BLACK+DECKER BXVC20XE Wet/Dry Vacuum Cleaner User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the BLACK+DECKER BXVC20XE Wet/Dry Vacuum Cleaner. This appliance is designed for both wet and dry vacuuming tasks, offering powerful cleaning for various surfaces. It also features a blowing function for added versatility. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and efficient use.

Image 1: The BLACK+DECKER BXVC20XE Wet/Dry Vacuum Cleaner, showcasing its stainless steel tank and black and orange accents.

2. Bezpečnostní informace

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití.

• Přečtěte si všechny pokyny: Familiarize yourself with the appliance's operation and safety guidelines.
• Elektrická bezpečnost: Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtage specified on the appliance. Do not use with damaged cords or plugs.
• Hořlavé materiály: Nevysávejte hořlavé nebo vznětlivé kapaliny, jako je benzín, ani jej nepoužívejte v oblastech, kde se mohou nacházet.
• Dozor: Tento spotřebič není určen k používání osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, pokud nejsou pod dohledem nebo jim nejsou dány pokyny.
• Údržba: Disconnect from power before cleaning or performing maintenance.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny komponenty:

• BLACK+DECKER BXVC20XE Wet/Dry Vacuum Cleaner unit
• Flexible suction hose (1.2 m)
• 3 Plastic suction tubes (3 x 33 cm)
• Floor brush for wet/dry use
• Štěrbinová hubice
• Sponge filter (for wet use)
• Cloth filter bag (20 l, for dry use)
• Držák příslušenství

Image 2: A visual representation of the standard accessories included with the BXVC20XE, including the flexible hose, extension tubes, floor brush, crevice tool, sponge filter, and cloth filter bag.

4. Pokyny k nastavení

Při sestavování vysavače postupujte podle následujících kroků:

1. Připevněte kola: Insert the four pivoting wheels into the designated slots on the base of the vacuum cleaner until they click into place.
2. Připojte hadici: Insert the flexible suction hose into the intake port on the front of the vacuum cleaner. Ensure it is securely fastened. For the blowing function, connect the hose to the exhaust port located at the rear.
3. Assemble the extension tubes: Connect the plastic suction tubes together to achieve the desired length. Attach the floor brush or crevice nozzle to the end of the last tube.
4. Install the correct filter: For dry vacuuming, ensure the cloth filter bag is securely installed inside the tank. For wet vacuuming, remove the cloth filter bag and install the sponge filter over the motor housing.

5. Návod k obsluze

5.1 Suché vysávání

For dry debris, ensure the cloth filter bag is installed and the sponge filter is removed. Connect the hose to the intake port. Plug the appliance into a suitable power outlet and switch it on using the power button. Guide the floor brush or crevice nozzle over the dry surface to collect dust and debris.

5.2 Mokré vysávání

For liquid spills, remove the cloth filter bag and ensure the sponge filter is correctly installed over the motor housing. Connect the hose to the intake port. Switch on the appliance and carefully guide the floor brush over the liquid. The vacuum will automatically stop suction when the tank is full, indicated by a change in motor sound. Turn off the appliance and empty the tank immediately.

Image 3: A person using the BXVC20XE to vacuum a liquid spill on a tiled floor, demonstrating its wet cleaning capability.

5.3 Funkce foukání

To use the blowing function, disconnect the hose from the intake port and securely attach it to the exhaust port located at the rear of the motor head. Switch on the appliance. The air blown from the hose can be used to clear debris from pathways, workshops, or other areas.

Image 4: A person utilizing the blowing function of the BXVC20XE to clear leaves from an outdoor patio area.

6. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.

6.1 Vyprázdnění nádrže

After each use, especially after wet vacuuming, unclip the quick-release hinges to remove the motor head. Carefully lift the motor head and empty the contents of the tank. Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly before reassembly.

6.2 Údržba filtru

• Cloth Filter Bag (Dry Use): Regularly check the cloth filter bag for tears or excessive dirt. Shake out accumulated dust or replace the bag if it is damaged or heavily soiled.
• Sponge Filter (Wet Use): After wet vacuuming, remove the sponge filter, rinse it thoroughly under running water, and allow it to air dry completely before reinstalling or storing the appliance.

7. Řešení problémů

Pokud se s vysavačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Informace o záruce, technickou podporu nebo servisní dotazy naleznete v záruční kartě dodané s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti BLACK+DECKER. webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.