1. Úvod
Thank you for choosing the Mitzu RCU-404 Universal Remote Control. This remote is designed to simplify your home entertainment experience by controlling up to four different devices: your Television (TV), Digital Broadcast Satellite (DBS) receiver, Video Cassette Recorder (VCR), and Digital Versatile Disc (DVD) player. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your new remote control.
2. Vlastnosti
- 4-in-1 Control: Manages up to four devices including TV, DBS, VCR, and DVD.
- Snadné programování: Features simple setup with universal codes and an automatic code search function.
- Široká kompatibilita: Works with most major brands and models of electronic devices.
- Ergonomický design: Comfortable grip with soft, well-distributed buttons for intuitive use.
- Ovládání přehrávání: Dedicated buttons for play, rewind, fast forward, stop, pause, and record functions.
- Efektivní spotřeba energie: Operates with standard batteries for extended use.
3. Obsah balení
- 1x Mitzu RCU-404 Universal Remote Control
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
- Najděte kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Posuňte kryt dolů nebo stiskněte západku pro jeho otevření.
- Insert two AAA or AA standard batteries (not included), ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the diagrams inside the compartment.
- Nasaďte zpět kryt přihrádky na baterie a zasuňte jej zpět na místo, dokud bezpečně nezacvakne.

Obrázek: Přední strana view of the Mitzu RCU-404 Universal Remote Control, showing all buttons and layout.
4.2 Programování dálkového ovladače
The Mitzu RCU-404 can be programmed using either an automatic code search or manual code entry. It is recommended to try the automatic search first.
Method 1: Automatic Code Search
- Zapněte zařízení, které chcete ovládat (např. televizor, DVD přehrávač).
- Stiskněte a podržte NASTAVENÍ tlačítko na dálkovém ovladači, dokud se nerozsvítí kontrolka.
- Stiskněte tlačítko zařízení, které chcete naprogramovat (např. TV, DVD, CBL, AUX). Kontrolka jednou blikne a poté zůstane svítit.
- Namiřte dálkový ovladač na zařízení a opakovaně stiskněte MOC tlačítko (resp CH+ button) until the device turns off (or changes channel). Pressing the button too quickly may cause you to miss the correct code.
- Once the device responds, press the NASTAVENÍ button again to save the code. The indicator light will turn off.
- Test other functions (e.g., Volume, Channel) to ensure the remote is fully programmed. If not, repeat the process.
Method 2: Manual Code Entry
- Zapněte zařízení, které chcete ovládat.
- Refer to the included code list (if available) or the manufacturer's website for specific device codes for your brand.
- Stiskněte a podržte NASTAVENÍ tlačítko na dálkovém ovladači, dokud se nerozsvítí kontrolka.
- Stiskněte tlačítko zařízení, které chcete naprogramovat (např. TV, DVD, CBL, AUX). Kontrolka jednou blikne a poté zůstane svítit.
- Enter the 3-digit code for your device brand using the number buttons. The indicator light will blink after each digit.
- If the code is valid, the indicator light will turn off. If the code is invalid, the light will flash rapidly and remain lit, indicating you should try another code.
- Namiřte dálkový ovladač na zařízení a stiskněte MOC button to test. If the device turns off, the code is correct.
- Test other functions. If the remote does not control all functions, try the next code listed for your brand.
5. Návod k obsluze
Once programmed, operating your Mitzu RCU-404 is straightforward:
- Vyberte zařízení: Stiskněte příslušné tlačítko zařízení (TV, DBS, videorekordérnebo DVD) for the device you wish to control. The indicator light will briefly illuminate to confirm selection.
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko MOC tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí vybraného zařízení.
- Ovládání hlasitosti: Použijte VOL+ a VOL- tlačítka pro nastavení hlasitosti. zmáčkni ZTLUMIT tlačítko pro ztlumení zvuku.
- Ovládání kanálů: Použijte CH+ a CH- buttons to change channels. Use the number pad (0-9) to directly enter channel numbers.
- Výběr vstupu: Stiskněte tlačítko VSTUP button to cycle through the input sources of your TV.
- Ovládání přehrávání: For VCR and DVD players, use the dedicated playback buttons: HRÁT, PAUZA, ZASTÁVKA, REW (přetočit zpět), FF (rychle vpřed) a REC (record).
- Navigace: Použijte směrová tlačítka se šipkami a OK button for menu navigation on compatible devices.
6. Údržba
- Čištění: Dálkový ovladač otírejte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Výměna baterie: Replace batteries when the remote's performance diminishes or the indicator light fails to illuminate. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- Skladování: Store the remote in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period.
7. Řešení problémů
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a zda jsou dostatečně nabité. V případě potřeby je vyměňte.
- Ensure there is a clear line of sight between the remote and the device's infrared sensor.
- Device not responding after programming:
- The entered code may be incorrect. Try another code from the code list for your device brand.
- Repeat the automatic code search process, ensuring you press the NASTAVENÍ button to save the code once the device responds.
- Některá tlačítka nefungují:
- Some codes may only support basic functions. Try a different code for your device to see if it offers broader functionality.
- Ensure you have selected the correct device mode (TV, DBS, VCR, DVD) before pressing the button.
8. Specifikace
| Značka | Mitzu |
| Název modelu | RCU-404 |
| Barva | Černý |
| Max. Compatible Devices | Up to 10 (designed for TV, DBS, VCR, DVD) |
| Kompatibilní zařízení | Television, DBS, VCR, DVD |
| Technologie připojení | Infračervený (IR) |
| Zdroj napájení | 2 x AAA or AA standard batteries (not included) |
| Hmotnost položky | 180 gramů |
| Rozměry (přibližně) | 14.5 cm (délka) x 5.3 cm (šířka) x 2.8 cm (tloušťka) |
| Země původu | Čína |

Image: Mitzu RCU-404 Universal Remote Control showing approximate dimensions: 14.5 cm length, 5.3 cm width, and 2.8 cm thickness.
9. Záruka a podpora
For detailed warranty information, technical assistance, or to obtain a comprehensive list of device codes, please refer to the product packaging or contact Mitzu customer service directly. Contact information can typically be found on the product box or the official Mitzu webmísto.