth device, search for "AUNA Connect 120" and connect.
3. Po spárování můžete streamovat zvuk ze zařízení do rádia.

6.6 Přehrávání z USB

Figure 5: The display showing the USB playback menu, allowing selection of playlists, repeat, and shuffle options.

1. Vložte USB flash disk do USB portu na zadní straně rádia.
2. Stiskněte tlačítko Režim tlačítko, dokud nevyberete „USB“.
3. The radio will scan the USB drive for compatible audio files (MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC).
4. Use the navigation dial to browse and select files nebo složky.

6.7 Vstup AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, CD player, computer) to the AUX In port on the rear of the radio using the provided 3.5mm jack cable.
2. Stiskněte tlačítko Režim button until "AUX" is selected.
3. Audio from the connected device will now play through the radio's speakers.

7. Nastavení

Access the main settings menu by pressing the Nabídka/Informace tlačítko.

• Síť: Správa Wi-Fi připojení, view stav sítě.
• Čas/Datum: Set time format, auto-update, and time zone.
• Budíky: Configure up to two alarms with various sources (Internet Radio, DAB, FM, Buzzer).
• Časovač vypnutí: Set a timer for the radio to automatically turn off.
• Ekvalizér: Choose from preset equalizer modes or customize bass and treble settings. Activate "Loudness" for enhanced bass at low volumes.
• Zobrazit: Adjust backlight brightness and color settings for the TFT display.
• Jazyk: Změňte jazyk zobrazení.
• Aktualizace softwaru: Check for and install available firmware updates.
• Obnovení továrního nastavení: Obnovte všechna nastavení na výchozí hodnoty.

8. Údržba

• Čištění: K čištění povrchu rádia používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Anténa: S teleskopickou anténou zacházejte opatrně, abyste ji nepoškodili.
• Skladování: Pokud zařízení skladujete delší dobu, odpojte jej ze zásuvky a uložte jej na chladném a suchém místě.

9. Řešení problémů

10. Specifikace

11. Záruka a podpora

Your AUNA Connect 120 Internet Radio comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AUNA webpodrobné záruční podmínky naleznete na webu.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact AUNA customer support through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených v nákupní dokumentaci.

Always ensure you have your product model number (Connect 120) and purchase details ready when contacting support.